首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石曼卿学士挽词 > 何言执戟滞

“何言执戟滞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何言执戟滞”出自哪首诗？

答案： “何言执戟滞”出自： 宋代 胡宿的 《石曼卿学士挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yán zhí jǐ zhì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“何言执戟滞”的上一句是什么？

答案： “何言执戟滞”的上一句是： 时人重孟公 , 诗句拼音为： shí rén chóng mèng gōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“何言执戟滞”的下一句是什么？

答案： “何言执戟滞”的下一句是： 便到阖棺穷 , 诗句拼音为： biàn dào hé guān qióng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“何言执戟滞”全诗

石曼卿学士挽词 (shí màn qīng xué shì wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

才出羣英表，文推一代雄。
灵蛇操掌上，云梦纳胸中。
醉墨千峰立，吟毫八极空。
居官疏皎核，处世倦磨砻。
绿酒常埋照，清琴自寄通。
昌言曾拂治，密疏早谈戎。
天子知亭伯，时人重孟公。
何言执戟滞，便到阖棺穷。
鵀鸟巢门止，骅骝局枥终。
芝筋留御帐，箫赋落王宫。
薄葬依庄叟，残书付所忠。
惟余身後得，凛凛是英风。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○○仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cái chū qún yīng biǎo ， wén tuī yī dài xióng 。
líng shé cāo zhǎng shàng ， yún mèng nà xiōng zhōng 。
zuì mò qiān fēng lì ， yín háo bā jí kōng 。
jū guān shū jiǎo hé ， chǔ shì juàn mó lóng 。
lǜ jiǔ cháng mái zhào ， qīng qín zì jì tōng 。
chāng yán céng fú zhì ， mì shū zǎo tán róng 。
tiān zǐ zhī tíng bǎi ， shí rén chóng mèng gōng 。
hé yán zhí jǐ zhì ， biàn dào hé guān qióng 。
rén niǎo cháo mén zhǐ ， huá liú jú lì zhōng 。
zhī jīn liú yù zhàng ， xiāo fù luò wáng gōng 。
báo zàng yī zhuāng sǒu ， cán shū fù suǒ zhōng 。
wéi yú shēn hòu dé ， lǐn lǐn shì yīng fēng 。

“何言执戟滞”繁体原文

石曼卿學士輓詞

才出羣英表，文推一代雄。
靈蛇操掌上，雲夢納胸中。
醉墨千峰立，吟毫八極空。
居官疏皎覈，處世倦磨礱。
綠酒常埋照，清琴自寄通。
昌言曾拂治，密疏早談戎。
天子知亭伯，時人重孟公。
何言執戟滯，便到闔棺窮。
鵀鳥巢門止，驊騮挶櫪終。
芝筋留御帳，簫賦落王宮。
薄葬依莊叟，殘書付所忠。
惟餘身後得，凜凜是英風。

“何言执戟滞”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
才出羣英表，文推一代雄。

平平○仄仄，平仄仄平○。
灵蛇操掌上，云梦纳胸中。

仄仄平平仄，○○仄仄○。
醉墨千峰立，吟毫八极空。

平平○仄仄，仄仄仄○○。
居官疏皎核，处世倦磨砻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿酒常埋照，清琴自寄通。

平平平仄仄，仄○仄平平。
昌言曾拂治，密疏早谈戎。

平仄平平仄，平平○仄平。
天子知亭伯，时人重孟公。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何言执戟滞，便到阖棺穷。

○仄平平仄，平平仄仄平。
鵀鸟巢门止，骅骝局枥终。

平平○仄仄，平仄仄○平。
芝筋留御帐，箫赋落王宫。

仄仄平平○，平平仄仄平。
薄葬依庄叟，残书付所忠。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
惟余身後得，凛凛是英风。

“何言执戟滞”全诗注音

cái chū qún yīng biǎo ， wén tuī yī dài xióng 。

才出羣英表，文推一代雄。

líng shé cāo zhǎng shàng ， yún mèng nà xiōng zhōng 。

灵蛇操掌上，云梦纳胸中。

zuì mò qiān fēng lì ， yín háo bā jí kōng 。

醉墨千峰立，吟毫八极空。

jū guān shū jiǎo hé ， chǔ shì juàn mó lóng 。

居官疏皎核，处世倦磨砻。

lǜ jiǔ cháng mái zhào ， qīng qín zì jì tōng 。

绿酒常埋照，清琴自寄通。

chāng yán céng fú zhì ， mì shū zǎo tán róng 。

昌言曾拂治，密疏早谈戎。

tiān zǐ zhī tíng bǎi ， shí rén chóng mèng gōng 。

天子知亭伯，时人重孟公。

hé yán zhí jǐ zhì ， biàn dào hé guān qióng 。

何言执戟滞，便到阖棺穷。

rén niǎo cháo mén zhǐ ， huá liú jú lì zhōng 。

鵀鸟巢门止，骅骝局枥终。

zhī jīn liú yù zhàng ， xiāo fù luò wáng gōng 。

芝筋留御帐，箫赋落王宫。

báo zàng yī zhuāng sǒu ， cán shū fù suǒ zhōng 。

薄葬依庄叟，残书付所忠。

wéi yú shēn hòu dé ， lǐn lǐn shì yīng fēng 。

惟余身後得，凛凛是英风。

“何言执戟滞”全诗翻译

译文：
《英风表》
才华出众，胸怀广阔，堪称一代英雄。他像掌握灵蛇一般巧妙地操纵着局势，以云梦之志收纳胸怀。他以醉心于墨守千峰的风姿屹立，吟咏的毫端触及八方无垠的苍穹。他在官场上行事清正廉洁，处世之道却感到疲惫和磨难。绿酒常常醉倒于他照映之下，清琴自然地表达他的情思。他曾经发表过有关治国之道的言论，密密麻麻的奏章早已谈论着战争的问题。天子赞扬他的才干，时人重视他的学问。他却感慨自己拿着戟矛却无法实现自己的抱负，最终只能到棺材里才能结束苦难。鸟儿已经在巢门前停歇，美马已经在马厩里安度晚年。他的文学才华留在御帐之中，他的箫赋从王宫飘洒而落。他选择了简朴的葬礼，效仿庄叟，残存的书信则交托给忠诚的人保存。唯有他身后所留下的一切，才真正展现出英勇的气息。

“何言执戟滞”总结赏析

赏析：:
这首诗以胡宿自嘲之辞，表达了自身才华横溢而未被世人理解的苦闷与无奈。诗人自比石曼卿，以彰显其不凡的文学才华，但却深感自己被现实局限。诗中以雄壮的笔触描绘灵蛇操掌、醉墨千峰等意象，展现了诗人豁达豪放、志存高远的精神风貌。
标签: 自嘲、豪放、志存高远

“何言执戟滞”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“何言执戟滞”相关诗句：

“何言执戟滞”每个字的意思：

包含“何言执戟滞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂