“妙相圆明不可亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙相圆明不可亲”出自哪首诗?

答案:妙相圆明不可亲”出自: 宋代 释子淳 《颂古一○一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào xiāng yuán míng bù kě qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“妙相圆明不可亲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“妙相圆明不可亲”已经是第一句了。

问题3:“妙相圆明不可亲”的下一句是什么?

答案:妙相圆明不可亲”的下一句是: 奴儿婢子自殷勤 , 诗句拼音为: nú ér bì zǐ zì yīn qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“妙相圆明不可亲”全诗

颂古一○一首 其一 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释子淳

妙相圆明不可亲,奴儿婢子自殷勤。
指天指地称尊大,也是传言送语人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

miào xiāng yuán míng bù kě qīn , nú ér bì zǐ zì yīn qín 。
zhǐ tiān zhǐ dì chēng zūn dà , yě shì chuán yán sòng yǔ rén 。

“妙相圆明不可亲”繁体原文

頌古一○一首 其一

妙相圓明不可親,奴兒婢子自殷勤。
指天指地稱尊大,也是傳言送語人。

“妙相圆明不可亲”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
妙相圆明不可亲,奴儿婢子自殷勤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
指天指地称尊大,也是传言送语人。

“妙相圆明不可亲”全诗注音

miào xiāng yuán míng bù kě qīn , nú ér bì zǐ zì yīn qín 。

妙相圆明不可亲,奴儿婢子自殷勤。

zhǐ tiān zhǐ dì chēng zūn dà , yě shì chuán yán sòng yǔ rén 。

指天指地称尊大,也是传言送语人。

“妙相圆明不可亲”全诗翻译

译文:
妙相圆明的道理难以亲近,奴儿和婢子都自发地殷勤侍奉。
指天指地,称颂尊大的存在,也只是传言中的赞美之词。
总结:这段文字描述了某个神秘高深的存在,虽然被称为“妙相圆明”,但普通人难以亲近了解,只能通过传言中的赞美表达对其的敬仰。同时,奴儿和婢子则是以自发的殷勤态度,来表达他们对这位高贵存在的敬爱和侍奉之心。

“妙相圆明不可亲”总结赏析

赏析:这首古诗由释子淳创作,以“颂古一○一首 其一”为题,表现了一种神秘而崇高的境界。诗人通过文字展现了一种禅境般的意境,以神秘莫测的语言形式讴歌古老智慧的传承。诗中描述了妙相圆明的神秘境界,表现了一种难以触及的高尚精神。奴儿婢子的殷勤表现出一种谦卑和虔诚,展现了对智慧的崇敬和追求。诗人用“指天指地”来突显其尊贵高远之志,也象征着对宇宙和生命的敬仰。诗歌中传达了古人传承智慧,传播真理的信仰和使命感。
标签: 抒情、崇敬、哲思

“妙相圆明不可亲”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“妙相圆明不可亲”相关诗句: