“园中列树更堂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园中列树更堂堂”出自哪首诗？
答案： “园中列树更堂堂”出自： 宋代 卫宗武的 《赴野渡招赏桂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán zhōng liè shù gèng táng táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“园中列树更堂堂”的上一句是什么？
答案：
“园中列树更堂堂”的上一句是： 插架金英喷月光 , 诗句拼音为：chā jià jīn yīng pēn yuè guāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“园中列树更堂堂”的下一句是什么？
答案： “园中列树更堂堂”的下一句是： 信从天上灵根出 , 诗句拼音为： xìn cóng tiān shàng líng gēn chū ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“园中列树更堂堂”全诗
赴野渡招赏桂 其二 (fù yě dù zhāo shǎng guì qí èr)
插架金英喷月光，园中列树更堂堂。
信从天上灵根出，染得古来诗句香。
今度花迟前度发，三分秋占二分强。
主人健笔供模写，压倒当年苏与黄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“园中列树更堂堂”繁体原文
赴野渡招賞桂 其二
插架金英噴月光，園中列樹更堂堂。
信從天上靈根出，染得古來詩句香。
今度花遲前度發，三分秋占二分强。
主人健筆供模寫，壓倒當年蘇與黄。
“园中列树更堂堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
插架金英喷月光，园中列树更堂堂。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
信从天上灵根出，染得古来诗句香。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
今度花迟前度发，三分秋占二分强。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
主人健笔供模写，压倒当年苏与黄。
“园中列树更堂堂”全诗注音
插架金英喷月光，园中列树更堂堂。
信从天上灵根出，染得古来诗句香。
今度花迟前度发，三分秋占二分强。
主人健笔供模写，压倒当年苏与黄。
“园中列树更堂堂”全诗翻译
译文：
在架上插着金黄的菊花，闪耀着月光，园中树木排列整齐壮观。
相信这些花儿是从天上的灵根而来，散发着古代诗句般的芬芳香气。
此刻正值花开迟，前段时间已有一部分花朵绽放，秋意占据三分，比前一段时间要更加强烈。
主人拿起笔来，仿佛倾泻出似当年的苏东坡和黄庭坚的才华，压倒了他们的诗作。
总结：
这首诗以描绘园中金黄菊花为主题，表现出诗人对自然美景的赞美和对古代诗词的崇敬。花朵的香气使诗人联想到古代名家的诗句，展现了诗人对古典文学的敬仰之情。诗中还通过花朵的开放来表达秋季的来临，展现了自然界的变化和季节交替之美。最后，诗人将主人与古代文学巨匠相提并论，表达了对主人文学才华的赞美和崇拜之情。
“园中列树更堂堂”相关诗句：
- 园中列树更堂堂 出自 [宋] 卫宗武 ·《赴野渡招赏桂 其二 》
- 子政堂堂汉列仙 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗提舶即席赠诗用元韵以酬并简通判 》
- 堂堂列传冠元功 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其二 》
- 堂堂兵阵列如山 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其五 》
- 堂堂列五老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 翘彦列中堂 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其二 》
- 尽召中堂列雁鹅 出自 [宋] 苏辙 ·《和胡教授蒙太守策试诸生 》
- 我家万卷列中堂 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 堂堂玉树埋黄壤 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其一 》
- 玉树堂堂如昨日 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其一 》
- 眼看一树堂堂去 出自 [宋] 项安世 ·《和陈正己九日公安道中韵 》
- 更树堂前庭 出自 [宋] 蔡渊 ·《仲弟未归岁晚有怀 》
- 园中有草堂 出自 [唐] 张籍 ·《三原李氏园宴集 》
- 晚年相遇更堂堂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《依韵和萧推官见贻推官字子方知桂州修撰字子善相及喜论兵尝见于鄱阳 》
- 忍更堂堂背我行 出自 [宋] 曹彦约 ·《代送礼部杨侍郎帅江陵 其一 》
- 春自堂堂花更落 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其一 》
- 李树起堂堂 出自 [唐] 不详 ·《劝进疏引谶 六 》
- 绿拥高堂更树谖 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 何劳更树北堂萱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和南海马大夫闻杨侍郎出守郴州因有寄上之作 》
- 岂有堂堂中国空无人 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》