“四郊绝网罟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郊绝网罟”出自哪首诗?
答案: “四郊绝网罟”出自: 宋代 李新的 《古兴 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jiāo jué wǎng gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“四郊绝网罟”的上一句是什么?
答案:
“四郊绝网罟”的上一句是: 谓言冥飞鸿 , 诗句拼音为:wèi yán míng fēi hóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“四郊绝网罟”的下一句是什么?
答案: “四郊绝网罟”的下一句是: 生命法朝菌 , 诗句拼音为: shēng mìng fǎ cháo jūn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“四郊绝网罟”全诗
古兴 其四 (gǔ xīng qí sì)
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
“四郊绝网罟”繁体原文
古興 其四
謂言冥飛鴻,四郊絕網罟。
生命法朝菌,羲驂莫停組。
山中豈久留,迅反無自苦。
“四郊绝网罟”韵律对照
仄平平平平,仄平仄仄仄。
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
山中岂久留,迅反无自苦。
“四郊绝网罟”全诗注音
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
“四郊绝网罟”全诗翻译
译文:
谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。
生命法朝菌,羲骖莫停组。
山中岂久留,迅反无自苦。
翻译后的文句:
有人说黑色的雁飞得很高,四周的陷阱和网罟都无法限制它的自由。
生命的法则就像晨曦中的菌菇,羲和的车马也难以阻挡它的前进。
在山中又岂能久留,它迅速地返回,没有自怨自艾之情。
全文总结:
这篇古文描述了自由奔放的黑色雁飞翔的景象,它无视四周的陷阱和网罟,展现了生命法则不可阻挡的力量,而即使在山中逗留,它也会迅速回归,不沉溺于懊悔和苦闷之中。文章透过雁的形象表达了追求自由、顺应生命本真的哲理。
“四郊绝网罟”相关诗句:
- 四郊绝网罟 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其四 》
- 坐食网罟 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 虽有罟网 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 相呼入网罟 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 前王作网罟 出自 [唐] 杜甫 ·《早行 》
- 匆忙网罟停 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 网罟绕深莽 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 三 》
- 伏羲爲网罟 出自 [宋] 陈普 ·《渔父辞 》
- 网罟遮青答 出自 [宋] 黄庶 ·《食鱠 》
- 脱身离网罟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《离京後作 》
- 罟网入青葭 出自 [唐] 司空曙 ·《送乔广下第归淮南 》
- 余黎尚网罟 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 超然离网罟 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 岂受网罟婴 出自 [宋] 章甫 ·《简查仲明 》
- 投身致网罟 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 网罟如云密 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一一 》
- 终然辞网罟 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其一 》
- 网罟安可束 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》