“却听蝉声送夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却听蝉声送夕阳”出自哪首诗?
答案: “却听蝉声送夕阳”出自: 宋代 陆游的 《急雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què tīng chán shēng sòng xī yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却听蝉声送夕阳”的上一句是什么?
答案:
“却听蝉声送夕阳”的上一句是: 华胥一枕蘧然觉 , 诗句拼音为: huá xū yī zhěn qú rán jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却听蝉声送夕阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却听蝉声送夕阳”已经是最后一句了。
“却听蝉声送夕阳”全诗
急雨 (jí yǔ)
急雨清风发土香,灵台如受宝犀凉。
华胥一枕蘧然觉,却听蝉声送夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却听蝉声送夕阳”繁体原文
急雨
急雨清風發土香,靈臺如受寶犀凉。
華胥一枕蘧然覺,却聽蟬聲送夕陽。
“却听蝉声送夕阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
急雨清风发土香,灵台如受宝犀凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华胥一枕蘧然觉,却听蝉声送夕阳。
“却听蝉声送夕阳”全诗注音
急雨清风发土香,灵台如受宝犀凉。
华胥一枕蘧然觉,却听蝉声送夕阳。
“却听蝉声送夕阳”全诗翻译
译文:
急雨清风,把大地洗刷得芬芳四溢,灵台宛如得到了珍贵宝犀的清凉相赠。
华胥仙子一觉醒来,感觉仿佛枕上蘧蘧香气袭来,心旷神怡。但忽然间,耳边传来蝉声,似乎在送夕阳的时光。
总结:
诗人描绘了急雨清风带来的土地芬芳和清凉景象,以及华胥仙子在灵台上醒来的愉悦感受。蝉声送夕阳也象征着时光的流逝。整首诗以简洁的文字表达了自然和仙境之美,给人以愉悦和思考。
“却听蝉声送夕阳”相关诗句:
- 却听蝉声送夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 厌听蝉声送夕阳 出自 [宋] 黄庚 ·《书馆 》
- 坐听风蝉送夕阳 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 几处蝉声送夕阳 出自 [宋] 陈起 ·《同毛谊夫喻可中夜泛西湖 》
- 句引蝉声送夕阳 出自 [唐] 翁承赞 ·《题槐 》
- 一曲蝉声送夕阳 出自 [宋] 傅梦得 ·《斋中 》
- 不恨蝉声送夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《溪上避暑二首 其二 》
- 来听蝉声伴夕阳 出自 [宋] 周弼 ·《西湖竹阁寺 》
- 两两蝉声送夕阳 出自 [宋] 宋伯仁 ·《晚凉 》
- 蝉悲送夕阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上 》
- 老树残蝉送夕阳 出自 [宋] 徐徽 ·《襄城 》
- 乱蝉争送夕阳明 出自 [宋] 张鎡 ·《过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公 》
- 蝉声带夕阳 出自 [宋] 徐玑 ·《同友人乘舟 》
- 蝉声夕阳薄 出自 [宋] 李廌 ·《见山冈诗 》
- 橹声搅断夕阳蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》
- 红树蝉声满夕阳 出自 [唐] 元稹 ·《送卢戡 》
- 雨後蝉声占夕阳 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上 其三 》
- 乱蝉声里夕阳村 出自 [宋] 廖行之 ·《宿白湖即事 》
- 乱蝉声里夕阳舂 出自 [宋] 徐集孙 ·《谢偃溪惠索淘 》
- 钟声送夕阳 出自 [唐] 齐己 ·《夏日草堂作 》