“一树梅花掩旧居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一树梅花掩旧居”出自哪首诗?
答案: “一树梅花掩旧居”出自: 宋代 刘克庄的 《过永福精舍有怀仲白二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shù méi huā yǎn jiù jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一树梅花掩旧居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一树梅花掩旧居”已经是第一句了。
问题3:“一树梅花掩旧居”的下一句是什么?
答案: “一树梅花掩旧居”的下一句是: 主人僊去客来疎 , 诗句拼音为: zhǔ rén xiān qù kè lái shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一树梅花掩旧居”全诗
过永福精舍有怀仲白二首 其二 (guò yǒng fú jīng shè yǒu huái zhòng bái èr shǒu qí èr)
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一树梅花掩旧居”繁体原文
過永福精舍有懷仲白二首 其二
一樹梅花掩舊居,主人僊去客來疎。
白頭留得吟詩友,每見郎君勉讀書。
“一树梅花掩旧居”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
“一树梅花掩旧居”全诗注音
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
“一树梅花掩旧居”全诗翻译
译文:
一树梅花遮掩着古老的住所,主人仙逝,客人来往稀疏。
年迈的人依然留下了吟诗的友人,每次见到这位郎君都鼓励他勤奋读书。
总结:
这首诗描绘了一幅梅花盛开的景象,它遮掩着一座古老的住所。住所的主人已经仙逝,导致来访的客人愈发稀疏。尽管如此,仍有一位年迈的人保留着他的吟诗友谊,每次看到这位年轻的郎君都鼓励他勤奋读书。这首诗表达了时光流转、人事如梦的主题,以及友情和学习的珍贵。
“一树梅花掩旧居”相关诗句:
- 一树梅花掩旧居 出自 [宋] 刘克庄 ·《过永福精舍有怀仲白二首 其二 》
- 旧种梅花树 出自 [宋] 释善珍 ·《郊原 》
- 五树梅花一树迟 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花落尽有感 》
- 一树梅花发 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远见怀 》
- 一树梅花开一朶 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅 》
- 梅花一树映疏竹 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其二 》
- 千朶莲花一树梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《题荆门蒙泉 》
- 一树梅花似雪香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与永兴观主梅 其一 》
- 一树梅花却晓春 出自 [宋] 刘学箕 ·《晓寒 》
- 一树梅花雪月间 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜对月赋诗 》
- 一树梅花合催发 出自 [宋] 吴则礼 ·《奉酬汉臣见简之什 》
- 一树梅花数升酒 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天春寄微之 》
- 数树梅花一亩宫 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 梅花树下一诗成 出自 [宋] 戴复古 ·《宁乡道上遇张伯声 》
- 一树寒梅秋未花 出自 [宋] 韩淲 ·《与成季着棋 》
- 略放梅花一树明 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其二 》
- 初见梅花一树红 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一六 》
- 一树梅花开未残 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 其一 》
- 一树梅花并雪予 出自 [宋] 许月卿 ·《云护 》
- 一树梅花古道边 出自 [宋] 赵蕃 ·《道傍落梅 》