“黎元翘首望太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黎元翘首望太平”出自哪首诗?
答案: “黎元翘首望太平”出自: 宋代 刘黻的 《代寿徐意一参政》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí yuán qiáo shǒu wàng tài píng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“黎元翘首望太平”的上一句是什么?
答案:
“黎元翘首望太平”的上一句是: 长使廊庙闻都俞 , 诗句拼音为: cháng shǐ láng miào wén dōu yú
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“黎元翘首望太平”的下一句是什么?
答案: “黎元翘首望太平”的下一句是: 愿斡圣化还唐虞 , 诗句拼音为: yuàn wò shèng huà huán táng yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“黎元翘首望太平”全诗
代寿徐意一参政 (dài shòu xú yì yī cān zhèng)
东南仁气氲堪舆,武夷相望锺真儒。
考亭西山接伊洛,户庭坦荡除榛芜。
意一先生续正传,刚以直养轲其徒。
端平御史凛风节,历历抗疏诛奸谀。
爱君忧国根性天,实与名称名非沽。
艺祖所谓社稷臣,四海欢呼登政途。
津梁善类植泰道,柱石明堂开远模。
丹心炳炳照白发,力扶国是消民瘉。
共期圣祉登嵩华,长使廊庙闻都俞。
黎元翘首望太平,愿斡圣化还唐虞。
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄仄平平仄○○,平仄仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
仄平平仄平仄平,仄仄平○平平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
仄○仄仄平平平,○仄平仄○平平。
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
“黎元翘首望太平”繁体原文
代壽徐意一參政
東南仁氣氳堪輿,武夷相望鍾真儒。
考亭西山接伊洛,戶庭坦蕩除榛蕪。
意一先生續正傳,剛以直養軻其徒。
端平御史凜風節,歷歷抗疏誅姦諛。
愛君憂國根性天,實與名稱名非沽。
藝祖所謂社稷臣,四海歡呼登政途。
津梁善類植泰道,柱石明堂開遠模。
丹心炳炳照白髮,力扶國是消民瘉。
共期聖祉登嵩華,長使廊廟聞都俞。
黎元翹首望太平,願斡聖化還唐虞。
“黎元翘首望太平”韵律对照
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
东南仁气氲堪舆,武夷相望锺真儒。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄○平平。
考亭西山接伊洛,户庭坦荡除榛芜。
仄仄平平仄○○,平仄仄仄○○平。
意一先生续正传,刚以直养轲其徒。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
端平御史凛风节,历历抗疏诛奸谀。
仄平平仄平仄平,仄仄平○平平平。
爱君忧国根性天,实与名称名非沽。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
艺祖所谓社稷臣,四海欢呼登政途。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
津梁善类植泰道,柱石明堂开远模。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
丹心炳炳照白发,力扶国是消民瘉。
仄○仄仄平平平,○仄平仄○平平。
共期圣祉登嵩华,长使廊庙闻都俞。
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
黎元翘首望太平,愿斡圣化还唐虞。
“黎元翘首望太平”全诗注音
东南仁气氲堪舆,武夷相望锺真儒。
考亭西山接伊洛,户庭坦荡除榛芜。
意一先生续正传,刚以直养轲其徒。
端平御史凛风节,历历抗疏诛奸谀。
爱君忧国根性天,实与名称名非沽。
艺祖所谓社稷臣,四海欢呼登政途。
津梁善类植泰道,柱石明堂开远模。
丹心炳炳照白发,力扶国是消民瘉。
共期圣祉登嵩华,长使廊庙闻都俞。
黎元翘首望太平,愿斡圣化还唐虞。
“黎元翘首望太平”全诗翻译
译文:
东南方地气温和,福地流转于这里。武夷山与锺山相对,是儒家圣贤钟子期的故乡。
考亭位于西山,与伊洛河相接。家宅宽广,庭院平坦,除去了杂草和丛林。
意一先生继续了正统的传承,正直地培养了轲这位学生。
端平御史严肃风纪,历历在抗疏文中指责奸佞之徒。
他热爱君主,忧虑国家命运,这种根本的情怀不是为了谋求虚名。
正如艺祖所言,他是国家社稷的忠臣,四方的人都欢呼他登上政治之途。
在津梁之间培养了优秀的后代,栽培出伟大的道德风范,明亮的殿堂开启了远大的榜样。
他的赤诚之心照亮着白发,努力支持国家,以消除人民的疾苦。
愿与圣祉同登嵩华山,长久地让殿庙听到他的奏章。
当今的社会,期望着太平盛世的到来,愿圣化的风气能够重回唐虞时代。
“黎元翘首望太平”相关诗句:
- 黎元翘首望太平 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 太平乐事及黎元 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 黎元有望既满望 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 回首黎元病 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 翘首望余照 出自 [宋] 吕陶 ·《和岩起负暄 》
- 海宇翘首望 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 对江翘首望 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送沈亚之尉南康 》
- 翘首望德政 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其三 》
- 乡人翘首望先生 出自 [宋] 吕陶 ·《寄眉守黎希声 》
- 独上高楼翘首望 出自 [宋] 毛衷 ·《贺州作 》
- 元元仰首望德泽 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 翘首朝朝候太阳 出自 [唐] 曹邺 ·《东郎山 》
- 太平平中元灾 出自 [唐] 不详 ·《青羊宫甎记 》
- 太傅元功首 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽宣抚吴郡王二首 其二 》
- 望望太平歌 出自 [宋] 陈起 ·《风雨作 》
- 开元太平久 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 太平元有象 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 元佑太平时 出自 [宋] 连文凤 ·《东坡竹 》
- 元和太平乐 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 三 》
- 开元太平时 出自 [唐] 李肱 ·《省试霓裳羽衣曲 》