“托根清禁中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“托根清禁中”出自哪首诗?
答案: “托根清禁中”出自: 宋代 晏殊的 《西垣榴花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō gēn qīng jìn zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“托根清禁中”的上一句是什么?
答案:
“托根清禁中”的上一句是: 山木有甘实 , 诗句拼音为:shān mù yǒu gān shí
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“托根清禁中”的下一句是什么?
答案: “托根清禁中”的下一句是: 岁芳摇落尽 , 诗句拼音为: suì fāng yáo luò jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“托根清禁中”全诗
西垣榴花 (xī yuán liú huā)
山木有甘实,托根清禁中。
岁芳摇落尽,独自向炎风。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“托根清禁中”繁体原文
西垣榴花
山木有甘實,托根清禁中。
歲芳搖落盡,獨自向炎風。
“托根清禁中”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
山木有甘实,托根清禁中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岁芳摇落尽,独自向炎风。
“托根清禁中”全诗注音
山木有甘实,托根清禁中。
岁芳摇落尽,独自向炎风。
“托根清禁中”全诗翻译
译文:
山上的树木结出了甜美的果实,依靠坚实的根扎深在清幽的禁宫之中。岁月的芳华在摇曳飘落中逐渐消逝,只有它独自面对炎热的风吹。
“托根清禁中”相关诗句:
- 托根清禁中 出自 [宋] 晏殊 ·《西垣榴花 》
- 托根中谷卑 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 冉冉孤生竹 》
- 根托山中地 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 香桂林 》
- 托根岂解媚中璫 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二八 》
- 托根占得中央色 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 天幸移根植禁中 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八二 》
- 不许移根入禁中 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一七 》
- 一一托根尘土中 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其二 》
- 禁中清夜长 出自 [唐] 白居易 ·《禁中月 》
- 出入清禁中 出自 [唐] 李白 ·《寄上吴王三首 三 》
- 霜漏清中禁 出自 [唐] 郑谷 ·《入阁 》
- 焚香清禁中 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 省中地禁清昼长 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 禁中自有清凉地 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三二 》
- 清晓鞭声出禁中 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其二 》
- 昼送中枢晓禁清 出自 [唐] 元稹 ·《内状诗寄杨白二员外 》
- 清跸鸣銮出禁中 出自 [唐] 卢象 ·《驾幸温泉 》
- 庭宇清深接禁中 出自 [唐] 姚合 ·《和东都令狐留守相公 》
- 禁中却有太清楼 出自 [宋] 楼钥 ·《题施武子所藏醉白堂记 》
- 城中禁酒如禁盗 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》