“锺山处士映高霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺山处士映高霞”出自哪首诗?
答案: “锺山处士映高霞”出自: 宋代 周必大的 《尚长道见和次韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shān chǔ shì yìng gāo xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“锺山处士映高霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锺山处士映高霞”已经是第一句了。
问题3:“锺山处士映高霞”的下一句是什么?
答案: “锺山处士映高霞”的下一句是: 止酒惟亲睡起茶 , 诗句拼音为: zhǐ jiǔ wéi qīn shuì qǐ chá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“锺山处士映高霞”全诗
尚长道见和次韵二首 其二 (shàng cháng dào jiàn hé cì yùn èr shǒu qí èr)
锺山处士映高霞,止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水,闲于竹里试阳芽。
一鸥休问帝前席,七椀且同僧在家。
所愧叔孙无五善,若为重拜晋君嘉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“锺山处士映高霞”繁体原文
尚長道見和次韻二首 其二
鍾山處士映高霞,止酒惟親睡起茶。
遠向溪邊尋活水,閒于竹裏試陽芽。
一鷗休問帝前席,七椀且同僧在家。
所愧叔孫無五善,若爲重拜晉君嘉。
“锺山处士映高霞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锺山处士映高霞,止酒惟亲睡起茶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远向溪边寻活水,闲于竹里试阳芽。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
一鸥休问帝前席,七椀且同僧在家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所愧叔孙无五善,若为重拜晋君嘉。
“锺山处士映高霞”全诗注音
锺山处士映高霞,止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水,闲于竹里试阳芽。
一鸥休问帝前席,七椀且同僧在家。
所愧叔孙无五善,若为重拜晋君嘉。
“锺山处士映高霞”全诗翻译
译文:
钟山隐士欣赏高山晚霞,停止饮酒只享受清茶。远走溪边搜寻流动活水,闲暇时在竹林里尝试嫩阳芽。一只鸥鸟勿问是否在皇帝席前,七碗茶依然与僧侣在家中共饮。我自愧受孙没有五种善行,若有机会,愿能再次向晋君表示崇敬之情。
总结:
诗人钟山处士借景抒发了对自然景物的赏析:以及对清静生活的向往,通过描绘山水和茶饮,表现了一种淡泊宁静的生活态度。诗中也包含对自身不足之处的反思,以及对晋君的敬仰之情。
“锺山处士映高霞”相关诗句:
- 锺山处士映高霞 出自 [宋] 周必大 ·《尚长道见和次韵二首 其二 》
- 不换山中处士高 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方处士 》
- 烟霞深处忽闻锺 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 高霞不狐映 出自 [宋] 张继先 ·《得请还山元规远迓遂成山颂 》
- 朝霞映日同归处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《游徐城河忽见清淮因寄赵八 》
- 山谷踈锺落暮霞 出自 [宋] 欧阳修 ·《题金山寺 》
- 映山帆满碧霞残 出自 [唐] 杜牧 ·《贺崔大夫崔正字 》
- 断霞相映雾山微 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 欲归甫留 》
- 惆望山岐映暮霞 出自 [宋] 朱熹 ·《渡兴乐江望祝融次择之韵 》
- 远山芳草映残霞 出自 [唐] 徐铉 ·《还过东都留守周公筵上赠座客 》
- 红叶漫山映落霞 出自 [宋] 汪元量 ·《九月九日赏红叶 其二 》
- 东山青树映霞明 出自 [宋] 胡宏 ·《圃景大吟呈伯氏 》
- 山映余霞杳千里 出自 [唐] 李绅 ·《涉沅潇 》
- 远山芳草映残霞 出自 [宋] 徐铉 ·《还过东都留守周公筵上赠座客 》
- 翠竹山茶映落霞 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一二 》
- 正同高士坐烟霞 出自 [唐] 修睦 ·《简寂观 》
- 何处高楼撞晓锺 出自 [宋] 黄大受 ·《油口夜饮醉卧一室及觉三鼓矣秋夜新冷雨湿虫鸣展转不能成寐於是浩然有归志 》
- 锺山不愧移文士 出自 [宋] 黄裳 ·《题南华洞 》
- 烟霞高处步筇登 出自 [宋] 姚勉 ·《游湖 》
- 山中道士服朝霞 出自 [宋] 谢翱 ·《山中道士 》