“金秀皆垂颖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金秀皆垂颖”出自哪首诗？
答案： “金秀皆垂颖”出自： 宋代 朱翌的 《金秀轩诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn xiù jiē chuí yǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“金秀皆垂颖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金秀皆垂颖”已经是第一句了。
问题3：“金秀皆垂颖”的下一句是什么？
答案： “金秀皆垂颖”的下一句是： 山园特有光 , 诗句拼音为： shān yuán tè yǒu guāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“金秀皆垂颖”全诗
金秀轩诗 (jīn xiù xuān shī)
金秀皆垂颖，山园特有光。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
老读离骚传，儿寻急就章。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“金秀皆垂颖”繁体原文
金秀軒詩
金秀皆垂穎，山園特有光。
牽牛高暈碧，滴露小勻黄。
老讀離騷傳，兒尋急就章。
杜門觀化物，吾得傲羲皇。
“金秀皆垂颖”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
金秀皆垂颖，山园特有光。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老读离骚传，儿寻急就章。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
“金秀皆垂颖”全诗注音
金秀皆垂颖，山园特有光。
牵牛高晕碧，滴露小匀黄。
老读离骚传，儿寻急就章。
杜门观化物，吾得傲羲皇。
“金秀皆垂颖”全诗翻译
译文：
金秀的柳树都低垂着垂柳的枝条，山园里有一种特别的明亮。象征爱情的牵牛花高高地攀爬在碧绿的枝叶上，像脸红般的晕染。滴落的露水小心地匀称着黄色。我年老时常阅读《离骚》一书，而我的儿子则迫切地想了解其中含义。我静坐在家中观察着万物的变化，我自认为可以傲视羲皇（即传说中的古代帝王，象征至高无上的权力）。
全诗表现了诗人对自然景色的描写，以及对《离骚》的阅读体会。在诗中，诗人通过描述金秀山园的柳树、牵牛花和露水，展现了自然美的细腻之处。同时，他也提到了自己读《离骚》的经历，以及儿子对于古文的探求。诗人在静观自然的同时，感受到了一种超然物外的傲慢与自豪，认为自己能够媲美古代帝王羲皇的境界。全诗情景交融，文字简练，透露出一种淡泊高远的意境。
“金秀皆垂颖”相关诗句：
- 金秀皆垂颖 出自 [宋] 朱翌 ·《金秀轩诗 》
- 秀颖垂千亩 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其二 》
- 垂垂金颖贺秋成 出自 [宋] 郑清之 ·《秋成风雨 》
- 秋畆金颖秀 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 麦颖垂垂稻已秧 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 秀标四颖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其三 》
- 秀颖三千 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其七一 》
- 秀颖晴光烂 出自 [宋] 李复 ·《太学试驾幸後苑观谷 》
- 稻颖茁然秀 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 天资秀而颖 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 秀颖发矫林 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 月桂峰 》
- 洪纤各秀颖 出自 [宋] 陈造 ·《题雍和堂 》
- 秀颖出儒林 出自 [宋] 释文珦 ·《哭何甥 》
- 苖滋应秀颖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 人材锺秀颖 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 眉寿亦秀颖 出自 [宋] 王安中 ·《读真诰 其一 》
- 子孙谁秀颖 出自 [宋] 许广渊 ·《陈氏园 》
- 借不然兮颖以秀 出自 [宋] 王令 ·《南山之田赠王介甫 》
- 况子秀颖顔齿少 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠星洲僧了然 》
- 周纪唐封生秀颖 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》