“特分二辈到禅扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“特分二辈到禅扃”出自哪首诗?
答案: “特分二辈到禅扃”出自: 宋代 黄庚的 《送笔与各庵和尚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tè fēn èr bèi dào chán jiōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“特分二辈到禅扃”的上一句是什么?
答案:
“特分二辈到禅扃”的上一句是: 恨杀毛锥久不灵 , 诗句拼音为:hèn shā máo zhuī jiǔ bù líng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“特分二辈到禅扃”的下一句是什么?
答案: “特分二辈到禅扃”的下一句是: 难书八万四千偈 , 诗句拼音为: nán shū bā wàn sì qiān jì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“特分二辈到禅扃”全诗
送笔与各庵和尚 (sòng bǐ yǔ gè ān hé shàng)
恨杀毛锥久不灵,特分二辈到禅扃。
难书八万四千偈,只写波罗一卷经。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“特分二辈到禅扃”繁体原文
送筆與各庵和尚
恨殺毛錐久不靈,特分二輩到禪扃。
難書八萬四千偈,只寫波羅一卷經。
“特分二辈到禅扃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
恨杀毛锥久不灵,特分二辈到禅扃。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
难书八万四千偈,只写波罗一卷经。
“特分二辈到禅扃”全诗注音
恨杀毛锥久不灵,特分二辈到禅扃。
难书八万四千偈,只写波罗一卷经。
“特分二辈到禅扃”全诗翻译
译文:
毛锥虽然用来除恶之物已经很久了,但是仍然没有起到作用,于是特地将它分为两辈人,一同前往禅院去求助。难以抄写八万四千偈的经文,只专心写了《波罗诞经》这一卷经。
总结:
诗人表达了对于恨杀毛锥不起作用的沮丧,决定前往禅院求助,并抱怨难以抄写庞大经文的困难,只能专心写写《波罗诞经》。
“特分二辈到禅扃”相关诗句:
- 特分二辈到禅扃 出自 [宋] 黄庚 ·《送笔与各庵和尚 》
- 二美贲禅扃 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 信步到禅扃 出自 [宋] 陈炳 ·《题资福院平绿轩二首 其一 》
- 缓辔到禅扃 出自 [宋] 洪适 ·《赠护国昌老 》
- 二峰高峙夹禅扃 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其一 》
- 长廊尽北到禅扃 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日与天章侍讲王原叔曾明仲正言余安道三学士集普光院 》
- 梦魂千里到禅扃 出自 [宋] 程师孟 ·《与伯常会宿宿猿洞 》
- 绕岩萦谷到禅扃 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 特地分甘到草堂 出自 [宋] 谢薖 ·《送黄柑与彦孚二首 其一 》
- 比来分遣二十辈 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 禅翁特特起谈轩 出自 [宋] 潘诚 ·《皇恩寺 》
- 禅翁特特(别本作「转」)起谈轩 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺(题拟) 》
- 除到柴车特特贤 出自 [宋] 李新 ·《赵壹读书台 》
- 二分春色到穷阎 出自 [宋] 范成大 ·《惊蛰家人子辈爲易疏帘 》
- 三度扣禅扃 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海游安溪清水岩韵 》
- 合掌开禅扃 出自 [唐] 独孤及 ·《题思禅寺上方 》
- 偶来叩禅扃 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 便得造禅扃 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 实可壮禅扃 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 驾言访禅扃 出自 [唐] 李适 ·《七月十五日题章敬寺 》