首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书事 > 运米操舟操不得

“运米操舟操不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“运米操舟操不得”出自哪首诗？

答案： “运米操舟操不得”出自： 宋代 赵崇鉘的 《书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yùn mǐ cāo zhōu cāo bù dé ，诗句平仄： 仄仄○平○仄仄 。

问题2：“运米操舟操不得”的上一句是什么？

答案： “运米操舟操不得”的上一句是： 身为王民合徭役 , 诗句拼音为： shēn wèi wáng mín hé yáo yì ，诗句平仄： 仄仄○平○仄仄 。

问题3：“运米操舟操不得”的下一句是什么？

答案： “运米操舟操不得”的下一句是： 江湖风水未足愁 , 诗句拼音为： jiāng hú fēng shuǐ wèi zú chóu ，诗句平仄：平平平仄仄仄平。

“运米操舟操不得”全诗

书事 (shū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵崇鉘。

东邻老翁寒不寐，百结悬鹑擦悲涕。
自云子孙学灌园，不识江湖与风水。
大儿里胥缚送州，小儿遁逃卒未休。
老夫忍饥特未死，犂耙典尽春无牛。
身为王民合徭役，运米操舟操不得。
江湖风水未足愁，檝丧樯倾误人国。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平○平仄平仄，仄仄○平○仄仄。
平平平仄仄仄平，仄○平平仄平仄。

dōng lín lǎo wēng hán bù mèi ， bǎi jié xuán chún cā bēi tì 。
zì yún zǐ sūn xué guàn yuán ， bù shí jiāng hú yǔ fēng shuǐ 。
dà ér lǐ xū fù sòng zhōu ， xiǎo ér dùn táo zú wèi xiū 。
lǎo fū rěn jī tè wèi sǐ ， lí pá diǎn jìn chūn wú niú 。
shēn wèi wáng mín hé yáo yì ， yùn mǐ cāo zhōu cāo bù dé 。
jiāng hú fēng shuǐ wèi zú chóu ， jí sàng qiáng qīng wù rén guó 。

“运米操舟操不得”繁体原文

書事

東鄰老翁寒不寐，百結懸鶉抆悲涕。
自云子孫學灌園，不識江湖與風水。
大兒里胥縛送州，小兒遁逃卒未休。
老夫忍饑特未死，犂耙典盡春無牛。
身爲王民合徭役，運米操舟操不得。
江湖風水未足愁，檝喪檣傾誤人國。

“运米操舟操不得”韵律对照

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
东邻老翁寒不寐，百结悬鹑擦悲涕。

仄平仄平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
自云子孙学灌园，不识江湖与风水。

仄平仄平仄仄平，仄平仄平仄仄平。
大儿里胥缚送州，小儿遁逃卒未休。

仄平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
老夫忍饥特未死，犂耙典尽春无牛。

平平○平仄平仄，仄仄○平○仄仄。
身为王民合徭役，运米操舟操不得。

平平平仄仄仄平，仄○平平仄平仄。
江湖风水未足愁，檝丧樯倾误人国。

“运米操舟操不得”全诗注音

dōng lín lǎo wēng hán bù mèi ， bǎi jié xuán chún cā bēi tì 。

东邻老翁寒不寐，百结悬鹑擦悲涕。

zì yún zǐ sūn xué guàn yuán ， bù shí jiāng hú yǔ fēng shuǐ 。

自云子孙学灌园，不识江湖与风水。

dà ér lǐ xū fù sòng zhōu ， xiǎo ér dùn táo zú wèi xiū 。

大儿里胥缚送州，小儿遁逃卒未休。

lǎo fū rěn jī tè wèi sǐ ， lí pá diǎn jìn chūn wú niú 。

老夫忍饥特未死，犂耙典尽春无牛。

shēn wèi wáng mín hé yáo yì ， yùn mǐ cāo zhōu cāo bù dé 。

身为王民合徭役，运米操舟操不得。

jiāng hú fēng shuǐ wèi zú chóu ， jí sàng qiáng qīng wù rén guó 。

江湖风水未足愁，檝丧樯倾误人国。

“运米操舟操不得”全诗翻译

译文：

东邻的老翁因为寒冷而失眠，他悲伤地擦着眼泪，心中忧虑着。他说自己的子孙学了灌园之术，却不懂得江湖与风水之事。大儿里胥被缚送去做官，小儿则逃亡，卒未停息。老翁忍着饥饿，依然没有死去，但农耕的工具都用尽了，春天却没有牛可以耕作。他身为一个普通百姓，却被迫作为王朝的徭役，每天劳作着运米、划船，却无法掌控自己的生活。江湖和风水的事情也让他烦恼不已，檝和船桨失去了，导致国家的人才流失。整首诗反映了普通百姓在动荡岁月中的困苦和无奈。

“运米操舟操不得”诗句作者赵崇鉘介绍：

赵崇鉘，字元治（一作元冶），南丰（今属江西）人。以兄（崇嶓）荫补官。曾知都昌县，南康军司户，通判南安。宋亡隠居以终。传世有《鸥渚微吟》一卷。事见《江西诗徵》卷一八。　赵崇鉘诗，以汲古阁影宋《六十家集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》（简称江湖集）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）。更多...

“运米操舟操不得”相关诗句：

“运米操舟操不得”每个字的意思：

包含“运米操舟操不得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂