“衰疲何可泥丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰疲何可泥丹砂”出自哪首诗?
答案: “衰疲何可泥丹砂”出自: 宋代 韦骧的 《邻垣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi pí hé kě ní dān shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“衰疲何可泥丹砂”的上一句是什么?
答案:
“衰疲何可泥丹砂”的上一句是: 留滞唯知搔白首 , 诗句拼音为: liú zhì wéi zhī sāo bái shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“衰疲何可泥丹砂”的下一句是什么?
答案: “衰疲何可泥丹砂”的下一句是: 无聊情思翻成喜 , 诗句拼音为: wú liáo qíng sī fān chéng xǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“衰疲何可泥丹砂”全诗
邻垣 (lín yuán)
官路蹉跎晚景斜,更堪踪迹在天涯。
江春已老犹寒色,山雨相仍减物华。
留滞唯知搔白首,衰疲何可泥丹砂。
无聊情思翻成喜,喜见邻垣架上花。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“衰疲何可泥丹砂”繁体原文
鄰垣
官路蹉跎晚景斜,更堪蹤跡在天涯。
江春已老猶寒色,山雨相仍減物華。
留滯唯知搔白首,衰疲何可泥丹砂。
無聊情思翻成喜,喜見鄰垣架上花。
“衰疲何可泥丹砂”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
官路蹉跎晚景斜,更堪踪迹在天涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江春已老犹寒色,山雨相仍减物华。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
留滞唯知搔白首,衰疲何可泥丹砂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无聊情思翻成喜,喜见邻垣架上花。
“衰疲何可泥丹砂”全诗注音
官路蹉跎晚景斜,更堪踪迹在天涯。
江春已老犹寒色,山雨相仍减物华。
留滞唯知搔白首,衰疲何可泥丹砂。
无聊情思翻成喜,喜见邻垣架上花。
“衰疲何可泥丹砂”全诗翻译
译文:
官路蹉跎,晚年景象不尽如人意,更让人感慨的是曾经的足迹如今都已散落在天涯之外。江春虽然已经老去,但依然保持着寒冷的气息,山雨来临时,景物的华美也逐渐减退。
留在原地只能感受到岁月无情地搔动白发,年迈疲惫的身躯又怎能沾染丹砂般的不朽之气。然而,虽然身体衰弱,内心的无聊和思念却转化为喜悦之情,因为在邻舍的围墙上看见盛开的花朵,依然是一种值得高兴的事情。
总结:
诗人写道官场生涯充满坎坷,晚年寂寞,追忆往昔时光,仿佛行走在无尽的天涯。春天虽已老去,但仍带着寒意,山雨过后,物华减退。留在原地只能感叹光阴荏苒,衰老不可避免。然而,诗人心境豁然开朗,无聊和思念转化为喜悦,看到邻居家的花儿盛开,依然能感受到生活的美好。
“衰疲何可泥丹砂”相关诗句:
- 衰疲何可泥丹砂 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 泥竈化丹砂 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制 》
- 却将泥土葬丹砂 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 银泥丹砂朱草堆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 丹砂岂解驻衰顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 衰顔更欲服丹砂 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
- 丹砂可死金可成 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其三 》
- 丹砂如可学 出自 [唐] 张籍 ·《不食仙姑山房 》
- 丹砂傥可成 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵武平忆玉晨观 》
- 丹砂如可问 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 可能掷米化丹砂 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其三 》
- 赤箭丹砂讵可当 出自 [宋] 陈宓 ·《次延平郡文学宴新进士韵 》
- 丹砂黄金世可度 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 丹砂可就试求仙 出自 [宋] 李正民 ·《寄张子安 其二 》
- 丹砂已就不可识 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 谁道丹砂可引年 出自 [宋] 王义山 ·《盛暑夜起 》
- 云何有丹砂 出自 [宋] 喻汝砺 ·《游严真观支机石而壁有记古鼎丹茅事 》
- 丹砂亦何益 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春风四首 四 》
- 何须掷米作丹砂 出自 [宋] 钱易 ·《送张无梦归天台 》
- 丹砂何日化黄金 出自 [宋] 周密 ·《次魏川联句韵 》