“宪府屡提携”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宪府屡提携”出自哪首诗？
答案： “宪府屡提携”出自： 宋代 邓润甫的 《道中咏怀奉寄利州冯允南使君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàn fǔ lǚ tí xié ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“宪府屡提携”的上一句是什么？
答案：
“宪府屡提携”的上一句是： 诸公多汲引 , 诗句拼音为： zhū gōng duō jí yǐn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“宪府屡提携”的下一句是什么？
答案： “宪府屡提携”的下一句是： 不肯乘骢马 , 诗句拼音为： bù kěn chéng cōng mǎ ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“宪府屡提携”全诗
道中咏怀奉寄利州冯允南使君 (dào zhōng yǒng huái fèng jì lì zhōu féng yǔn nán shǐ jūn)
交印夔人国，分襟汴水堤。
十年难会合，一梦顿乖暌。
官序潘生拙，诗文庾信齐。
诸公多汲引，宪府屡提携。
不肯乘骢马，那能出宝鸡。
安恬轻世味，洒落见天倪。
照物聪明决，为邦闻望跻。
笑谈清岸狱，暇豫劝耕犁。
不忍为钩距，何尝设町畦。
燕堂传夜烛，游毂碾春泥。
衆服题鹦鹉，畴将食駃騠。
草黄思隼击，梧碧值鸾栖。
欲问无来使，开编有旧题。
君方安玉垒，予亦远金闺。
地隔江波阔，书传鸟翼稽。
岂知双鬓白，相见两当西。
内顾微他技，殊私牧远黎。
辞亲愁不断，叱驭意空迷。
吴苑飞云杳，春城北斗低。
南山千里雪，剑阁万盘溪。
夜宿星边驿，朝行石上谿。
深疑窥地轴，高骇蹑天梯。
看岫时欹帽，听泉或杖藜。
萧萧黄叶下，袅袅冷猿啼。
蜀道无艰险，人心漫惨凄。
永怀持从橐，遥想缀朝圭。
直北瞻天日，征西叠鼓鼙。
相期郡斋冷，清话看挥犀。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
○平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○仄平仄，平仄○平平。
“宪府屡提携”繁体原文
道中詠懷奉寄利州馮允南使君
交印夔人國，分襟汴水隄。
十年難會合，一夢頓乖暌。
官序潘生拙，詩文庾信齊。
諸公多汲引，憲府屢提携。
不肯乘驄馬，那能出寶雞。
安恬輕世味，灑落見天倪。
照物聰明决，爲邦聞望躋。
笑談清岸獄，暇豫勸耕犁。
不忍爲鉤距，何嘗設町畦。
燕堂傳夜燭，遊轂碾春泥。
衆服題鸚鵡，疇將食駃騠。
草黄思隼擊，梧碧值鸞棲。
欲問無來使，開編有舊題。
君方安玉壘，予亦遠金閨。
地隔江波闊，書傳鳥翼稽。
豈知雙鬢白，相見兩當西。
內顧微他技，殊私牧遠黎。
辭親愁不斷，叱馭意空迷。
吳苑飛雲杳，春城北斗低。
南山千里雪，劍閣萬盤溪。
夜宿星邊驛，朝行石上谿。
深疑窺地軸，高駭躡天梯。
看岫時欹帽，聽泉或杖藜。
蕭蕭黄葉下，裊裊冷猿啼。
蜀道無艱險，人心漫慘悽。
永懷持從橐，遥想綴朝圭。
直北瞻天日，征西疊鼓鼙。
相期郡齋冷，清話看揮犀。
“宪府屡提携”韵律对照
平仄平平仄，○平仄仄平。
交印夔人国，分襟汴水堤。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
十年难会合，一梦顿乖暌。
平仄平平仄，平平仄仄平。
官序潘生拙，诗文庾信齐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诸公多汲引，宪府屡提携。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
不肯乘骢马，那能出宝鸡。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
安恬轻世味，洒落见天倪。
仄仄平平仄，平平○仄平。
照物聪明决，为邦闻望跻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
笑谈清岸狱，暇豫劝耕犁。
仄仄平平仄，平平仄○平。
不忍为钩距，何尝设町畦。
○平○仄仄，平仄仄平○。
燕堂传夜烛，游毂碾春泥。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
衆服题鹦鹉，畴将食駃騠。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
草黄思隼击，梧碧值鸾栖。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
欲问无来使，开编有旧题。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
君方安玉垒，予亦远金闺。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
地隔江波阔，书传鸟翼稽。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
岂知双鬓白，相见两当西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
内顾微他技，殊私牧远黎。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
辞亲愁不断，叱驭意空迷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
吴苑飞云杳，春城北斗低。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南山千里雪，剑阁万盘溪。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
夜宿星边驿，朝行石上谿。
○平平仄仄，平仄仄平平。
深疑窥地轴，高骇蹑天梯。
○仄平平仄，○平仄仄平。
看岫时欹帽，听泉或杖藜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
萧萧黄叶下，袅袅冷猿啼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蜀道无艰险，人心漫惨凄。
仄平平○仄，平仄仄平平。
永怀持从橐，遥想缀朝圭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直北瞻天日，征西叠鼓鼙。
○○仄平仄，平仄○平平。
相期郡斋冷，清话看挥犀。
“宪府屡提携”全诗注音
交印夔人国，分襟汴水堤。
十年难会合，一梦顿乖暌。
官序潘生拙，诗文庾信齐。
诸公多汲引，宪府屡提携。
不肯乘骢马，那能出宝鸡。
安恬轻世味，洒落见天倪。
照物聪明决，为邦闻望跻。
笑谈清岸狱，暇豫劝耕犁。
不忍为钩距，何尝设町畦。
燕堂传夜烛，游毂碾春泥。
衆服题鹦鹉，畴将食駃騠。
草黄思隼击，梧碧值鸾栖。
欲问无来使，开编有旧题。
君方安玉垒，予亦远金闺。
地隔江波阔，书传鸟翼稽。
岂知双鬓白，相见两当西。
内顾微他技，殊私牧远黎。
辞亲愁不断，叱驭意空迷。
吴苑飞云杳，春城北斗低。
南山千里雪，剑阁万盘溪。
夜宿星边驿，朝行石上谿。
深疑窥地轴，高骇蹑天梯。
看岫时欹帽，听泉或杖藜。
萧萧黄叶下，袅袅冷猿啼。
蜀道无艰险，人心漫惨凄。
永怀持从橐，遥想缀朝圭。
直北瞻天日，征西叠鼓鼙。
相期郡斋冷，清话看挥犀。
“宪府屡提携”全诗翻译
译文：
交错印夔人国，分襟汴水堤。
经过十年，难以会合，一场梦境使我们顿生别离之感。
官职高擢的潘生谦逊质朴，诗文造诣堪比庾信齐名。
众位贤士多次邀请他，宪府屡次提拔他。
他不愿乘坐高贵的骢马，那又怎么可能去拜访宝鸡的名山。
他安于恬静的生活，淡泊名利，洒脱地看待世间的纷扰。
对事物洞察力敏锐，为国家带来了名望和声誉。
他笑谈时清雅，面对清岸的狱政时，闲暇时会劝谏百姓务农耕种。
他不忍心为权势牵累自己，何尝设立离乡田畦。
燕堂之中传来夜晚的烛光，轻车游弋于春泥之上。
众人都对他的才华赞叹不已，纷纷赠送鹦鹉来表达敬意，还有马匹作为酬谢。
黄昏时他怀着思念，期待着隼击猎物的时刻，而晨曦之下他迎接着鸾鸟的飞临。
想问他是否有消息传达，却只看到编织着旧题的书卷。
你在安稳守卫玉垒的同时，我也在遥远的金闺之内。
地势使我们隔着江水波涛茫茫，书信相传如同鸟翼飞翔。
哪知道双鬓早已变白，相见的时候都已是暮年。
我内心私下里赞叹他的技艺非凡，心中却怀着远方黎民的牵挂。
离别亲人令人忧愁不断，驱驭着四马驰骋，但意志却陷入空虚的迷茫。
望着远方的吴苑，飞云飘渺难以觅。春城之上北斗低垂，南山千里积雪，剑阁万盘蜿蜒的溪流。
夜晚宿营在星辰边的驿站，晨曦时分行走在石头嶙峋的山谷。
深感怀疑地窥探着地球的轴心，又高兴地惊叹踏上天梯。
看到山峰时不时欹斜帽子，听到山泉潺潺时或许会杖着藜杖停下脚步。
秋风萧萧黄叶纷纷扬下，猿猴冷冷啼鸣，声音袅袅飘荡。
蜀道并不艰险，却有人心的惨凄和萧索。
永远怀着随身携带的行囊，遥想着佩戴的朝珪。
直望北方天日升起，远征西行时，叠鼓鼙奏响。
相约在郡斋清谈冷落，倾听着他清雅的谈论，手挥着象牙制成的笔。
全文
总结：
本文描写了一个古代士人游历行迹和内心感慨的故事。他以豁达淡泊的心态对待世俗名利，喜欢自然山水，宁愿坚守自己的理念而不愿妥协权势。他的学识才华备受赞誉，但对于名利却毫不在乎。他与友人相约在寂静的郡斋谈笑风生，一路经历了艰险和离别，但依然怀揣着初心，思念远方故乡和亲人。全文通过对他的生平和情感的描写，展现了古代士人的高尚情操和独特的人生观。
“宪府屡提携”总结赏析
《道中咏怀奉寄利州冯允南使君》这首诗是邓润甫创作的。诗人以行路途中的思念和情感为题材，表达了对远方友人的思念之情，同时也展现了旅途中的风景和心境。
赏析：
这首诗的主题是友情和思念，通过描述自己的旅途经历和对友人的回忆，展示了诗人内心的情感。诗中表现出了对友人冯允南的深厚感情，十分真挚。
诗人以自己的旅途为背景，表现了在路途中的孤独和思念之情。诗中提到了多位官员和文人，这些人物充实了诗的背景，同时也反映出友人的声望和影响力。
诗人以优美的语言描绘了自然景色，如江水、山川、星辰，以及春城的美景，这些景色与诗人的内心情感相互映衬，增强了诗的表现力。
最后部分的描写中，诗人提到了自己的内心矛盾和情感挣扎，表现了对友情的珍视和对离别的不舍。诗人以直白而真诚的语言表达了对友人的期待和对未来相见的盼望。
“宪府屡提携”相关诗句：
- 宪府屡提携 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 壶榼屡提携 出自 [宋] 王十朋 ·《池阳阻风留十日 》
- 官府无如宪府严 出自 [宋] 彭汝砺 ·《考试阁下次子由韵 》
- 宪纸言常屡 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 手提邦宪平冤抑 出自 [宋] 韦骧 ·《武龙道中 》
- 手提国宪风霜重 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其二 》
- 宪府旧乘骢 出自 [唐] 杜甫 ·《哭长孙侍御 》
- 乌惊宪府客 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月 》
- 宪府初峨豸 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故李察院挽歌辞二首 其二 》
- 官兼宪府雄 出自 [唐] 白居易 ·《送严大夫赴桂州 》
- 荣从宪府至 出自 [唐] 皎然 ·《新秋同卢侍御薛员外白苹洲月夜 》
- 宪府日多事 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日台中寄怀简诸僚 》
- 规宪存中府 出自 [宋] 石延年 ·《赠人 》
- 宪府得中贤 出自 [唐] 吕温 ·《奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友 》
- 宪府力回天 出自 [宋] 黄公度 ·《黄宪生朝三首 其二 》
- 仍爲宪府官 出自 [宋] 刘攽 ·《贺玉汝殿中御史 》
- 宪府既乘骢 出自 [唐] 杜诵 ·《哭长孙侍郎 》
- 风流清宪府 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 宪府自清要 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 宪府初腾价 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》