“於世实相忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“於世实相忘”出自哪首诗？
答案： “於世实相忘”出自： 宋代 姜特立的 《度暑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū shì shí xiāng wàng ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题2：“於世实相忘”的上一句是什么？
答案：
“於世实相忘”的上一句是： 与物虽同流 , 诗句拼音为： yǔ wù suī tóng liú
，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题3：“於世实相忘”的下一句是什么？
答案： “於世实相忘”的下一句是： 所以陶徵君 , 诗句拼音为： suǒ yǐ táo zhǐ jūn ，诗句平仄：仄仄平平平。
“於世实相忘”全诗
度暑 (dù shǔ)
度暑有余乐，虚堂闲炷香。
清风左右至，翠竹两三行。
既无衣食忧，更喜寿命长。
与物虽同流，於世实相忘。
所以陶徵君，高卧到羲皇。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
仄平○仄平，○仄仄仄○。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
仄仄平平平，平仄仄平平。
“於世实相忘”繁体原文
度暑
度暑有餘樂，虛堂閒炷香。
清風左右至，翠竹兩三行。
既無衣食憂，更喜壽命長。
與物雖同流，於世實相忘。
所以陶徵君，高卧到羲皇。
“於世实相忘”韵律对照
仄仄仄平仄，平平○仄平。
度暑有余乐，虚堂闲炷香。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
清风左右至，翠竹两三行。
仄平○仄平，○仄仄仄○。
既无衣食忧，更喜寿命长。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
与物虽同流，於世实相忘。
仄仄平平平，平仄仄平平。
所以陶徵君，高卧到羲皇。
“於世实相忘”全诗注音
度暑有余乐，虚堂闲炷香。
清风左右至，翠竹两三行。
既无衣食忧，更喜寿命长。
与物虽同流，於世实相忘。
所以陶徵君，高卧到羲皇。
“於世实相忘”全诗翻译
译文：
度过多余的夏日欢乐，空堂里闲置着飘香的香炷。清风从左右吹来，绿色竹林排列着两三行。既没有担忧衣食，更喜欢长寿的命运。与世间的物事虽然同流，却实际上忘却了世俗的纷扰。因此，陶徵君就像羲皇一样高卧在这里。
全诗传达了一种恬静安逸的生活态度，表达了作者对物质繁华的超然与忘怀。作者提到了清风、翠竹等自然景物，以及自己不受物质困扰的心境，表现出一种淡泊名利、隐逸高远的情怀。同时，以陶徵君高卧到羲皇，也暗含了对古代贤者隐居远离尘世的向往和称赞。整首诗体现了中国古代士人对清静自然和超脱尘俗生活的向往与追求。
“於世实相忘”相关诗句：
- 於世实相忘 出自 [宋] 姜特立 ·《度暑 》
- 道於世运实相关 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿丞相 其三 》
- 甘於於名利相相忘 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句（藏头拆字诗） 》
- 尽於无相生实相 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 於我实世旧 出自 [宋] 晁公遡 ·《罗仲思送伯父以道帖 》
- 於世复何实 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其三 》
- 忘机於世久 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬夜与蔡校书宿无可上人院 》
- 醉後相忘见真实 出自 [宋] 陈着 ·《醉书 》
- 与俗相忘实处看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初见寄二首 其一 》
- 相忘可忘世 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日杂兴 其三 》
- 安於一实兮岂斯世之足语 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 道人於世已忘名 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其三 》
- 老於世事尽忘机 出自 [宋] 李吕 ·《自题安乐行 》
- 身世於今更两忘 出自 [宋] 姜特立 ·《和荆公二首 其一 》
- 早於世路似忘羊 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 於道两相忘 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 与世实相差 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬君俞 》
- 沉酣相忘於江湖 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 道于世运实相关 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其五 》
- 稽首世尊真实相 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》