“山雨时洒洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山雨时洒洒”出自哪首诗?
答案: “山雨时洒洒”出自: 宋代 甘泳的 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yǔ shí sǎ sǎ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“山雨时洒洒”的上一句是什么?
答案:
“山雨时洒洒”的上一句是: 林风自潇潇 , 诗句拼音为:lín fēng zì xiāo xiāo
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“山雨时洒洒”的下一句是什么?
答案: “山雨时洒洒”的下一句是: 丈夫七尺躯 , 诗句拼音为: zhàng fū qī chǐ qū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“山雨时洒洒”全诗
夜坐 (yè zuò)
林风自潇潇,山雨时洒洒。
丈夫七尺躯,地炉使吾矮。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
“山雨时洒洒”繁体原文
夜坐
林風自瀟瀟,山雨時灑灑。
丈夫七尺軀,地爐使吾矮。
“山雨时洒洒”韵律对照
平平仄平平,平仄平仄仄。
林风自潇潇,山雨时洒洒。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
丈夫七尺躯,地炉使吾矮。
“山雨时洒洒”全诗注音
林风自潇潇,山雨时洒洒。
丈夫七尺躯,地炉使吾矮。
“山雨时洒洒”全诗翻译
译文:
林中的风儿自由自在地吹拂着,山上的雨水时而洒落。
我这个丈夫身高七尺,却在这广袤大地面前显得微不足道。
总结:这首诗描绘了林中风吹和山上雨落的景象,与此同时,诗人表达了自己丈夫身材高大,但在广阔的大地面前感到渺小的情感。这首诗通过自然景物的描绘,反衬出诗人内心的情感体验,表达了人在自然面前的微小和无力感。
“山雨时洒洒”相关诗句:
- 山雨时洒洒 出自 [宋] 甘泳 ·《夜坐 》
- 雨杂吾伊声洒洒 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题左叔宝昆仲松竹书院 》
- 洒洒西江雨痕湿 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 洒洒滩声晚霁时 出自 [唐] 钱珝 ·《客舍寓怀 》
- 洒洒沾巾雨 出自 [宋] 范成大 ·《清明日狸渡道中 》
- 洒洒惊荷雨 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 衣冷欲装绵 其二 》
- 貌山泽癯语洒洒 出自 [宋] 释月磵 ·《送彦侍者 》
- 何时洒微雨 出自 [唐] 权德舆 ·《病中苦热 》
- 小雨时漂洒 出自 [宋] 朱熹 ·《病告斋居作 》
- 冻雨时吹洒 出自 [宋] 韩淲 ·《野趣轩见梅花 》
- 尤惬时雨洒 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 时雨洒如膏 出自 [宋] 释重显 ·《思归引 其三 》
- 时时疏雨洒青林 出自 [宋] 张继先 ·《公慕治 》
- 细雨洒时花旋落 出自 [唐] 卢士衡 ·《松 》
- 雷惊雨洒一时苏 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 美如时雨恣飞洒 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 山雨洒春城 出自 [宋] 文同 ·《山雨 》
- 山雨洒窗灯 出自 [唐] 周繇 ·《登甘露寺 》
- 洒徧时时雨 出自 [宋] 苏泂 ·《三峡 》
- 蓬山雨洒千峰小 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和友人次韵 》