“主人不用平泉誓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人不用平泉誓”出自哪首诗?

答案:主人不用平泉誓”出自: 宋代 李曾伯 《乙巳题制参萧应父袭芳亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bù yòng píng quán shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“主人不用平泉誓”的上一句是什么?

答案:主人不用平泉誓”的上一句是: 看孙生子子生孙 , 诗句拼音为: kàn sūn shēng zǐ zǐ shēng sūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“主人不用平泉誓”的下一句是什么?

答案:主人不用平泉誓”的下一句是: 自有根源六艺存 , 诗句拼音为: zì yǒu gēn yuán liù yì cún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“主人不用平泉誓”全诗

乙巳题制参萧应父袭芳亭 (yǐ sì tí zhì cān xiāo yìng fù xí fāng tíng)

朝代:宋    作者: 李曾伯

细揽群英入此亭,重开八叶付公门。
无穷真意侵书架,不断清香对酒樽。
由实又花花又实,看孙生子子生孙。
主人不用平泉誓,自有根源六艺存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xì lǎn qún yīng rù cǐ tíng , chóng kāi bā yè fù gōng mén 。
wú qióng zhēn yì qīn shū jià , bù duàn qīng xiāng duì jiǔ zūn 。
yóu shí yòu huā huā yòu shí , kàn sūn shēng zǐ zǐ shēng sūn 。
zhǔ rén bù yòng píng quán shì , zì yǒu gēn yuán liù yì cún 。

“主人不用平泉誓”繁体原文

乙巳題制參蕭應父襲芳亭

細攬群英入此亭,重開八葉付公門。
無窮真意侵書架,不斷清香對酒樽。
由實又花花又實,看孫生子子生孫。
主人不用平泉誓,自有根源六藝存。

“主人不用平泉誓”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
细揽群英入此亭,重开八叶付公门。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无穷真意侵书架,不断清香对酒樽。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
由实又花花又实,看孙生子子生孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人不用平泉誓,自有根源六艺存。

“主人不用平泉誓”全诗注音

xì lǎn qún yīng rù cǐ tíng , chóng kāi bā yè fù gōng mén 。

细揽群英入此亭,重开八叶付公门。

wú qióng zhēn yì qīn shū jià , bù duàn qīng xiāng duì jiǔ zūn 。

无穷真意侵书架,不断清香对酒樽。

yóu shí yòu huā huā yòu shí , kàn sūn shēng zǐ zǐ shēng sūn 。

由实又花花又实,看孙生子子生孙。

zhǔ rén bù yòng píng quán shì , zì yǒu gēn yuán liù yì cún 。

主人不用平泉誓,自有根源六艺存。

“主人不用平泉誓”全诗翻译

译文:

细细品味着群英们进入这庭院,再次展开那八叶扇送往公门。
深刻的真谛渗透进书架,永不止息的清香与酒樽相伴。
作品内容既实际又深奥,如同欣赏孙氏的子孙们一代又一代的生生不息。
主人无需再提及平泉的誓言,因为六艺的根源自有其存在。总结:诗人通过比喻群英、八叶扇、书架、酒樽等事物,表达了真谛传承、学问延续的观点,强调了传统文化的重要性。

“主人不用平泉誓”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“主人不用平泉誓”相关诗句: