首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚雪吟 > 忧焦致太平

“忧焦致太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忧焦致太平”出自哪首诗？

答案： “忧焦致太平”出自： 唐代 孟郊的 《晚雪吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu jiāo zhì tài píng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“忧焦致太平”的上一句是什么？

答案： “忧焦致太平”的上一句是： 宸衷多忧焦 , 诗句拼音为： chén zhōng duō yōu jiāo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“忧焦致太平”的下一句是什么？

答案： “忧焦致太平”的下一句是： 以兹时比尧 , 诗句拼音为： yǐ zī shí bǐ yáo ，诗句平仄：仄平平仄平。

“忧焦致太平”全诗

晚雪吟 (wǎn xuě yín)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

贫富喜雪晴，出门意皆饶。
镜海见纤悉，冰天步飘颻。
一一仙子行，家家尘声销。
小儿击玉指，大耋歌圣朝。
睿气流不尽，瑞仙何敻寥。
始知望幸色，终疑异礼招。
市井亦清洁，闾阎耸迢嶤。
苍生愿东顾，翠华仍西遥。
天念岂薄厚，宸衷多忧焦。
忧焦致太平，以兹时比尧。
古耳有未通，新词有潜韶。
甘为酒伶摈，坐耻歌女娇。
选音不易言，裁正逢今朝。
今朝前古文，律异同一调。
愿於尧琯中，奏尽郁抑谣。

平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄○，平平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄平仄，仄平平平平。
平仄仄仄仄，平○平平平。
平平仄仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，○○平平平。
平平平仄平，仄仄平仄○。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。

pín fù xǐ xuě qíng ， chū mén yì jiē ráo 。
jìng hǎi jiàn xiān xī ， bīng tiān bù piāo yáo 。
yī yī xiān zǐ xíng ， jiā jiā chén shēng xiāo 。
xiǎo ér jī yù zhǐ ， dà dié gē shèng cháo 。
ruì qì liú bù jìn ， ruì xiān hé xiòng liáo 。
shǐ zhī wàng xìng sè ， zhōng yí yì lǐ zhāo 。
shì jǐng yì qīng jié ， lǘ yán sǒng tiáo yáo 。
cāng shēng yuàn dōng gù ， cuì huá réng xī yáo 。
tiān niàn qǐ báo hòu ， chén zhōng duō yōu jiāo 。
yōu jiāo zhì tài píng ， yǐ zī shí bǐ yáo 。
gǔ ěr yǒu wèi tōng ， xīn cí yǒu qián sháo 。
gān wèi jiǔ líng bìn ， zuò chǐ gē nǚ jiāo 。
xuǎn yīn bù yì yán ， cái zhèng féng jīn zhāo 。
jīn zhāo qián gǔ wén ， lǜ yì tóng yī tiáo 。
yuàn wū yáo guǎn zhōng ， zòu jìn yù yì yáo 。

“忧焦致太平”繁体原文

晚雪吟

貧富喜雪晴，出門意皆饒。
鏡海見纖悉，冰天步飄颻。
一一仙子行，家家塵聲銷。
小兒擊玉指，大耋歌聖朝。
睿氣流不盡，瑞仙何敻寥。
始知望幸色，終疑異禮招。
市井亦清潔，閭閻聳岧嶤。
蒼生願東顧，翠華仍西遙。
天念豈薄厚，宸衷多憂焦。
憂焦致太平，以茲時比堯。
古耳有未通，新詞有潛韶。
甘爲酒伶擯，坐恥歌女嬌。
選音不易言，裁正逢今朝。
今朝前古文，律異同一調。
願於堯琯中，奏盡鬱抑謠。

“忧焦致太平”韵律对照

平仄仄仄平，仄平仄平平。
贫富喜雪晴，出门意皆饶。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
镜海见纤悉，冰天步飘颻。

仄仄平仄○，平平平平平。
一一仙子行，家家尘声销。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
小儿击玉指，大耋歌圣朝。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
睿气流不尽，瑞仙何敻寥。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
始知望幸色，终疑异礼招。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
市井亦清洁，闾阎耸迢嶤。

○平仄平仄，仄平平平平。
苍生愿东顾，翠华仍西遥。

平仄仄仄仄，平○平平平。
天念岂薄厚，宸衷多忧焦。

平平仄仄平，仄平平仄平。
忧焦致太平，以兹时比尧。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
古耳有未通，新词有潜韶。

平平仄平仄，仄仄平仄○。
甘为酒伶摈，坐耻歌女娇。

仄平仄仄平，○○平平平。
选音不易言，裁正逢今朝。

平平平仄平，仄仄平仄○。
今朝前古文，律异同一调。

仄平平仄○，仄仄仄仄平。
愿於尧琯中，奏尽郁抑谣。

“忧焦致太平”全诗注音

pín fù xǐ xuě qíng ， chū mén yì jiē ráo 。

贫富喜雪晴，出门意皆饶。

jìng hǎi jiàn xiān xī ， bīng tiān bù piāo yáo 。

镜海见纤悉，冰天步飘颻。

yī yī xiān zǐ xíng ， jiā jiā chén shēng xiāo 。

一一仙子行，家家尘声销。

xiǎo ér jī yù zhǐ ， dà dié gē shèng cháo 。

小儿击玉指，大耋歌圣朝。

ruì qì liú bù jìn ， ruì xiān hé xiòng liáo 。

睿气流不尽，瑞仙何敻寥。

shǐ zhī wàng xìng sè ， zhōng yí yì lǐ zhāo 。

始知望幸色，终疑异礼招。

shì jǐng yì qīng jié ， lǘ yán sǒng tiáo yáo 。

市井亦清洁，闾阎耸迢嶤。

cāng shēng yuàn dōng gù ， cuì huá réng xī yáo 。

苍生愿东顾，翠华仍西遥。

tiān niàn qǐ báo hòu ， chén zhōng duō yōu jiāo 。

天念岂薄厚，宸衷多忧焦。

yōu jiāo zhì tài píng ， yǐ zī shí bǐ yáo 。

忧焦致太平，以兹时比尧。

gǔ ěr yǒu wèi tōng ， xīn cí yǒu qián sháo 。

古耳有未通，新词有潜韶。

gān wèi jiǔ líng bìn ， zuò chǐ gē nǚ jiāo 。

甘为酒伶摈，坐耻歌女娇。

xuǎn yīn bù yì yán ， cái zhèng féng jīn zhāo 。

选音不易言，裁正逢今朝。

jīn zhāo qián gǔ wén ， lǜ yì tóng yī tiáo 。

今朝前古文，律异同一调。

yuàn wū yáo guǎn zhōng ， zòu jìn yù yì yáo 。

愿於尧琯中，奏尽郁抑谣。

“忧焦致太平”全诗翻译

译文：
贫富都欣喜于雪晴天，出门时心情都格外畅快。
镜海清澈见底，冰天之下行走如飘荡。
一位位仙子优雅地行走，家家户户尘埃声消散。
小孩敲击着玉指，老人高唱着盛世朝代的歌谣。
睿智的气息流动不尽，令人神往的仙人又何其稀少。
始终明白追求幸福的色彩，却一直怀疑异乎寻常的礼仪邀约。
市井也变得干净清爽，城市的街巷高耸陡峭。
百姓们向东凝望，美丽的翠华仍然遥不可及。
上天的眷顾岂能是薄弱的，朝廷内却多了许多忧虑和焦虑。
忧虑转化为太平盛世，此时正如尧时的比拟。
古老的耳朵未曾听闻，新鲜的词语含有潜藏的美妙。
宁愿成为酒店中被摒弃的歌伶，也不愿做座中羞于歌唱的女子。
选取正确的音律并非易事，但此刻裁剪正逢现今时代。
现今时代的文言文，虽然调子各异，却有相同的韵律。
希望在尧时琯琯之中，奏响尽情的郁抑之歌。

“忧焦致太平”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“忧焦致太平”相关诗句：

“忧焦致太平”每个字的意思：

包含“忧焦致太平”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂