“老於世事尽忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老於世事尽忘机”出自哪首诗？
答案： “老於世事尽忘机”出自： 宋代 李吕的 《自题安乐行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo wū shì shì jìn wàng jī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。
问题2：“老於世事尽忘机”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老於世事尽忘机”已经是第一句了。
问题3：“老於世事尽忘机”的下一句是什么？
答案： “老於世事尽忘机”的下一句是： 古庙寒灰閲四时 , 诗句拼音为： gǔ miào hán huī yuè sì shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老於世事尽忘机”全诗
自题安乐行 (zì tí ān lè xíng)
老於世事尽忘机，古庙寒灰閲四时。
禀赋旧为天地贵，遮阑那许鬼神窥。
无弦绿绮陶彭泽，露地白牛僧大沩。
只此瞿昙安乐行，从何处觅是和非。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“老於世事尽忘机”繁体原文
自題安樂行
老於世事盡忘機，古廟寒灰閲四時。
稟賦舊爲天地貴，遮闌那許鬼神窺。
無絃綠綺陶彭澤，露地白牛僧大溈。
只此瞿曇安樂行，從何處覓是和非。
“老於世事尽忘机”韵律对照
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
老於世事尽忘机，古庙寒灰閲四时。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
禀赋旧为天地贵，遮阑那许鬼神窥。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
无弦绿绮陶彭泽，露地白牛僧大沩。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
只此瞿昙安乐行，从何处觅是和非。
“老於世事尽忘机”全诗注音
老於世事尽忘机，古庙寒灰閲四时。
禀赋旧为天地贵，遮阑那许鬼神窥。
无弦绿绮陶彭泽，露地白牛僧大沩。
只此瞿昙安乐行，从何处觅是和非。
“老於世事尽忘机”全诗翻译
译文：
老于世事，完全忘却了俗务的纷扰，古庙中的寒灰已经清理过四季。先天的才能曾被天地看重，遮挡住的门窗又岂容鬼神窥视。无琴弦的绿绮裙子飘荡在陶彭泽之间，露天下，白牛僧大沩修行着。只有这瞿昙安乐行的修行者，从何处寻找是非之理呢。
全诗表达了一个修行者超脱尘世、专心修道的境界。他忘却了尘世的纷扰，专心修行于古庙之中。他相信自己的才能是先天所赋，不需要通过外界的窥视来得到肯定。诗中还描写了一位僧侣修行的情景，他穿着绿绮裙子在田间修行，与白牛共处一地。整首诗透露出一种超然物外、自足安乐的修行意境。
“老於世事尽忘机”相关诗句：
- 老於世事尽忘机 出自 [宋] 李吕 ·《自题安乐行 》
- 忘机於世久 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬夜与蔡校书宿无可上人院 》
- 世事更忘机 出自 [宋] 洪朋 ·《怀黄太史 》
- 与世相忘机事疏 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 幸观世事已忘机 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其九 》
- 世间万事都忘尽 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 归来世事都忘尽 出自 [宋] 王阮 ·《龟父国宾二周丈同游谷帘三首 其三 》
- 世间万事都忘尽 出自 [宋] 王阮 ·《寄范石湖五首 其五 》
- 已会老师忘世事 出自 [宋] 沈辽 ·《寄崇德大师 》
- 诸机忘尽未忘诗 出自 [唐] 尚颜 ·《自纪 》
- 机於静处忘 出自 [宋] 范师道 ·《题隠圃赠蒋希鲁 》
- 於我总忘机 出自 [宋] 释文珦 ·《尘表 》
- 於此遂忘机 出自 [唐] 徐淮 ·《题灵泉寺 》
- 老知世事尽儿嬉 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其六 》
- 老来未尽世间事 出自 [宋] 释云岫 ·《寄大报国断岸和尚 》
- 老夫历尽世间事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其三 》
- 更於何处学忘机 出自 [唐] 周朴 ·《桐栢观 》
- 於焉已是忘机地 出自 [唐] 朱庆余 ·《归故园 》
- 尽是忘机侣 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句 》
- 知汝机忘尽 出自 [唐] 皎然 ·《送旻上人游天台 》