“相呼入网罟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相呼入网罟”出自哪首诗?
答案: “相呼入网罟”出自: 宋代 于石的 《感兴 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng hū rù wǎng gǔ ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“相呼入网罟”的上一句是什么?
答案:
“相呼入网罟”的上一句是: 以媒诱其羣 , 诗句拼音为: yǐ méi yòu qí qún
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“相呼入网罟”的下一句是什么?
答案: “相呼入网罟”的下一句是: 鹿死媒独生 , 诗句拼音为: lù sǐ méi dú shēng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“相呼入网罟”全诗
感兴 其五 (gǎn xīng qí wǔ)
羣栖平沙雁,有警奴辄鸣。
鸣多谓奴妄,哀嗷堕弓矰。
甡甡中林鹿,以媒诱其羣。
相呼入网罟,鹿死媒独生。
骨肉不相信,效忠况他人。
轻言托心腹,卖友终不仁。
君子能审友,四海皆弟兄。
平平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平○平平。
平平○平仄,仄平仄○平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
“相呼入网罟”繁体原文
感興 其五
羣棲平沙雁,有警奴輒鳴。
鳴多謂奴妄,哀嗷墮弓矰。
甡甡中林鹿,以媒誘其羣。
相呼入網罟,鹿死媒獨生。
骨肉不相信,效忠况他人。
輕言託心腹,賣友終不仁。
君子能審友,四海皆弟兄。
“相呼入网罟”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄平。
羣栖平沙雁,有警奴辄鸣。
平平仄平仄,平平○平平。
鸣多谓奴妄,哀嗷堕弓矰。
平平○平仄,仄平仄○平。
甡甡中林鹿,以媒诱其羣。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
相呼入网罟,鹿死媒独生。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
骨肉不相信,效忠况他人。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
轻言托心腹,卖友终不仁。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
君子能审友,四海皆弟兄。
“相呼入网罟”全诗注音
羣栖平沙雁,有警奴辄鸣。
鸣多谓奴妄,哀嗷堕弓矰。
甡甡中林鹿,以媒诱其羣。
相呼入网罟,鹿死媒独生。
骨肉不相信,效忠况他人。
轻言托心腹,卖友终不仁。
君子能审友,四海皆弟兄。
“相呼入网罟”全诗翻译
译文:
群栖在平沙的雁,有了警觉就互相鸣叫。
鸣叫多了人们会认为是毫无根据的,可怜的雁失落在弓箭和绳网下。
一只只在中林中游荡的鹿,被用美色引诱着聚集在一起。
彼此相互呼唤进入了罗网,鹿死了美色独自存在。
骨肉之间的亲情已不再可信,更何况效忠于他人。
轻易地将内心的秘密托付给亲近的人,却最终出卖了友谊,实在是没有仁心。
真正的君子能够审察朋友的真假,四海之间都应当像兄弟一般团结。
总结:
诗中通过描绘雁鸣、鹿聚以及人际关系的变化,表达了对友情和忠诚的警示和思考。诗人通过对比雁鹿的行为,指出了人际关系中虚伪和背信弃义的现象,呼吁人们能够审察朋友,珍惜真诚的友情,体现了君子风范和人伦之道的价值观。
“相呼入网罟”相关诗句:
- 相呼入网罟 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 罟网入青葭 出自 [唐] 司空曙 ·《送乔广下第归淮南 》
- 网罟入溪渔 出自 [宋] 徐作 ·《王文孺臞庵 》
- 自投网罟入君俎 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 网罟相萦藟 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 三 》
- 网罟相寻纵鳞少 出自 [宋] 林景熙 ·《柳下渔次韵 》
- 鱼虾入网忙呼酒 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 虽有罟网 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 坐食网罟 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 网罟安可束 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》
- 偏怀网罟疑 出自 [宋] 许及之 ·《金鱼久不浮游喜而有作 》
- 网罟既不设 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋捕鱼 》
- 网罟从人采 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩持正寺丞知余姚 》
- 伏羲爲网罟 出自 [宋] 陈普 ·《渔父辞 》
- 四郊绝网罟 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其四 》
- 生资持网罟 出自 [宋] 赵蕃 ·《舣舟杨口叩居人以何时缚屋于此何时复去云我乃鴈泊人户冬来春乃去 》
- 超然离网罟 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 不敢设网罟 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》