“科目一朝来券外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“科目一朝来券外”出自哪首诗?
答案: “科目一朝来券外”出自: 宋代 刘克庄的 《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kē mù yī cháo lái quàn wài ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“科目一朝来券外”的上一句是什么?
答案:
“科目一朝来券外”的上一句是: 拂拭留题重整襟 , 诗句拼音为: fú shì liú tí chóng zhěng jīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“科目一朝来券外”的下一句是什么?
答案: “科目一朝来券外”的下一句是: 姓名三世在碑阴 , 诗句拼音为: xìng míng sān shì zài bēi yīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“科目一朝来券外”全诗
陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其一 (péi zhū xiān bèi tí míng dēng chūn tái qú xuān jí xí cì gù xiāng chén wèi gōng yùn mǒu jì zuò qí yī)
台荒屋老閲人深,拂拭留题重整襟。
科目一朝来券外,姓名三世在碑阴。
公孙晚岁叨明诏,裘氏当年费苦吟。
报与曲江先辈道,老婆非复少时心。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“科目一朝来券外”繁体原文
陪諸先輩題名登春臺臞軒即席次故相陳魏公韻某繼作 其一
臺荒屋老閲人深,拂拭留題重整襟。
科目一朝來券外,姓名三世在碑陰。
公孫晚歲叨明詔,裘氏當年費苦吟。
報與曲江先輩道,老婆非復少時心。
“科目一朝来券外”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
台荒屋老閲人深,拂拭留题重整襟。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
科目一朝来券外,姓名三世在碑阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公孙晚岁叨明诏,裘氏当年费苦吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报与曲江先辈道,老婆非复少时心。
“科目一朝来券外”全诗注音
台荒屋老閲人深,拂拭留题重整襟。
科目一朝来券外,姓名三世在碑阴。
公孙晚岁叨明诏,裘氏当年费苦吟。
报与曲江先辈道,老婆非复少时心。
“科目一朝来券外”全诗翻译
译文:
台荒屋老,曾经见识过许多世事。如今他拂去灰尘,重新整理衣襟,仔细思念曾经题写的经历。科举考试一旦合格,就能脱离凡尘,名字会永远刻在石碑的阴影下,代代相传。公孙晚年蒙受了皇帝的明诏,而裘氏当年则为了追求文学而苦苦思索。这些传承都被报告给曲江先辈,老婆心中的愁苦已不复当初少年时的无忧心境。全诗揭示了古人的历史和人生体验,展现出了时间的流转和人生的变迁。
“科目一朝来券外”相关诗句:
- 科目一朝来券外 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其一 》
- 官券朝北来 出自 [宋] 陈造 ·《钱弊 》
- 圣朝徵士惟科目 出自 [宋] 刘黻 ·《园翁 》
- 自是朝廷重科目 出自 [宋] 陆文圭 ·《文安县 》
- 一朝焚券还其居 出自 [宋] 张侃 ·《东坡祠 》
- 分环破券受科录 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 科目从来本自宽 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其六 》
- 一生科目十名上 出自 [宋] 方岳 ·《送滕广叔铨试 》
- 一经科目共春城 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴进士致语口号 》
- 一经科目摘髭易 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 岂惟科目一时重 出自 [宋] 金履详 ·《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和 》
- 门外秋来草长科 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷和诗惠书且有访予之意 》
- 朝家选举専一科 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 券外岂吾力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和刘景文 》
- 券外果何有 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 券外得心无 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李丞 》
- 朝书牛券拈枯笔 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其四 》
- 晚来放目郊园外 出自 [宋] 赵善括 ·《同叶宰饯春浄衆寺 》
- 一来遂登科 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 朝来极目无洲渚 出自 [宋] 严粲 ·《宿石潭寺寄黄炳 》