“蝉声夕阳薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蝉声夕阳薄”出自哪首诗?

答案:蝉声夕阳薄”出自: 宋代 李廌 《见山冈诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán shēng xī yáng báo ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“蝉声夕阳薄”的上一句是什么?

答案:蝉声夕阳薄”的上一句是: 云过半山阴 , 诗句拼音为: yún guò bàn shān yīn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“蝉声夕阳薄”的下一句是什么?

答案:蝉声夕阳薄”的下一句是: 勤勤学飞仙 , 诗句拼音为: qín qín xué fēi xiān ,诗句平仄:平平仄平平

“蝉声夕阳薄”全诗

见山冈诗 (jiàn shān gāng shī)

朝代:宋    作者: 李廌

高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。
遥潢浸广野,危峰柱碧落。
云过半山阴,蝉声夕阳薄
勤勤学飞仙,海上寻黄鹤。

平平○平仄,仄仄平平仄。
平○○仄仄,平平仄仄仄。
平○仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。

gāo gāng shèng xū gé , wǎn jǐng chéng liáo kuò 。
yáo huáng jìn guǎng yě , wēi fēng zhù bì luò 。
yún guò bàn shān yīn , chán shēng xī yáng báo 。
qín qín xué fēi xiān , hǎi shàng xún huáng hè 。

“蝉声夕阳薄”繁体原文

見山岡詩

高岡勝虛閣,晚景澄寥廓。
遙潢浸廣野,危峰柱碧落。
雲過半山陰,蟬聲夕陽薄。
勤勤學飛仙,海上尋黄鶴。

“蝉声夕阳薄”韵律对照

平平○平仄,仄仄平平仄。
高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。

平○○仄仄,平平仄仄仄。
遥潢浸广野,危峰柱碧落。

平○仄平平,平平仄平仄。
云过半山阴,蝉声夕阳薄。

平平仄平平,仄仄平平仄。
勤勤学飞仙,海上寻黄鹤。

“蝉声夕阳薄”全诗注音

gāo gāng shèng xū gé , wǎn jǐng chéng liáo kuò 。

高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。

yáo huáng jìn guǎng yě , wēi fēng zhù bì luò 。

遥潢浸广野,危峰柱碧落。

yún guò bàn shān yīn , chán shēng xī yáng báo 。

云过半山阴,蝉声夕阳薄。

qín qín xué fēi xiān , hǎi shàng xún huáng hè 。

勤勤学飞仙,海上寻黄鹤。

“蝉声夕阳薄”全诗翻译

译文:
高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。
从遥远的地方,潢浸开阔的广野,可见危峰犹如翠柱般耸立在蓝天下。
云彩飘过半山的阴影,蝉声随着夕阳渐渐减弱。
勤奋努力,像学习成仙般坚持不懈,海上追寻传说中的黄鹤。
总结:这篇古文描写了高冈胜虚阁的美景,山川秀丽,天空广阔。在夕阳下,半山腰的云彩飘过,蝉声渐渐消散。文章中还表达了追求卓越的精神,勤奋学习,像寻找传说中的黄鹤一样,不懈追求飞仙的境界。

“蝉声夕阳薄”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“蝉声夕阳薄”相关诗句: