“可怜真士不逢时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜真士不逢时”出自哪首诗?
答案: “可怜真士不逢时”出自: 宋代 张鎡的 《孟尝君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián zhēn shì bù féng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可怜真士不逢时”的上一句是什么?
答案:
“可怜真士不逢时”的上一句是: 狗盗鸡鸣却遇知 , 诗句拼音为:gǒu dào jī míng què yù zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可怜真士不逢时”的下一句是什么?
答案: “可怜真士不逢时”的下一句是: 诗书若作空言看 , 诗句拼音为: shī shū ruò zuò kōng yán kàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可怜真士不逢时”全诗
孟尝君 (mèng cháng jūn)
狗盗鸡鸣却遇知,可怜真士不逢时。
诗书若作空言看,凤至鸾游孰致之。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜真士不逢时”繁体原文
孟嘗君
狗盜雞鳴却遇知,可憐真士不逢時。
詩書若作空言看,鳳至鸞游孰致之。
“可怜真士不逢时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
狗盗鸡鸣却遇知,可怜真士不逢时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗书若作空言看,凤至鸾游孰致之。
“可怜真士不逢时”全诗注音
狗盗鸡鸣却遇知,可怜真士不逢时。
诗书若作空言看,凤至鸾游孰致之。
“可怜真士不逢时”全诗翻译
译文:
狗偷鸡鸣声却碰上了明白事理的人,可怜真正的士人却没有逢上时机。诗书若是空洞的言辞,凤凰何时能与鸾凤同游呢。
这首诗表达了命运的无常和机遇的重要性,强调真正的才华和智慧需要适时得到认可和机会。
“可怜真士不逢时”相关诗句:
- 可怜真士不逢时 出自 [宋] 张鎡 ·《孟尝君 》
- 逢时可谓真千载 出自 [宋] 薛昂 ·《句 其一 》
- 可怜贱士老不才 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 可怜逢春不自感 出自 [宋] 陆游 ·《醉中长歌 》
- 士生不逢时 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其九 》
- 壮士不逢时 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其七 》
- 玄真不可逢 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 夜行不止真可怜 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 有书不读真可怜 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其五 》
- 数奇不偶真可怜 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》
- 士多有志不逢时 出自 [宋] 陆文圭 ·《和郭有章见赠韵 》
- 相逢可笑复可怜 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其一 》
- 经时不坏已可怜 出自 [宋] 孔武仲 ·《食冰 》
- 可怜出处不同时 出自 [宋] 强至 ·《立之临别连以佳篇见贶依韵和酬 》
- 可怜倦鸟不知时 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郭功甫观予画雪雀有感二首 其二 》
- 必逢佳士亦写真 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 佳士相逢必写真 出自 [宋] 姚勉 ·《赠画师二首 其一 》
- 麻姑山下逢真士 出自 [唐] 李咸用 ·《临川逢陈百年 》
- 此士自可怜 出自 [宋] 王安石 ·《戴不胜 》
- 可怜陶士行 出自 [宋] 陈起 ·《病中偶成 》