“严疑应作「却柱」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严疑应作「却柱」”出自哪首诗?
答案: “严疑应作「却柱」”出自: 唐代 张祜的 《和岳州徐员外云梦新亭二十韵》, 诗句拼音为: yán yí yìng zuò 「 què zhù 」 。
问题2:“严疑应作「却柱」”的上一句是什么?
答案:
“严疑应作「却柱」”的上一句是: (「却住」 , 诗句拼音为: ( 「 què zhù 」
。
问题3:“严疑应作「却柱」”的下一句是什么?
答案: “严疑应作「却柱」”的下一句是: )滉漭吞何处 , 诗句拼音为: ) huàng mǎng tūn hé chù ,诗句平仄:平平○仄。
“严疑应作「却柱」”全诗
和岳州徐员外云梦新亭二十韵 (hé yuè zhōu xú yuán wài yún mèng xīn tíng èr shí yùn)
泽国连荒徼,津亭揭上游。
飞栏控乾马,却住压坤牛。
(「却住」,严疑应作「却柱」。
)滉漭吞何处,青苍别几州。
黑天三伏里,红日五更头。
树失湘潭髪,山明楚塞沤。
舜巡初此去,禹凿向南休。
白气都为晓,清光别是秋。
雨行神女过,云降帝妃游。
接监凌星斗,褰帘就月鈎。
草烟凝夜思,花露滴春愁。
近渚延沙湿,中壖小岛浮。
竹寻诸洞遍,石占一泉幽。
日复上山顶,波连归客舟。
招
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
??仄仄?,平平○仄?仄仄?。
?仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
平○○仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄○平仄,平?????平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“严疑应作「却柱」”繁体原文
和岳州徐員外雲夢新亭二十韻
澤國連荒徼,津亭揭上游。
飛欄控乾馬,却住壓坤牛。
(「却住」,嚴疑應作「却柱」。
)滉漭吞何處,青蒼別幾州。
黑天三伏裏,紅日五更頭。
樹失湘潭髪,山明楚塞漚。
舜巡初此去,禹鑿向南休。
白氣都爲曉,清光別是秋。
雨行神女過,雲降帝妃遊。
接鑑凌星斗,褰簾就月鈎。
草煙凝夜思,花露滴春愁。
近渚延沙濕,中壖小島浮。
竹尋諸洞遍,石占一泉幽。
日復上山頂,波連歸客舟。
招
“严疑应作「却柱」”全诗注音
泽国连荒徼,津亭揭上游。
飞栏控乾马,却住压坤牛。
(「却住」,严疑应作「却柱」。
)滉漭吞何处,青苍别几州。
黑天三伏里,红日五更头。
树失湘潭髪,山明楚塞沤。
舜巡初此去,禹凿向南休。
白气都为晓,清光别是秋。
雨行神女过,云降帝妃游。
接监凌星斗,褰帘就月鈎。
草烟凝夜思,花露滴春愁。
近渚延沙湿,中壖小岛浮。
竹寻诸洞遍,石占一泉幽。
日复上山顶,波连归客舟。
招
“严疑应作「却柱」”全诗翻译
译文:
泽国与荒野相连,津亭位于上游之处。驾着飞栏控制着乾燥的马,停下来压制坤牛。(其中「却住」,应当严格来说应该作为「却柱」。)辽阔的水域吞没了何处,青苍的山川分隔了几个州。在黑天的三伏期里,红日在五更头升起。湘潭的树木失去了翠绿的叶,楚国的边塞展现出滋润的沃土。舜巡游此地,禹凿治理向南的洪水休息了。白天的气息都变得清新明亮,清晨的光芒格外清冽。雨中传来神女的步履,云中降临帝妃的游玩。她接管了星斗,褰帘观赏着月钩。草地上的烟雾凝结着夜晚的思念,花朵上的露水滴落着春天的忧愁。靠近渚边,延伸着湿润的沙滩,中间的小岛浮在水面上。竹林中寻找各个洞穴,石头占据一个幽静的泉眼。日复一日攀登山顶,波浪连着回家的客船。他们招呼着…(此处原文未完整)
全诗概括:这首古文描绘了一个神秘而壮美的自然景观。泽国和荒野相连,水流奔涌,天空万里无云。诗人描述了飞栏控制马匹、压制牛群的场景,也描绘了广阔的水域和青苍的山川。诗中还出现了历史传说中的舜、禹等传奇人物的形象,以及神女和帝妃的神秘仙游。诗人通过细腻的描写,展现了大自然的壮美和神秘,以及人与自然的交融与互动。然而,由于文本不完整,无法全面把握全诗的主旨。
“严疑应作「却柱」”总结赏析
这首诗《和岳州徐员外云梦新亭二十韵》是唐代张祜创作的,描述了岳州的美景和自然景色。下面是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以壮丽的山水景色为背景,通过对自然景物的描写,展现了岳州的壮丽和美丽。诗人以生动的笔触刻画了津亭、山川、日月、云雨等自然景观,使读者仿佛置身其中。
首先,诗人提到了泽国连荒徼,津亭揭上游,描述了岳州的地理位置,位于泽国之中,地势高峻。接着,诗人以飞栏控乾马、却住压坤牛的形象,表现了山势的险峻和壮丽。
诗中还涉及到了一系列自然现象,如黑天三伏、红日五更、白气、清光等,这些描写增强了诗歌的意境,使读者感受到了时间的流转和自然界的美妙。
诗人还通过描写湘潭失色、楚塞山明等画面,突出了岳州的独特之处。诗中的一些意象,如雨行神女、云降帝妃,赋予了景物以神秘和仙境的色彩。
最后,诗人描述了岳州的一些特色地点,如渚、壖、洞、泉等,这些地方都充满了诗意和神秘感,使读者对岳州的景色留下深刻的印象。
“严疑应作「却柱」”相关诗句:
- 严疑应作「却柱」 出自 [唐] 张祜 ·《和岳州徐员外云梦新亭二十韵 》
- 胜於历却(疑应作「劫」)功 出自 [唐] 道怤 ·《答僧问十二时中如何行李颂(题拟) 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 千峰回(疑应作「迥」)拔(一作「枝」)接天霓 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 严疑当作「列」 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 严疑当作「绕」 出自 [唐] 张祜 ·《洛阳春望 》
- 严云:疑当作「徵」 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十一 》
- 严云:疑当作「罥」 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十七 》
- 诏迥(疑应作「回」)应锡赉 出自 [唐] 圆鉴 ·《五言美瓜沙僧献款诗一首 》
- 却令家道贫!」[二]「任士」刘疑「佳士」 出自 [唐] 高适 ·《遇崔二一有别(伯三八六二下同) 》
- 疑应作「弟兄」 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 五 》
- 疑应作「懽然」 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 四 》
- 疑应作「千寻」 出自 [唐] 张祜 ·《投韩员外六韵 》
- 项疑当作「故应」 出自 [唐] 李翔 ·《百步桥 》
- 疑原应作「宦情」 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- 疑应作「张绰」爲是 出自 [唐] 张绰 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (项云「沦」疑当作「轮」 出自 [唐] 王昌龄 ·《城旁□□一伯二五六七下同 》
- 逐却(一作「退」)残(一作「羣」)星赶却(一作「与残」)月 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 严疑当作「马当」 出自 [唐] 张祜 ·《晚下彭泽 》
- [二]己本「拟」作「疑」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》