“罗幙宽围护麝脐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗幙宽围护麝脐”出自哪首诗?
答案: “罗幙宽围护麝脐”出自: 宋代 陈造的 《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó mù kuān wéi hù shè qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“罗幙宽围护麝脐”的上一句是什么?
答案:
“罗幙宽围护麝脐”的上一句是: 菊花旋采浮云液 , 诗句拼音为: jú huā xuán cǎi fú yún yè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“罗幙宽围护麝脐”的下一句是什么?
答案: “罗幙宽围护麝脐”的下一句是: 醉里有诗皆虎凤 , 诗句拼音为: zuì lǐ yǒu shī jiē hǔ fèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“罗幙宽围护麝脐”全诗
次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 (cì ér bèi xì shāng qīng shè lǐ yùn èr shǒu qí èr)
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“罗幙宽围护麝脐”繁体原文
次兒輩戲商卿設醴韻二首 其二
將命長鬚脚未移,聯翩客馬已來齊。
菊花旋採浮雲液,羅幙寬圍護麝臍。
醉裏有詩皆虎鳳,區中無物不蟲鷄。
主賓等是龍津客,未分金鱗卧甕虀。
“罗幙宽围护麝脐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
“罗幙宽围护麝脐”全诗注音
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
“罗幙宽围护麝脐”全诗翻译
译文:
命运使得足尚未移动,但来访的客人和骏马已经一齐到来。
采摘着菊花,旋转着浮云般的美酒,用宽大的罗幙围绕着腰部保护着香麝的脐部。
在醉意中所作的诗句都如同凤凰和老虎般威武雄壮,而在区中所见之物无不是昆虫和鸡鸣声。
主人和客人都是龙津的贵客,尚未分辨出哪些是金鳞宝物,哪些是瓮虀宝物。
总结:
诗人描绘了一幅热闹喜庆的画面,客人和骏马踏着长命的足迹到来,一起赴宴采菊饮酒,醉后各自吟咏着威武雄壮的诗篇。宴会上充满了欢乐和喧嚣,主人与贵客相互欢迎,身份尊贵如龙津之客,但尚未分辨出谁是真正的贵重珍宝。整篇诗歌表现了作者对生活和宴会场景的喜爱,以及对美好时光的享受。
“罗幙宽围护麝脐”相关诗句:
- 罗幙宽围护麝脐 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 》
- 护寒却有麝脐香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其二 》
- 熏麝翠罗幙 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其二 》
- 莺锦蝉罗撒麝脐 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十八 》
- 罗幙低开护曲阑 出自 [宋] 释居简 ·《次韵陈右史赏醉落托 》
- 天然翠幙围罗绮 出自 [宋] 林之奇 ·《纵步湘西 》
- 罗幙围香共晏温 出自 [宋] 陈造 ·《春暖赠梅喜作二首 其二 》
- 罗帏绣幙围香风 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 罗衣宽尽减腰围 出自 [宋] 曹勋 ·《远如期 》
- 刳麝脐 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其一 》
- 抉脐见穷麝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答了素上人用其韵 》
- 破此麝脐囊 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵真觉大师瑞香花 》
- 香重麝脐开 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵季野弟蜡梅 》
- 香於麝脐破 出自 [宋] 李至 ·《奉和对海红花见寄之什 》
- 香传冰麝脐 出自 [宋] 胡宿 ·《景福殿绯桃 》
- 石竹麝香脐 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其一 》
- 鼻参香麝脐 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 麝萱 》
- 北山割麝脐 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》
- 薰炉咽麝脐 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春雨 》
- 芬香麝脐裂 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》