“不堪将劝诫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不堪将劝诫”出自哪首诗?
答案: “不堪将劝诫”出自: 宋代 邵雍的 《窥开吟 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kān jiāng quàn jiè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不堪将劝诫”的上一句是什么?
答案:
“不堪将劝诫”的上一句是: 人情照破初 , 诗句拼音为: rén qíng zhào pò chū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不堪将劝诫”的下一句是什么?
答案: “不堪将劝诫”的下一句是: 止可与嗟吁 , 诗句拼音为: zhǐ kě yǔ jiē xū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不堪将劝诫”全诗
窥开吟 其八 (kuī kāi yín qí bā)
物理窥开後,人情照破初。
不堪将劝诫,止可与嗟吁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不堪将劝诫”繁体原文
窺開吟 其八
物理窺開後,人情照破初。
不堪將勸誡,止可與嗟吁。
“不堪将劝诫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
物理窥开後,人情照破初。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不堪将劝诫,止可与嗟吁。
“不堪将劝诫”全诗注音
物理窥开後,人情照破初。
不堪将劝诫,止可与嗟吁。
“不堪将劝诫”全诗翻译
译文:
物理学窥破了自然的奥秘,人情也被透彻地显现。
面对人世间的纷扰,劝诫虽然难以做到,但仍可以相互倾诉嗟叹。
全诗表达了物理学的发展揭示了自然规律,同时也映照出人情世故的真相。诗人表示,虽然面对人世间的种种烦恼,很难给予有效的劝诫,但至少可以与他人共同抒发嗟叹之情。诗意深沉,反映了对人生的深刻思考。
“不堪将劝诫”相关诗句:
- 不堪将劝诫 出自 [宋] 邵雍 ·《窥开吟 其八 》
- 不诫用劝 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其七 》
- 不诫用劝 出自 [唐] 韩愈 ·《处州孔子庙碑附诗 》
- 扶颠有劝诫 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 劝诫天下妇 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和李势女 》
- 来此劝农申告诫 出自 [宋] 林采 ·《劝耕 》
- 劝诫之外多奇谈 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 重阳日州南门药市 》
- 将诫千金子 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》
- 句句归劝诫 出自 [宋] 释智圆 ·《读白乐天集 》
- 尔不自劝何用劝我爲 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其二 》
- 不堪相望病将成 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《虞美人 》
- 不堪羁旅送将归 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩祗严户曹得替省亲成都 》
- 不堪将入笛中吹 出自 [唐] 滕迈 ·《杨柳枝词 》
- 老臣惫不堪将橐 出自 [宋] 刘克庄 ·《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首 其二 》
- 不劝趋荣劝养神 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其三 》
- 诫慎不闻 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 慎独二章(一章十句,一章八句)(慎独,闭邪存其诚也。) 一 》
- 枭獍何堪共劝酬 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其三 》
- 可堪山鸟劝归去 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 诫忌先贤让不贪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 不是除贪即诫痴 出自 [唐] 曹松 ·《广州贻匡绪法师 》