“四海一大地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海一大地”出自哪首诗?
答案: “四海一大地”出自: 宋代 周紫芝的 《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠为馆驿茶盖可知矣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yī dà dì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“四海一大地”的上一句是什么?
答案:
“四海一大地”的上一句是: 名高各雌雄 , 诗句拼音为: míng gāo gè cí xióng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“四海一大地”的下一句是什么?
答案: “四海一大地”的下一句是: 所至皆春风 , 诗句拼音为: suǒ zhì jiē chūn fēng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“四海一大地”全诗
苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠为馆驿茶盖可知矣 (sū nèi xiāng zài huáng gāng cháng cóng táo huā sì sēng mì chá zāi yí zhòng xuě táng xià yú shǐ zhì cǐ huì suì qiě mù míng nián chūn dé xīn yá shì zhī sè xiāng wèi jù jué bù jiǎn hú yuè èr pǐn yí qí jiàn shǎng wū cǐ lǎo rén yě rén yán xuě táng jīn yǐ jū wèi guǎn yì chá gài kě zhī yǐ)
梅雪既扫地,桃花露微红。
风从北苑来,吹入茶坞中。
真香不可说,玉色谁与同。
不知耐几汤,成此三味功。
顾渚与日注,名高各雌雄。
四海一大地,所至皆春风。
物固有不幸,乃尔殊穷通。
此品不见称,白云空蒙茸。
移栽雪堂下,赖有黄冈翁。
来禽青李帖,绝世无此工。
遂使桃花名,遍满江西东。
此老久下世,真赏殊未逢。
只今调粥手,乳花为谁浓。
堂今在馆驿,树亦知何踪。
树固不足惜,馆驿行当空。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平○仄仄平,○仄○平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,仄平○平○。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平○仄仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○○○。
“四海一大地”繁体原文
蘇內相在黄岡嘗從桃花寺僧覓茶栽移種雪堂下余始至此會歲且暮明年春得新芽試之色香味俱絕不減湖越二品宜其見賞於此老人也人言雪堂今已鞠爲館驛茶蓋可知矣
梅雪既掃地,桃花露微紅。
風從北苑來,吹入茶塢中。
真香不可說,玉色誰與同。
不知耐幾湯,成此三味功。
顧渚與日注,名高各雌雄。
四海一大地,所至皆春風。
物固有不幸,乃爾殊窮通。
此品不見稱,白雲空蒙茸。
移栽雪堂下,賴有黄岡翁。
來禽青李帖,絕世無此工。
遂使桃花名,遍滿江西東。
此老久下世,真賞殊未逢。
只今調粥手,乳花爲誰濃。
堂今在館驛,樹亦知何蹤。
樹固不足惜,館驛行當空。
“四海一大地”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平平。
梅雪既扫地,桃花露微红。
平○仄仄平,○仄○平○。
风从北苑来,吹入茶坞中。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
真香不可说,玉色谁与同。
仄平仄仄○,平仄○仄平。
不知耐几汤,成此三味功。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
顾渚与日注,名高各雌雄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
四海一大地,所至皆春风。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
物固有不幸,乃尔殊穷通。
仄仄仄仄○,仄平○平○。
此品不见称,白云空蒙茸。
平○仄平仄,仄仄平平平。
移栽雪堂下,赖有黄冈翁。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
来禽青李帖,绝世无此工。
仄仄平平平,仄仄平平平。
遂使桃花名,遍满江西东。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
此老久下世,真赏殊未逢。
仄平○仄仄,仄平平平平。
只今调粥手,乳花为谁浓。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
堂今在馆驿,树亦知何踪。
仄仄仄仄仄,仄仄○○○。
树固不足惜,馆驿行当空。
“四海一大地”全诗注音
梅雪既扫地,桃花露微红。
风从北苑来,吹入茶坞中。
真香不可说,玉色谁与同。
不知耐几汤,成此三味功。
顾渚与日注,名高各雌雄。
四海一大地,所至皆春风。
物固有不幸,乃尔殊穷通。
此品不见称,白云空蒙茸。
移栽雪堂下,赖有黄冈翁。
来禽青李帖,绝世无此工。
遂使桃花名,遍满江西东。
此老久下世,真赏殊未逢。
只今调粥手,乳花为谁浓。
堂今在馆驿,树亦知何踪。
树固不足惜,馆驿行当空。
“四海一大地”全诗翻译
译文:
梅雪已经扫过地面,桃花微红露水洒落。
北风吹过皇家园林,迎入茶坞之中。
香气实在难以形容,玉色谁能与之比肩。
不知经历了几次煎熬,才成就了这三味功效。
顾渚与日月一同注视,名声高垒各自辉映。
四海之间尽是一片繁华景象,所及之处皆有春风拂面。
世间的事物固然有不幸,但你却有着特殊的贫富之分。
这种品质无人理睬,像白云一样空泛浮荡。
移栽到雪堂之下,幸亏有黄冈的老翁护佑。
带来禽鸟青李帖,绝世无人能够媲美。
因此桃花的名声传遍江西东部。
这位老者早已离世,可惜尚未能得见他的赏识。
现在他只是泡粥的手艺,牛奶泡花的浓郁是为了谁。
他的雪堂现在在馆驿之中,而树木早已不知所踪。
树木虽不值得可惜,馆驿空荡荡,无人停留。
全文
总结:
这篇古文描写了梅花雪后初春的景象,以及其中一位技艺高超的老者。通过描绘梅雪与桃花的美景,以及老者的技艺和桃花的传播,表达了生活中的幸与不幸,以及事物的流逝与传承。
“四海一大地”总结赏析
赏析:这首诗《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠为馆驿茶盖可知矣》由周紫芝创作,表达了对茶的热爱以及对雪堂茶的赞美。
这首诗以描写雪堂茶为主题,通过生动的文字勾勒出雪堂茶的品质和价值。首先,诗人提到了梅雪扫地、桃花微红的景象,营造了一个宁静而美丽的茶坞环境。接着,诗中描述了雪堂茶的特点,包括其香气和色泽,以及其独特的口感。诗人强调了这种茶的稀有性和珍贵性,称其不逊色于湖越二品,令人向往。
诗中还提到了雪堂茶的赞誉和名声,以及它在江西东部的传播。通过这首诗,诗人不仅表达了对雪堂茶的热情,还赞扬了黄冈翁的品味和智慧,将雪堂茶移植到了更广阔的地方,使其名声传遍四海。最后,诗人提到了雪堂茶的当前状况,暗示了岁月的流转和变迁,但仍然怀念这位老人和他的茶坞。
“四海一大地”相关诗句:
- 四海一大地 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 四大海水一口吞 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》
- 方今四海大一统 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 一趯趯翻四大海 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其一 》
- (此见《永乐大典》卷一○四五九「四济」「礼」字〖十一函一百四册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《礼聂先生新安重围先生能通两军之好及城开民皆复全也 》
- 大赉四海 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御楼毕奏隆安之曲 》
- 大赉四海 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 悠然四大海 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 脚踏四大海 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其四 》
- 四海乃大同 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 四海岂不大 出自 [宋] 严羽 ·《秋风入我户 》
- 四海岂不大 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一 》
- 四海岂不大 出自 [宋] 徐宝之 ·《秋风入我户 》
- 遍参四大海 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 一 》
- 掀翻四大海 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七一 》
- 四大海不宽 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 大作四海水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《白马寺 》
- 四海少平地 出自 [唐] 于武陵 ·《送客东归 》
- 耳里着得四大海 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 须弥卢山四大海 出自 [宋] 释清远 ·《不寐 》