“楼中占尽南山了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼中占尽南山了”出自哪首诗?
答案: “楼中占尽南山了”出自: 宋代 杨万里的 《题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu zhōng zhàn jìn nán shān le ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“楼中占尽南山了”的上一句是什么?
答案:
“楼中占尽南山了”的上一句是: 落晖残雨两生寒 , 诗句拼音为: luò huī cán yǔ liǎng shēng hán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“楼中占尽南山了”的下一句是什么?
答案: “楼中占尽南山了”的下一句是: 更占西湖与北山 , 诗句拼音为: gèng zhàn xī hú yǔ běi shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“楼中占尽南山了”全诗
题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 (tí nán píng shān xīng jiào sì qīng kuàng lóu zèng zé nè lǜ shī)
清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。
楼中占尽南山了,更占西湖与北山。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼中占尽南山了”繁体原文
題南屏山興教寺清曠樓贈擇訥律師
清曠樓中夕眺間,落暉殘雨兩生寒。
樓中占盡南山了,更占西湖與北山。
“楼中占尽南山了”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楼中占尽南山了,更占西湖与北山。
“楼中占尽南山了”全诗注音
清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。
楼中占尽南山了,更占西湖与北山。
“楼中占尽南山了”全诗翻译
译文:
清旷的楼中,在夜晚眺望的时候,落日余晖和残留的雨水让人感到寒冷。
在楼中可以一览南山的美景,也可以尽情欣赏西湖和北山的壮丽景色。
总结:
诗人描述了自己在清静的楼中夜晚眺望的情景,感叹落日余晖和残雨带来的寒冷气氛。他在楼中可以同时欣赏到南山、西湖和北山的美景,使得景色的占有成为了他的乐趣。这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对自然美景的赞美和享受。
“楼中占尽南山了”相关诗句:
- 楼中占尽南山了 出自 [宋] 杨万里 ·《题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 》
- 占尽湖山直到南 出自 [宋] 袁说友 ·《万元亨名所居爲景马堂於其家求书记额 》
- 烟雨楼台僧占了 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 尽了山中病磨墨 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋壬一侄孙破砚 》
- 吟了南楼到库楼 出自 [宋] 乐雷发 ·《史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其二 》
- 占得南楼第一凉 出自 [宋] 李自中 ·《南昌楼赠符子威 》
- 宫中下见南山尽 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 占了山川无限地 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草短吟 》
- 环回占尽东南秀 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 钱塘尽占东南美 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 楼台占山影 出自 [宋] 张祁 ·《题德清教场亭 》
- 占得幽楼一片山 出自 [宋] 邵雍 ·《答君实端明游寿安神林 》
- 楼台如画占山多 出自 [宋] 张藴 ·《西湖清明 》
- 行尽天南未了青 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其四 》
- 看尽江南未了青 出自 [宋] 曾季狸 ·《积翠楼 其二 》
- 门占春山尽 出自 [唐] 皎然 ·《喜义兴权明府自君山至集陆处士羽青塘别业 》
- 占尽湖山秀 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 天竺峰 》
- 名山僧占尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和枯崖山行韵 》
- 南山占相去 出自 [宋] 黄大临 ·《句 其一 》
- 结庐占尽溪山景 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 真隐峰 》