“天姿信美哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天姿信美哉”出自哪首诗?
答案: “天姿信美哉”出自: 宋代 项安世的 《酬襄阳储检法》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zī xìn měi zāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天姿信美哉”的上一句是什么?
答案:
“天姿信美哉”的上一句是: 年少难量在 , 诗句拼音为: nián shào nán liáng zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天姿信美哉”的下一句是什么?
答案: “天姿信美哉”的下一句是: 短檠三万卷 , 诗句拼音为: duǎn qíng sān wàn juàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“天姿信美哉”全诗
酬襄阳储检法 (chóu xiāng yáng chǔ jiǎn fǎ)
客子朝莫去,相过能几回。
少留贪快论,多病畏深盃。
年少难量在,天姿信美哉。
短檠三万卷,莫待老相催。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“天姿信美哉”繁体原文
酬襄陽儲檢法
客子朝莫去,相過能幾回。
少留貪快論,多病畏深盃。
年少難量在,天姿信美哉。
短檠三萬卷,莫待老相催。
“天姿信美哉”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
客子朝莫去,相过能几回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少留贪快论,多病畏深盃。
平仄平平仄,平平仄仄平。
年少难量在,天姿信美哉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
短檠三万卷,莫待老相催。
“天姿信美哉”全诗注音
客子朝莫去,相过能几回。
少留贪快论,多病畏深盃。
年少难量在,天姿信美哉。
短檠三万卷,莫待老相催。
“天姿信美哉”全诗翻译
译文:
客人啊,今天不要离去,何时能再相见呢。少停留,不要贪图快乐的谈笑,多痛惜,畏惧深饮。年轻的时候难以评量,真是你的天姿美丽啊。短暂的人生,三万卷书读来也不够,不要等到老了才相互催促。
全诗表达了诗人对客人的留恋之情,劝其不要轻易离去,多留些时间相互交流和倾诉心声。另外,诗人也对客人的风采赞美有加,形容其美貌不可思议。最后,诗人以三万卷书的数量形容珍惜时间的重要性,不要等到岁月老去才后悔。整首诗情感真挚,语言简练,表达了对友谊的珍重和对时光的珍视。
“天姿信美哉”相关诗句:
- 天姿信美哉 出自 [宋] 项安世 ·《酬襄阳储检法 》
- 美哉丰姿 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三○ 》
- 美哉青骹姿 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其六 》
- 惜哉信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 信哉负郭美 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其六 》
- 吾土信美小人哉 出自 [宋] 晁说之 ·《夜大风 》
- 乐哉信美非吾土 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 登攀信美哉!白林丛万壑 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗(题拟) 》
- 天姿粹美玉不雕 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 有美天姿粹且真 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 天姿信爲异 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 贞信发天姿 出自 [唐] 储光羲 ·《苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作 》
- 美哉天目水 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其一 》
- 美哉轮奂若天成 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二 》
- 信哉天下奇 出自 [宋] 文彦博 ·《游紫云洞 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭吕倅 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其一 》
- 信哉天作固 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 信哉天下奇 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 信哉天地大 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》