“满地月明花影寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满地月明花影寒”出自哪首诗?
答案: “满地月明花影寒”出自: 宋代 无名氏的 《题景星壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn dì yuè míng huā yǐng hán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“满地月明花影寒”的上一句是什么?
答案:
“满地月明花影寒”的上一句是: 归来院落已深夜 , 诗句拼音为: guī lái yuàn luò yǐ shēn yè
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“满地月明花影寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满地月明花影寒”已经是最后一句了。
“满地月明花影寒”全诗
题景星壁 (tí jǐng xīng bì)
陌上春风破酒顔,马头珠络响珊珊。
归来院落已深夜,满地月明花影寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“满地月明花影寒”繁体原文
題景星壁
陌上春風破酒顔,馬頭珠絡響珊珊。
歸來院落已深夜,滿地月明花影寒。
“满地月明花影寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
陌上春风破酒顔,马头珠络响珊珊。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
归来院落已深夜,满地月明花影寒。
“满地月明花影寒”全诗注音
陌上春风破酒顔,马头珠络响珊珊。
归来院落已深夜,满地月明花影寒。
“满地月明花影寒”全诗翻译
译文:
陌上的春风吹散了酒色的脸颊,马头上的珠络发出清脆的声响。
归来时已是深夜,庭院中月光明亮,花影婆娑。
总结:
诗人描绘了一个春夜的情景。在陌上,春风吹散了饮酒后的容颜,马头上的珠络发出声响,引发了诗人的情感共鸣。归来时已是深夜,庭院中皎洁的月光映照下,花影摇曳,春夜的宁静美景使诗人心生感慨。
“满地月明花影寒”相关诗句:
- 满地月明花影寒 出自 [宋] 无名氏 ·《题景星壁 》
- 明月花枝满地寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《元夜二绝 其一 》
- 月明满地看梅影 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其一 》
- 月明花满地 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜中对雪赠秦系时秦初与谢氏离婚谢氏在越 》
- 月明满地山花白 出自 [宋] 仇远 ·《巴东西 》
- 满地花阴护月明 出自 [唐] 何仙姑 ·《有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令爲天台黄岩人,始悟仙语 》
- 满地春愁月影新 出自 [宋] 范成大 ·《新作官梅庄移植大梅数十本绕之 》
- 月满空山花满地 出自 [宋] 吴惟信 ·《杜鹃 》
- 寒月满天人影孤 出自 [宋] 华岳 ·《秋宵有感 》
- 灯影寒笼月满轩 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和青州程给事见寄 》
- 影落明月地 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 梅梢 》
- 明月满窗梅影横 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐灯灭戏作 》
- 明月弄寒影 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《通天岩 》
- 月明松影寒 出自 [宋] 释圆悟 ·《真人洞 》
- 月明松影寒 出自 [唐] 舒道纪 ·《兰谿灵瑞观 》
- 月明松影寒 出自 [宋] 舒道纪 ·《题浩然观 》
- 明朝月地嗟分影 出自 [宋] 陈造 ·《饯赵伯卫赵有诗次其韵 》
- 月明孤影伴寒松 出自 [宋] 王安石 ·《别灊阁 》
- 明月浮空贝影寒 出自 [宋] 方回 ·《赠郭澹溪 》
- 寒窗明月满 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《苦吟 》