“台岭迢嶢道路长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台岭迢嶢道路长”出自哪首诗?
答案: “台岭迢嶢道路长”出自: 宋代 释元肇的 《天台道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái lǐng tiáo yáo dào lù cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“台岭迢嶢道路长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“台岭迢嶢道路长”已经是第一句了。
问题3:“台岭迢嶢道路长”的下一句是什么?
答案: “台岭迢嶢道路长”的下一句是: 周遭无数接青苍 , 诗句拼音为: zhōu zāo wú shù jiē qīng cāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“台岭迢嶢道路长”全诗
天台道中 (tiān tāi dào zhōng)
台岭迢嶢道路长,周遭无数接青苍。
溪头枯树如人立,峯顶孤松似伞张。
片片开田种阶级,家家垒石作门墙。
篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“台岭迢嶢道路长”繁体原文
天台道中
台嶺岧嶢道路長,周遭無數接青蒼。
溪頭枯樹如人立,峯頂孤松似傘張。
片片開田種階級,家家壘石作門牆。
籃輿摇兀東風裏,却憶西州上野航。
“台岭迢嶢道路长”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
台岭迢嶢道路长,周遭无数接青苍。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪头枯树如人立,峯顶孤松似伞张。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
片片开田种阶级,家家垒石作门墙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航。
“台岭迢嶢道路长”全诗注音
台岭迢嶢道路长,周遭无数接青苍。
溪头枯树如人立,峯顶孤松似伞张。
片片开田种阶级,家家垒石作门墙。
篮舆摇兀东风里,却忆西州上野航。
“台岭迢嶢道路长”全诗翻译
译文:
台岭高耸,道路漫长,四周青葱的山峦连绵。
溪水流过,枯树犹如挺立的人,山巅孤独的松树宛如张开的伞。
片片开阔的田地上有着不同的阶级,每家每户都用石头堆筑起门墙。
篮舆摇摆,在东风的吹拂下前行,却不禁回忆起在西州上空翱翔的时光。
全诗写台岭的壮丽景色,以及周围山川的青葱之美。溪水之旁枯树如人,山巅孤松独立,都为自然景观增添了一份生动之感。同时,诗人也描绘了人们勤劳耕种的场景,家家户户用石头修建的门墙,彰显着人们对家园的呵护。篮舆摇摆在东风里,勾起了诗人对过去往事的回忆,想起了在西州上空飞翔的自由时光。整首诗展现了大自然与人文景观交相辉映的美妙画面。
“台岭迢嶢道路长”相关诗句:
- 台岭迢嶢道路长 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 不愁台岭路迢嶤 出自 [宋] 释了惠 ·《谢万年淮海寄拟爲上堂 》
- 迢嶢青云岭 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 鹫岭郁迢嶢 出自 [唐] 宋之问 ·《灵隐寺” 》
- 巫岭迢嶢天际重 出自 [唐] 张子容 ·《巫山 》
- 凤山之岭高迢嶢 出自 [宋] 黄漳 ·《凤山 》
- 尘外迢嶢鹫岭宫 出自 [宋] 曾巩 ·《金山寺 》
- 古寺迢嶢翠岭头 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶晚春游海云 》
- 举头云岭鬰迢嶢 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵董仪都官见赠 》
- 迢迢道路长 出自 [宋] 邹登龙 ·《岁晚怀愚斋赵叔愚壶山宋谦父 》
- 迢嶢兮帝台 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其七 》
- 台殿压迢嶢 出自 [宋] 王英孙 ·《宝林寺 》
- 楼台鬰迢嶢 出自 [宋] 周密 ·《宋季实爲作山水清远图 》
- 琼台东畔倚迢嶢 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 江上迢嶢百尺台 出自 [宋] 曾季狸 ·《金石台 》
- 迢嶢台岳镇东陬 出自 [宋] 李长民 ·《送张师言知台州二首 其一 》
- 台殿迢嶢出半空 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其一 》
- 云里路迢嶢 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六五 》
- 路穷飞楼鬰迢嶢 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 青林路转入迢嶢 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》