“妙觉圆明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙觉圆明”出自哪首诗？
答案： “妙觉圆明”出自： 宋代 释祖钦的 《觉圆居士请》， 诗句拼音为： miào jué yuán míng 。
问题2：“妙觉圆明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“妙觉圆明”已经是第一句了。
问题3：“妙觉圆明”的下一句是什么？
答案： “妙觉圆明”的下一句是： 离诸闻见 , 诗句拼音为： lí zhū wén jiàn ，诗句平仄：○平○仄。
“妙觉圆明”全诗
觉圆居士请 (jué yuán jū shì qǐng)
妙觉圆明，离诸闻见。
才涉安排，云遮日面。
若言即此是山僧，三尺竹篦如掣电，好好看方便。
仄仄平平，○平○仄。
平仄平平，平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄，仄仄○平仄。
“妙觉圆明”繁体原文
覺圓居士請
妙覺圓明，離諸聞見。
纔涉安排，雲遮日面。
若言即此是山僧，三尺竹篦如掣電，好好看方便。
“妙觉圆明”全诗注音
妙觉圆明，离诸闻见。
才涉安排，云遮日面。
若言即此是山僧，三尺竹篦如掣电，好好看方便。
“妙觉圆明”全诗翻译
译文：
妙觉圆明，超越一切听闻和见识。
刚刚踏入这宁静的境界，云雾遮蔽了太阳的光辉。
如果说这便是一位山中僧人，手持三尺竹篦犹如闪电，仔细观看才能领会其中的方便之妙。
总结：
诗中描绘了一位禅宗僧人，已达到高深的修行境界，超越了凡俗的知识和感官体验。诗人以云雾遮蔽太阳为象征，表达了在境界逐渐深入时所遇到的困难和障碍。最后，诗人通过比喻三尺竹篦闪电，寓意着即便言语难以形容，也要用心领悟其中的奥妙。
“妙觉圆明”相关诗句：
- 妙觉圆明 出自 [宋] 释祖钦 ·《觉圆居士请 》
- 圆觉妙明何计此 出自 [宋] 胡寅 ·《挽吴丞相 其三 》
- 妙觉觉妙元明体 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 妙觉光圆 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 圆澄觉元妙 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 圆妙高人觉已通 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其九 》
- 妙觉还依性觉明 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 明觉妙觉并双行 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 成圆明浄妙 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 妙识造圆明 出自 [宋] 沈辽 ·《代人上杭守赵资政生辰诗 》
- 圆觉空明 出自 [宋] 释宗杲 ·《御赐真赞师演成四偈 其三 》
- 一片灵明本妙圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三四 》
- 妙湛圆明第一机 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八四 》
- 明窗妙意常空圆 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 妙相圆明不可亲 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一 》
- 妙湛圆明未易穷 出自 [宋] 李正民 ·《赵表之创葺禅寂之室以名求诗 其二 》
- 妙相圆明会也无 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一五 》
- 妙明廓彻圆当念 出自 [宋] 释德洪 ·《送澄禅者入蒋山 》
- 妙性圆明本不差 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其五 》
- 觉性圆明无相身 出自 [唐] 本寂 ·《示纸衣道者颂 》