“岂待见秋霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂待见秋霜”出自哪首诗?
答案: “岂待见秋霜”出自: 宋代 李复的 《和人子夜四时歌 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dài jiàn qiū shuāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岂待见秋霜”的上一句是什么?
答案:
“岂待见秋霜”的上一句是: 裁缝付边使 , 诗句拼音为: cái féng fù biān shǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岂待见秋霜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂待见秋霜”已经是最后一句了。
“岂待见秋霜”全诗
和人子夜四时歌 其二 (hé rén zǐ yè sì shí gē qí èr)
缲丝丝缕长,当窗织流黄。
纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。
裁缝付边使,岂待见秋霜。
仄平平仄○,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
“岂待见秋霜”繁体原文
和人子夜四時歌 其二
繰絲絲縷長,當窗織流黄。
纖纖弄龍杼,不作舞衣裳。
裁縫付邊使,豈待見秋霜。
“岂待见秋霜”韵律对照
仄平平仄○,○平仄平平。
缲丝丝缕长,当窗织流黄。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
裁缝付边使,岂待见秋霜。
“岂待见秋霜”全诗注音
缲丝丝缕长,当窗织流黄。
纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。
裁缝付边使,岂待见秋霜。
“岂待见秋霜”全诗翻译
译文:
缲丝丝的线缕又长又细,正在窗前织成黄色的布。
细细巧巧地操纵着织机,却没有做成舞衣裳。
裁缝辛苦地在旁边监督着,怎能等到秋霜来临再见到成品呢。
总结:这段古文描写了一个女子勤勉地在窗前织布,但由于缺少裁缝的指导,无法完成一件完美的舞衣裳。表达了她对美好事物的追求和努力的心态。
“岂待见秋霜”总结赏析
《和人子夜四时歌 其二》是李复创作的古诗之一,表现了女子辛勤地纺织细丝细线,为了制作精美的衣裳。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以纺织为题材,生动地描写了一个女子在夜晚辛勤工作的场景。她手持细线,专注地在窗前织着黄色的细丝,仿佛在弹奏着柔美的音乐。这里的“龙杼”指的是织布机上的织杼,纤细的细丝经过她灵巧的手指,编织成美丽的衣裳。
诗中表现了女子的勤劳和巧手,她不仅仅是一名纺织者,更像是一位艺术家,创造出精致的衣物。同时,诗中还透露出女子的坚韧和毅力,她不因寒冷的秋霜而停止工作,而是继续付出辛勤努力。
这首诗的主题突出了劳动、巧手和坚持的美德,以及对女性工作的赞美。通过生动的描写和细腻的情感表达,诗人成功地展现了纺织的场景和女子的内心世界。
“岂待见秋霜”相关诗句:
- 岂待见秋霜 出自 [宋] 李复 ·《和人子夜四时歌 其二 》
- 岂待霜刀判 出自 [宋] 梅尧臣 ·《石榴 》
- 要待秋霜实 出自 [宋] 章甫 ·《紫苏 》
- 获待九秋霜 出自 [宋] 晁公遡 ·《师正二哥正三哥以诗贺雨次韵爲谢 》
- 含英待秋霜 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 霜毛不待秋 出自 [宋] 司马光 ·《自嘲 》
- 若待秋霜来 出自 [唐] 戴叔伦 ·《花 》
- 不待秋霜熟 出自 [宋] 章甫 ·《句 其二 》
- 更待九秋霜 出自 [宋] 谢薖 ·《萤火 》
- 君归岂待秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵张王臣既晴复雨欲去尚留见示且以识别二首 其二 》
- 岂待防高秋 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其八 》
- 待看霜翮上秋空 出自 [宋] 蔡薿 ·《送宋朝请倅邢州 》
- 不须迢递待秋霜 出自 [宋] 陈渊 ·《通州夏雨 》
- 百年无节待秋霜 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 直待素秋霜色里 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 霜翦红兰不待秋 出自 [唐] 翁绶 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 百年无节待秋霜 出自 [唐] 许浑 ·《途经敷水 》
- 霜剪红兰不待秋 出自 [唐] 翁绶 ·《婕妤怨 》
- 直待素秋霜色里 出自 [唐] 廖凝 ·《句 一 》
- 会待秋霜坚草木 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 其一 》