“千里耕桑岁有秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里耕桑岁有秋”出自哪首诗?
答案: “千里耕桑岁有秋”出自: 宋代 曾巩的 《凝香斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ gēng sāng suì yǒu qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千里耕桑岁有秋”的上一句是什么?
答案:
“千里耕桑岁有秋”的上一句是: 一尊风月身无事 , 诗句拼音为: yī zūn fēng yuè shēn wú shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千里耕桑岁有秋”的下一句是什么?
答案: “千里耕桑岁有秋”的下一句是: 云水醒心鸣好鸟 , 诗句拼音为: yún shuǐ xǐng xīn míng hǎo niǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“千里耕桑岁有秋”全诗
凝香斋 (níng xiāng zhāi)
每觉西斋景最幽,不知官是古诸侯。
一尊风月身无事,千里耕桑岁有秋。
云水醒心鸣好鸟,玉沙清耳漱寒流。
沉烟细细临黄卷,疑在香炉最上头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千里耕桑岁有秋”繁体原文
凝香齋
每覺西齋景最幽,不知官是古諸侯。
一尊風月身無事,千里耕桑歲有秋。
雲水醒心鳴好鳥,玉沙清耳漱寒流。
沉烟細細臨黄卷,疑在香爐最上頭。
“千里耕桑岁有秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
每觉西斋景最幽,不知官是古诸侯。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一尊风月身无事,千里耕桑岁有秋。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云水醒心鸣好鸟,玉沙清耳漱寒流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
沉烟细细临黄卷,疑在香炉最上头。
“千里耕桑岁有秋”全诗注音
每觉西斋景最幽,不知官是古诸侯。
一尊风月身无事,千里耕桑岁有秋。
云水醒心鸣好鸟,玉沙清耳漱寒流。
沉烟细细临黄卷,疑在香炉最上头。
“千里耕桑岁有秋”全诗翻译
译文:
每次在西斋里观赏景色时,都感觉非常幽静,不知不觉中仿佛置身于古代诸侯的宅邸之中。有一尊雕刻着风月图案的器物,它无忧无虑地存在着,而我则在千里之外辛勤地耕耘种植,一年四季都有丰收的时候。
听着云水的声音,心情清醒如鸣叫的美好鸟儿;用玉沙清水漱洗耳朵,感受着寒冷的流水清凉。
我看着烟雾缭绕,细细地看着那黄色的书卷,有时候感觉它仿佛漂浮在香炉的上方,让人产生疑惑。
全文
总结:
作者描述了西斋的幽静景色,不知是否是古代诸侯的宅邸。他观赏着一尊风月图案的器物,自己则辛勤耕耘,四季丰收。听着云水和清水的声音,心情清醒愉悦。他观看着烟雾缭绕的黄色书卷,感到疑惑它是否漂浮在香炉之上。
“千里耕桑岁有秋”相关诗句:
- 千里耕桑岁有秋 出自 [宋] 曾巩 ·《凝香斋 》
- 千里农桑竟起耕 出自 [唐] 李频 ·《宣州献从叔大夫 》
- 千里耕桑犹乐土 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 耕桑千里庆西成 出自 [宋] 王遂 ·《宛陵道院成用吴尚书韵 其一 》
- 五千里见耕桑盛 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其一 》
- 千里耕桑安土俗 出自 [宋] 翁逢龙 ·《祈雪 》
- 千里耕桑戴上恩 出自 [宋] 黄公度 ·《和使君劭农之什 》
- 千里耕桑一望宽 出自 [宋] 苏颂 ·《初过白沟北望燕山 》
- 耕桑千里正无事 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭雨中 》
- 李牧耕桑合有秋 出自 [宋] 范仲淹 ·《河朔吟 》
- 岁岁耕桑临近甸;岁种良田二百壥 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 桑蚕有岁麦有秋 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 晚岁同耕桑 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 万里耕桑富 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 泥里弄耕桑 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 耕桑连万里 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其三 》
- 兵火里耕桑 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕寄诸侄 》
- 耕桑三万里 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其一 》
- 春秋可耕桑 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 烟火万里俱耕桑 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》