“天如遗一老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天如遗一老”出自哪首诗？
答案： “天如遗一老”出自： 宋代 范成大的 《太师陈文恭公挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān rú yí yī lǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天如遗一老”的上一句是什么？
答案：
“天如遗一老”的上一句是： 他年了中兴 , 诗句拼音为： tā nián le zhōng xīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“天如遗一老”的下一句是什么？
答案： “天如遗一老”的下一句是： 人亦望三登 , 诗句拼音为： rén yì wàng sān dēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“天如遗一老”全诗
太师陈文恭公挽词 其一 (tài shī chén wén gōng gōng wǎn cí qí yī)
日者更皇化，公来辅圣能。
无心殊辙混，不作衆波澄。
举国材真相，他年了中兴。
天如遗一老，人亦望三登。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“天如遗一老”繁体原文
太師陳文恭公輓詞 其一
日者更皇化，公來輔聖能。
無心殊轍混，不作衆波澄。
舉國材真相，他年了中興。
天如遺一老，人亦望三登。
“天如遗一老”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日者更皇化，公来辅圣能。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无心殊辙混，不作衆波澄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
举国材真相，他年了中兴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天如遗一老，人亦望三登。
“天如遗一老”全诗注音
日者更皇化，公来辅圣能。
无心殊辙混，不作衆波澄。
举国材真相，他年了中兴。
天如遗一老，人亦望三登。
“天如遗一老”全诗翻译
译文：
日子一天天变得更加繁荣昌盛，国君前来辅佐圣明的能力非常出色。
没有偏心私意，混淆众流，也没有引发混乱。
举国上下的人才都忠诚可靠，真实贤良，预示着在未来必有中兴的时刻。
天命仿佛遗留下了一位智慧老者的启示，百姓也期待着他能三次登临尊位。
总结：
这首诗描绘了时局繁荣，国家领袖才干出众的景象。国家稳固，人才济济，预示着将有中兴的时代。天命似乎留下了预示，百姓也期待着新的领袖三次登临尊位。诗人赞美了国君的能力和国家的兴盛，并表达了对未来的美好期望。
“天如遗一老”相关诗句：
- 天如遗一老 出自 [宋] 范成大 ·《龙学侍郎清河侯张公挽词二首 其二 》
- 天如遗一老 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其一 》
- 天方遗一老 出自 [宋] 司马光 ·《胡太傅挽歌二首 其二 》
- 天不憗遗一老兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 如何遗此老 出自 [宋] 王炎 ·《黄致政挽诗二首 其一 》
- 天地遗民老 出自 [宋] 陈深 ·《江上 》
- 天不遗耆老 出自 [宋] 杨万里 ·《挽郑恭老少卿 》
- 一坵一壑老遗民 出自 [唐] 吕从庆 ·《漫兴 》
- 道逢遗老头如雪 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《院口写望 》
- 皇天不愸遗元老 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其一 》
- 遥祈天鉴纳遗老 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 天独不能遗此老 出自 [宋] 李弥逊 ·《宝学连公挽诗 其一 》
- 呜呼天不遗耆老 出自 [宋] 赵必 ·《挽李梅边 其二 》
- 此老天胡不憗遗 出自 [宋] 黄庚 ·《哭别月邨 其一 》
- 天壤忽惊遗老尽 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》
- 田园遗一老 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽谢竹所 》
- 憗遗无一老 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其二 》
- 可能遗一老 出自 [宋] 刘一止 ·《参政大资张公挽诗二首 其一 》
- 一朝晋遗老 出自 [宋] 陈杰 ·《挽刘实斋尚书 》
- 一老偶然遗 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其三 》