首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五峰合涧诗 月桂峰 > 秀颖发矫林

“秀颖发矫林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秀颖发矫林”出自哪首诗？

答案： “秀颖发矫林”出自： 宋代 释遵式的 《五峰合涧诗 月桂峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiù yǐng fā jiǎo lín ，诗句平仄： 。

问题2：“秀颖发矫林”的上一句是什么？

答案： “秀颖发矫林”的上一句是： 掷子落人寰 , 诗句拼音为： zhì zǐ luò rén huán ，诗句平仄： 。

问题3：“秀颖发矫林”的下一句是什么？

答案： “秀颖发矫林”的下一句是： 芳馨腾远山 , 诗句拼音为： fāng xīn téng yuǎn shān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“秀颖发矫林”全诗

五峰合涧诗 月桂峰 (wǔ fēng hé jiàn shī yuè guì fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 释遵式。

嫦娥戏仙桂，掷子落人寰。
秀颖发矫林，芳馨腾远山。
兔边甘百上，鸟外谁一攀。
月里催人老，云根伴余闲。
余霞照海甸，高翠暖湖关。
康乐不在哉，猿来空庭间。

？平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄平，平平○○○。

cháng é xì xiān guì ， zhì zǐ luò rén huán 。
xiù yǐng fā jiǎo lín ， fāng xīn téng yuǎn shān 。
tù biān gān bǎi shàng ， niǎo wài shuí yī pān 。
yuè lǐ cuī rén lǎo ， yún gēn bàn yú xián 。
yú xiá zhào hǎi diàn ， gāo cuì nuǎn hú guān 。
kāng lè bù zài zāi ， yuán lái kōng tíng jiān 。

“秀颖发矫林”繁体原文

五峰合澗詩 月桂峰

嫦娥戲仙桂，擲子落人寰。
秀穎發矯林，芳馨騰遠山。
兔邊甘百上，鳥外誰一攀。
月裏催人老，雲根伴余閑。
餘霞照海甸，高翠暖湖關。
康樂不在哉，猿來空庭間。

“秀颖发矫林”韵律对照

？平仄平仄，仄仄仄平平。
嫦娥戏仙桂，掷子落人寰。

仄仄仄仄平，平平平仄平。
秀颖发矫林，芳馨腾远山。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
兔边甘百上，鸟外谁一攀。

仄仄平平仄，平平仄平平。
月里催人老，云根伴余闲。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
余霞照海甸，高翠暖湖关。

平仄仄仄平，平平○○○。
康乐不在哉，猿来空庭间。

“秀颖发矫林”全诗注音

cháng é xì xiān guì ， zhì zǐ luò rén huán 。

嫦娥戏仙桂，掷子落人寰。

xiù yǐng fā jiǎo lín ， fāng xīn téng yuǎn shān 。

秀颖发矫林，芳馨腾远山。

tù biān gān bǎi shàng ， niǎo wài shuí yī pān 。

兔边甘百上，鸟外谁一攀。

yuè lǐ cuī rén lǎo ， yún gēn bàn yú xián 。

月里催人老，云根伴余闲。

yú xiá zhào hǎi diàn ， gāo cuì nuǎn hú guān 。

余霞照海甸，高翠暖湖关。

kāng lè bù zài zāi ， yuán lái kōng tíng jiān 。

康乐不在哉，猿来空庭间。

“秀颖发矫林”全诗翻译

译文：
嫦娥在仙桂树下玩耍，掷下一颗子落到人间。
她秀美的形象如同矫健的林木，芬芳的气息弥漫在遥远的山间。
兔子在边上自得其乐，鸟儿在外面不停地飞舞。
月亮逐渐催人衰老，云朵陪伴着我度过悠闲的时光。
余霞照耀在海滩上，高山的翠绿温暖着湖泊的关口。
康乐的心境并不在这里，猿猴空荡荡地进入空旷的庭院之间。



总结：

此诗描绘了嫦娥在仙境中的游戏场景。她在仙桂树下掷下一颗子，使其落到人间，象征她的存在与人间相隔。诗中描绘了嫦娥的美丽和仙境的壮丽景色，同时也展示了兔子、鸟儿、月亮和云朵等自然元素的描绘。最后两句诗表达了主人公的内心境况，她并不满足于眼前的安乐，思绪空灵，心境独特。

“秀颖发矫林”总结赏析

赏析：:
这首诗《五峰合涧诗 月桂峰》是由释遵式创作的，表现了嫦娥在仙桂树上玩耍的美丽景象，充满了诗意和抒情情感。
首先，诗人以嫦娥戏仙桂的场景作为开篇，描绘了嫦娥抛下仙桂果实，让它落入人间。这一情景展示了神仙与人间的联系，使得诗歌充满神秘感和仙境的幻想。
接下来，诗人描述了月桂峰的秀美景色，将桂树的枝叶形容为秀颖，芳馨弥漫山间。这种自然景色的描绘增强了诗歌的视觉效果，使读者仿佛置身于山林之中。
诗中还提到了一只兔子和一只鸟，它们在桂树旁各有所得。这些自然元素的引入增加了诗歌的生动感和生态意义。
然后，诗人以月亮为催人老的象征，云彩为闲适的伴侣，表现了光阴的流逝和生命的短暂。这种对时光的思考使诗歌更具深度和哲理性。
最后，诗人以余霞照海甸、高翠暖湖关，形容了美丽的自然景色，同时提到康乐不在，猿来空庭间，意味着人世间的烦恼和繁忙，与自然相比显得微不足道。
标签: 抒情、咏物、自然、时光

“秀颖发矫林”诗句作者释遵式介绍：

释遵式（九六四～一○三二），俗姓叶，字知白，天台宁海（今属浙江）人。少投东山义全出家，太宗雍熙元年（九八四）从宝云义通受业。淳化初，居宝云讲席。真宗咸平中，归天台。大中祥符中，历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺，赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世，又号慈云忏主。仁宗明道元年卒，年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。　遵式诗，以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本，《金园集》参校日本刻本（简称日刻本，藏上海图书馆）。另从诸书辑得集外诗十七首，共编爲一卷。更多...

“秀颖发矫林”相关诗句：

“秀颖发矫林”每个字的意思：

包含“秀颖发矫林”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂