“客鬓萧疎渐秃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客鬓萧疎渐秃翁”出自哪首诗?
答案: “客鬓萧疎渐秃翁”出自: 宋代 赵汝绩的 《送荷渚兄自永嘉归越 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè bìn xiāo shū jiàn tū wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“客鬓萧疎渐秃翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客鬓萧疎渐秃翁”已经是第一句了。
问题3:“客鬓萧疎渐秃翁”的下一句是什么?
答案: “客鬓萧疎渐秃翁”的下一句是: 归来恍与鹤仙同 , 诗句拼音为: guī lái huǎng yǔ hè xiān tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“客鬓萧疎渐秃翁”全诗
送荷渚兄自永嘉归越 其二 (sòng hé zhǔ xiōng zì yǒng jiā guī yuè qí èr)
客鬓萧疎渐秃翁,归来恍与鹤仙同。
山川米老画图上,风月放翁诗句中。
隣圃有蔬羹釜满,私田无秫酒樽空。
欲寻上竈云门路,湖水不多船未通。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“客鬓萧疎渐秃翁”繁体原文
送荷渚兄自永嘉歸越 其二
客鬢蕭疎漸禿翁,歸來恍與鶴仙同。
山川米老畫圖上,風月放翁詩句中。
隣圃有蔬羹釜滿,私田無秫酒樽空。
欲尋上竈雲門路,湖水不多船未通。
“客鬓萧疎渐秃翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客鬓萧疎渐秃翁,归来恍与鹤仙同。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
山川米老画图上,风月放翁诗句中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
隣圃有蔬羹釜满,私田无秫酒樽空。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
欲寻上竈云门路,湖水不多船未通。
“客鬓萧疎渐秃翁”全诗注音
客鬓萧疎渐秃翁,归来恍与鹤仙同。
山川米老画图上,风月放翁诗句中。
隣圃有蔬羹釜满,私田无秫酒樽空。
欲寻上竈云门路,湖水不多船未通。
“客鬓萧疎渐秃翁”全诗翻译
译文:
客人的鬓发稀疏渐渐秃了,回来时犹如仙鹤一般。
山川在米芾老人的画图之上,风景和月色在放翁的诗句中。
隔邻的菜园里有丰盛的蔬羹,田地里的私产却没有酿造的酒。
想要找寻上山的烟雾之门的路,湖水不多船只未通航。
全诗写出了岁月沧桑,人生离合,以及对自然与人情的感慨。
“客鬓萧疎渐秃翁”相关诗句:
- 客鬓萧疎渐秃翁 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚兄自永嘉归越 其二 》
- 老去萧萧渐秃翁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其二 》
- 秃鬓萧萧八十翁 出自 [宋] 陈着 ·《重阳坐邑中旅舍 》
- 四十萧然秃鬓翁 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其七 》
- 鬓髪萧萧渐已翁 出自 [宋] 陈纪 ·《穷吟 》
- 白髪萧萧一秃翁 出自 [宋] 方回 ·《四月二十九日早起行园 》
- 头秃鬓萧萧 出自 [宋] 陈着 ·《避难西坑用瀹韵 》
- 髯疎鬓秃已雪霜 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 相从秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟和前韵再得五首 其三 》
- 儋州秃鬓翁 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其四 》
- 官同秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹湖李内翰哀诗二首 其一 》
- 颓然秃鬓翁 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈总领挽诗 其三 》
- 是邦秃鬓翁 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杨光父见赠 》
- 爲言秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠郭相士俊夫 》
- 我鬓已秃翁 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 儋州秃鬓翁 出自 [宋] 释善珍 ·《题东坡儋耳书西江月 》
- 鬓发萧萧牙齿疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其五 》
- 萧然一秃翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《独立 》
- 萧然一秃翁 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 要奉儋州秃鬓翁 出自 [宋] 楼钥 ·《赠僧文可往黄州建东坡寺 》