“自是吾家道门友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是吾家道门友”出自哪首诗?
答案: “自是吾家道门友”出自: 宋代 释德洪的 《喜会李公弱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì wú jiā dào mén yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“自是吾家道门友”的上一句是什么?
答案:
“自是吾家道门友”的上一句是: 风流翰墨俱细事 , 诗句拼音为: fēng liú hàn mò jù xì shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“自是吾家道门友”的下一句是什么?
答案: “自是吾家道门友”的下一句是: 十年契阔挂梦寐 , 诗句拼音为: shí nián qì kuò guà mèng mèi ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“自是吾家道门友”全诗
喜会李公弱 (xǐ huì lǐ gōng ruò)
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄平仄○,仄平平○仄○仄。
○仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平○○○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄平平○平平仄。
“自是吾家道门友”繁体原文
喜會李公弱
韻如風蟬蜕塵垢,氣如春容在楊柳。
風流翰墨俱細事,自是吾家道門友。
十年契闊挂夢寐,一見令人忘白首。
况在祝融眉額間,青碧連天雪晴後。
冷齋撥爐聞夜語,雪灰消盡紅金斗。
君才合在臺閣間,簿書堆中不應有。
且置玉堂風雨筆,來試牛刀霹靂手。
民姦吏滑本有神,到君難藏如鼻口。
卧駝忽起便過人,再拜當爲乃翁壽。
此詩乘怒勿示人,願君低回爲遮醜。
“自是吾家道门友”韵律对照
仄○平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
仄仄仄平平仄○,平仄平平仄平仄。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
仄平仄平○仄仄,仄平平仄平平仄。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
平平仄仄平仄○,仄平平○仄○仄。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
○仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
平平仄仄仄仄平,仄平○○○仄仄。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
仄平○仄仄仄平,仄平平○平平仄。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
“自是吾家道门友”全诗注音
韵如风蝉蜕尘垢,气如春容在杨柳。
风流翰墨俱细事,自是吾家道门友。
十年契阔挂梦寐,一见令人忘白首。
况在祝融眉额间,青碧连天雪晴後。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民奸吏滑本有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽起便过人,再拜当为乃翁寿。
此诗乘怒勿示人,愿君低回为遮丑。
“自是吾家道门友”全诗翻译
译文:
韵如风蝉蜕净尘垢,气如春容似杨柳。
风流雅士皆细事,都是我家道门友。
十年情谊挂梦寐,一见让人忘白首。
况且祝融眉间有,青碧连天雪晴后。
冷斋拨炉闻夜语,雪灰消尽红金斗。
君才合在台阁间,簿书堆中不应有。
且置玉堂风雨笔,来试牛刀霹雳手。
民间奸吏滑有神,到君难藏如鼻口。
卧驼忽然起身过,再拜必然为乃翁寿。
此诗乘怒莫示人,愿君低回为遮丑。
总结:诗人赞美友人风采潇洒,才学卓越,情意深厚。诗中暗含对不忠之人的鄙视和希望友人长寿的祝愿。诗人提醒友人勿过于张扬,低调为人,不露锋芒,以免引来忌妒之人的妒忌。
“自是吾家道门友”相关诗句:
- 自是吾家道门友 出自 [宋] 鲁訔 ·《咏才德 》
- 自是吾家道门友 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 若是吾家真道友 出自 [宋] 释怀深 ·《诸道友以法爱故常至包山以偈却之 》
- 总是吾家入道门 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其二 》
- 希郎真吾道门友 出自 [宋] 释德洪 ·《洞山祖超然生辰 》
- 洞门相对是吾家 出自 [宋] 于石 ·《小三洞 其二 》
- 元自是吾家 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其四 》
- 君家道是关门卧 出自 [宋] 杨万里 ·《再和袁起岩韵 》
- 门前便是家山道 出自 [唐] 吕温 ·《道州春游欧阳家林亭 》
- 阿咸自是吾家秀 出自 [宋] 李处权 ·《次韵朴侄见寄 》
- 吾家自是诗书裔 出自 [宋] 姚勉 ·《贺族兄宠妾生子 》
- 门闾自是相家旧 出自 [宋] 廖行之 ·《代贺苏盐生朝 》
- 自是道家古蓬丘 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 家是江南友是兰 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○二 》
- 家是江南友是兰 出自 [宋] 石懋 ·《梅花 》
- 家是江南友是兰 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 吾与空门友 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其二 》
- 吾友昔同道 出自 [唐] 顾非熊 ·《赠友人 》
- 知吾友道穷 出自 [宋] 周南 ·《哭同年友冯校书 其一 》
- 吾友周信道 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其三 》