“自古功成祸亦侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古功成祸亦侵”出自哪首诗?
答案: “自古功成祸亦侵”出自: 唐代 胡曾的 《咏史诗 杜邮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gǔ gōng chéng huò yì qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自古功成祸亦侵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自古功成祸亦侵”已经是第一句了。
问题3:“自古功成祸亦侵”的下一句是什么?
答案: “自古功成祸亦侵”的下一句是: 武安冤向杜邮深 , 诗句拼音为: wǔ ān yuān xiàng dù yóu shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自古功成祸亦侵”全诗
咏史诗 杜邮 (yǒng shǐ shī dù yóu)
自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沈。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自古功成祸亦侵”繁体原文
詠史詩 杜郵
自古功成禍亦侵,武安冤向杜郵深。
五湖煙月無窮水,何事遷延到陸沈。
“自古功成祸亦侵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沈。
“自古功成祸亦侵”全诗注音
自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沈。
“自古功成祸亦侵”全诗翻译
译文:
自古以来,功成名就的人常常遭受祸害,就像武安冤屈一样,深陷在杜邮的困境之中。五湖之间烟雾弥漫,月色如水连绵不尽,但为何事情还要拖延到陆沈这个地方呢?
总结:
这首诗通过描绘历史上一些人的命运,表达了一种深刻的观点。成功往往伴随着灾祸的降临,正义往往受到了冤屈的侵害。五湖之间的景色美丽,月色如水,然而,却有一件令人费解的事情,为何要拖延到陆沈这个地方呢?这反映出作者对人世间矛盾和不公的深思和质疑。
“自古功成祸亦侵”相关诗句:
- 自古功成祸亦侵 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 杜邮 》
- 自古功已成 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其二 》
- 自古功名亦苦辛 出自 [宋] 王安石 ·《读史 》
- 自古功名亦偶然 出自 [宋] 陈渊 ·《交溪静安院见许尉题壁次韵 》
- 自古功名亦偶谐 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其四 》
- 十七成功自古无 出自 [宋] 刘克庄 ·《孙伯符 》
- 孤寒自古功成晚 出自 [宋] 魏野 ·《和进士田亚夫见赠 》
- 尝试成功自古无 出自 [宋] 陆游 ·《能仁院前有石像丈余盖作大像时様也 》
- 自古成功在机会 出自 [宋] 李纲 ·《马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其一 》
- 年深祸亦成 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 祸成身诛家亦破 出自 [唐] 卢仝 ·《杂兴 》
- 轻身重色祸亦成 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 爲祸亦自殃 出自 [宋] 田锡 ·《辩惑篇 》
- 祸福无门亦自求 出自 [宋] 王洋 ·《尤生说字 》
- 祸本伊谁自种成 出自 [宋] 方逢辰 ·《和张寓轩题孤山二首 其一 》
- 成生貎古心亦古 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 高卧亦成功 出自 [宋] 韩元吉 ·《故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其一 》
- 辅国亦功成 出自 [唐] 叶法善 ·《留诗 二 》
- 九载亦成功 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其四 》