首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次花翁自笑韵 > 村翁活计谢田庄

“村翁活计谢田庄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“村翁活计谢田庄”出自哪首诗？

答案： “村翁活计谢田庄”出自： 宋代 杜范的 《次花翁自笑韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cūn wēng huó jì xiè tián zhuāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“村翁活计谢田庄”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“村翁活计谢田庄”已经是第一句了。

问题3：“村翁活计谢田庄”的下一句是什么？

答案： “村翁活计谢田庄”的下一句是： 肯与时人较短长 , 诗句拼音为： kěn yǔ shí rén jiào duǎn cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“村翁活计谢田庄”全诗

次花翁自笑韵 (cì huā wēng zì xiào yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。
余事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。
以通为隠浑无碍，有乐偿贫似略当。
自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cūn wēng huó jì xiè tián zhuāng ， kěn yǔ shí rén jiào duǎn cháng 。
yú shì shī piān líng bào xiè ， tài píng xiōng cì dào huáng táng 。
yǐ tōng wèi yǐn hún wú ài ， yǒu lè cháng pín sì lüè dāng 。
zì xiào cǐ shēng chéng hú tū ， shuí zhī hú tū zhèng nán liáng 。

“村翁活计谢田庄”繁体原文

次花翁自笑韻

村翁活計謝田莊，肯與時人較短長。
餘事詩篇陵鮑謝，太平胸次到黄唐。
以通爲隠渾無礙，有樂償貧似略當。
自笑此生成鶻突，誰知鶻突正難量。

“村翁活计谢田庄”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
余事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
以通为隠浑无碍，有乐偿贫似略当。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。

“村翁活计谢田庄”全诗注音

cūn wēng huó jì xiè tián zhuāng ， kěn yǔ shí rén jiào duǎn cháng 。

村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。

yú shì shī piān líng bào xiè ， tài píng xiōng cì dào huáng táng 。

余事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。

yǐ tōng wèi yǐn hún wú ài ， yǒu lè cháng pín sì lüè dāng 。

以通为隠浑无碍，有乐偿贫似略当。

zì xiào cǐ shēng chéng hú tū ， shuí zhī hú tū zhèng nán liáng 。

自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。

“村翁活计谢田庄”全诗翻译

译文：

村翁谢田庄的生计，乐意与当时的人们比较长短。我在创作诗篇时，追念陵谢和鲍谢的风采，希望太平安宁，心情向往着黄唐之地。我用自然流畅的语言表达思想，无拘无束，没有任何障碍，觉得快乐就像还贫还债一样简单。我自我嘲笑说，这就像一个鹘鸟腾空而起，谁能真正理解鹘鸟腾飞的奇妙境界呢？全诗表达了作者在生活和创作中的坦然态度，以及对自然和美好生活的向往。

“村翁活计谢田庄”诗句作者杜范介绍：

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“村翁活计谢田庄”相关诗句：

“村翁活计谢田庄”每个字的意思：

包含“村翁活计谢田庄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂