“题品先曾属老坡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“题品先曾属老坡”出自哪首诗？
答案： “题品先曾属老坡”出自： 宋代 叶茵的 《江湖伟观山亭二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí pǐn xiān céng shǔ lǎo pō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“题品先曾属老坡”的上一句是什么？
答案：
“题品先曾属老坡”的上一句是： 软红尘外耸嵯峩 , 诗句拼音为：ruǎn hóng chén wài sǒng cuó é
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“题品先曾属老坡”的下一句是什么？
答案： “题品先曾属老坡”的下一句是： 立脚愈高天愈阔 , 诗句拼音为： lì jiǎo yù gāo tiān yù kuò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“题品先曾属老坡”全诗
江湖伟观山亭二首 其二 (jiāng hú wěi guān shān tíng èr shǒu qí èr)
软红尘外耸嵯峩，题品先曾属老坡。
立脚愈高天愈阔，静看舟楫驾风波。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“题品先曾属老坡”繁体原文
江湖偉觀山亭二首 其二
軟紅塵外聳嵯峩，題品先曾屬老坡。
立脚愈高天愈闊，靜看舟楫駕風波。
“题品先曾属老坡”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
软红尘外耸嵯峩，题品先曾属老坡。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
立脚愈高天愈阔，静看舟楫驾风波。
“题品先曾属老坡”全诗注音
软红尘外耸嵯峩，题品先曾属老坡。
立脚愈高天愈阔，静看舟楫驾风波。
“题品先曾属老坡”全诗翻译
译文：
软红尘之外，高耸着崎岖的山峦，曾有名士题赞属于老坡之地。站在更高的位置，视野更为广阔，静静地观望船只在风浪中驾驶。这首诗描绘了远离尘嚣，登上高山俯瞰江湖景象的宁静与豁达。
总结：
诗人通过描绘高山之巅的景色，表达了远离尘嚣的心境和广阔的视野所带来的宁静与豁达。
“题品先曾属老坡”相关诗句：
- 题品先曾属老坡 出自 [宋] 叶茵 ·《江湖伟观山亭二首 其二 》
- 品题曾读坡仙诗 出自 [宋] 仇远 ·《题王师尹所藏三峡图 》
- 品题曾属考亭翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《快倚亭 》
- 杜老曾题品 出自 [宋] 仇远 ·《张氏隠居 》
- 孤山逋老曾题品 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其三 》
- 品题况有坡翁句 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其二 》
- 品题更费东坡墨 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 坡谷经行久品题 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其七 》
- 遭际东坡一题品 出自 [宋] 陶梦桂 ·《拒霜 》
- 题品倘非坡与谷 出自 [宋] 王十朋 ·《蜡梅 》
- 继题曾辱老先生 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其三 》
- 四海文章属品题 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观丙辰省试宣锁作 其一 》
- 品题从昔属诗家 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵叶无咎栀子花 》
- 曾属中书一品官 出自 [宋] 杨备 ·《江令宅 》
- 张祜曾题品 出自 [宋] 顾逢 ·《慧山 》
- 曾把梅诗细品题 出自 [宋] 史弥宁 ·《访孤山 》
- 两翁醉墨曾题品 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 道号艮斋曾品题 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 绍兴天子曾品题 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》
- 品题谁敢继先贤 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘制干潜夫趣续谱韵 》