“羽人归丹丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽人归丹丘”出自哪首诗?
答案: “羽人归丹丘”出自: 宋代 高似孙的 《桐柏山黄法师斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ rén guī dān qiū ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“羽人归丹丘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羽人归丹丘”已经是第一句了。
问题3:“羽人归丹丘”的下一句是什么?
答案: “羽人归丹丘”的下一句是: 轻房冒苍顶 , 诗句拼音为: qīng fáng mào cāng dǐng ,诗句平仄:○平仄○仄。
“羽人归丹丘”全诗
桐柏山黄法师斋 (tóng bǎi shān huáng fǎ shī zhāi)
羽人归丹丘,轻房冒苍顶。
云飞北斗坛,瀑洗洪崖井。
三更火交坎,八十雪垂领。
深香熨玉釜,淑气回丹鼎。
彼空此亦无,物动我自静。
灼知乔松辈,元涉羲老境。
一来受清涤,内悟开微儆。
请添无为香,上有萧台景。
仄平平平平,○平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
“羽人归丹丘”繁体原文
桐柏山黄法師齋
羽人歸丹丘,輕房冒蒼頂。
雲飛北斗壇,瀑洗洪崖井。
三更火交坎,八十雪垂領。
深香熨玉釜,淑氣回丹鼎。
彼空此亦無,物動我自靜。
灼知喬松輩,元涉羲老境。
一來受清滌,內悟開微儆。
請添無爲香,上有蕭臺景。
“羽人归丹丘”韵律对照
仄平平平平,○平仄○仄。
羽人归丹丘,轻房冒苍顶。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
云飞北斗坛,瀑洗洪崖井。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
三更火交坎,八十雪垂领。
○平仄仄仄,仄仄○平仄。
深香熨玉釜,淑气回丹鼎。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
彼空此亦无,物动我自静。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
灼知乔松辈,元涉羲老境。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
一来受清涤,内悟开微儆。
仄平平平平,仄仄平平仄。
请添无为香,上有萧台景。
“羽人归丹丘”全诗注音
羽人归丹丘,轻房冒苍顶。
云飞北斗坛,瀑洗洪崖井。
三更火交坎,八十雪垂领。
深香熨玉釜,淑气回丹鼎。
彼空此亦无,物动我自静。
灼知乔松辈,元涉羲老境。
一来受清涤,内悟开微儆。
请添无为香,上有萧台景。
“羽人归丹丘”全诗翻译
译文:
羽人归丹丘,轻舞冉冉冒着苍茫的山巅。
云飞越过北斗星的神坛,瀑布洗涤着峭壁上的洪崖井。
午夜的火焰相互交融,八十寒冬的雪沉甸甸地垂挂在领口。
深香充溢着熨热的玉釜,善良的气息在归来的丹鼎间回荡。
彼方虚空,此处同样无物,唯有内心动荡,而我却自然宁静。
明悟乔松辈的智者,深入涉足羲皇的古境。
此行只为受清涤,内心领悟其中的微妙警觉。
请加添无为的香火,境上有着萧台的景色。
“羽人归丹丘”相关诗句:
- 羽人归丹丘 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山黄法师斋 》
- 功成羽化归丹丘 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 丹丘逢羽人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《避暑招真观听琴 》
- 羽人想丹丘 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其二 》
- 羽人在丹丘 出自 [唐] 孟浩然 ·《将适天台留别临安李主簿 》
- 羽人炼丹丘 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 羽人俟兮丹丘 出自 [宋] 王遂 ·《题端明苏子瞻书天庆观乳泉赋後 》
- 羽人萃於丹丘 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 羽人何日定丹丘 出自 [宋] 朱熹 ·《再和油字韵 》
- 丹丘羽人轻玉食 出自 [唐] 皎然 ·《饮茶歌送郑容 》
- 遂歌羽人仍丹丘 出自 [宋] 戴雨耕 ·《送赵侯之任 》
- 丹丘羽人笑揖我 出自 [宋] 刘弇 ·《酒家逢徐逸人 》
- 所以丹丘诸羽人 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 经随羽客步丹丘 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 不妨归步在丹丘 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 梦绕羽人丘 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄 》
- 遂经羽人丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《辰山 》
- 解呼威羽归丹穴 出自 [宋] 周文璞 ·《绝句四首 其三 》
- 羽驾真人有旧丘 出自 [宋] 王工部 ·《至楼观作 》
- 羽人仙籍冠浮丘 出自 [唐] 薛能 ·《送崔学士赴东川 》