“看见娇黄上柳条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看见娇黄上柳条”出自哪首诗?
答案: “看见娇黄上柳条”出自: 宋代 方岳的 《立春 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jiàn jiāo huáng shàng liǔ tiáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看见娇黄上柳条”的上一句是什么?
答案:
“看见娇黄上柳条”的上一句是: 东风已到阑干北 , 诗句拼音为: dōng fēng yǐ dào lán gān běi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看见娇黄上柳条”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看见娇黄上柳条”已经是最后一句了。
“看见娇黄上柳条”全诗
立春 其二 (lì chūn qí èr)
彩燕双簪翡翠翘,巧裁银胜试春韶。
东风已到阑干北,看见娇黄上柳条。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看见娇黄上柳条”繁体原文
立春 其二
綵燕雙簪翡翠翹,巧裁銀勝試春韶。
東風已到闌干北,看見嬌黄上柳條。
“看见娇黄上柳条”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
彩燕双簪翡翠翘,巧裁银胜试春韶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风已到阑干北,看见娇黄上柳条。
“看见娇黄上柳条”全诗注音
彩燕双簪翡翠翘,巧裁银胜试春韶。
东风已到阑干北,看见娇黄上柳条。
“看见娇黄上柳条”全诗翻译
译文:
彩色的燕子双双佩戴着翡翠簪子,巧妙地用银线缝制出美丽的花纹,仿佛在竞相展示着春天的美好。东风已经吹到了山边,徐徐吹拂着北方的枝头,在垂柳的嫩叶上映现出娇黄的颜色。
总结:
诗人描绘了春天的美好景象,彩燕飞舞、翠簪闪烁,银线裁制的艺术再现春光。随着东风吹至,柳条上娇黄初现,展现出春天的生机与活力。
“看见娇黄上柳条”相关诗句:
- 看见娇黄上柳条 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 看见鹅黄上柳条 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其一○ 》
- 但见新黄上柳条 出自 [宋] 仇远 ·《溧水道中 其一 》
- 争见黄莺下柳条 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一 》
- 已见新春上柳条 出自 [宋] 韦骧 ·《送周广之令桂阳 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 张榘 ·《秦淮 》
- 岁岁鹅黄上柳条 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其二 》
- 不见黄莺飞上柳 出自 [宋] 邓深 ·《清旷静坐 》
- 看了梅花看柳条 出自 [宋] 释行海 ·《湖上怀周汶阳 》
- 柳弄娇黄暖律催 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临溪弱柳 》
- 娇黄着柳回东风 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 更喜娇黄着柳丝 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其二 》
- 便看梅柳占春娇 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之元夕即席之作 》
- 黄看野菊娇 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 柳条黄大带 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》
- 轻黄着柳条 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 二 》
- 江暖柳条黄 出自 [唐] 岑参 ·《送裴侍御赴岁入京 》
- 柳条黄未开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻韩仲文使归 》
- 试折柳条看 出自 [宋] 司马光 ·《二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍 》
- 唯看杨柳条 出自 [唐] 王绩 ·《洛水南看汉王马射 》