“南村北村秔稻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南村北村秔稻香”出自哪首诗？
答案： “南村北村秔稻香”出自： 宋代 胡仔的 《题苕溪渔隠图 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán cūn běi cūn jīng dào xiāng ，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题2：“南村北村秔稻香”的上一句是什么？
答案：
“南村北村秔稻香”的上一句是： 钓船尽日来往处 , 诗句拼音为： diào chuán jìn rì lái wǎng chù
，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题3：“南村北村秔稻香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“南村北村秔稻香”已经是最后一句了。
“南村北村秔稻香”全诗
题苕溪渔隠图 其二 (tí tiáo xī yú yǐn tú qí èr)
秋云漠漠烟苍苍，芦花初白莲叶黄。
钓船尽日来往处，南村北村秔稻香。
平平仄仄平○○，平平平仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
“南村北村秔稻香”繁体原文
題苕溪漁隠圖 其二
秋雲漠漠烟蒼蒼，蘆花初白蓮葉黄。
釣船盡日來往處，南村北村秔稻香。
“南村北村秔稻香”韵律对照
平平仄仄平○○，平平平仄平仄平。
秋云漠漠烟苍苍，芦花初白莲叶黄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
钓船尽日来往处，南村北村秔稻香。
“南村北村秔稻香”全诗注音
秋云漠漠烟苍苍，芦花初白莲叶黄。
钓船尽日来往处，南村北村秔稻香。
“南村北村秔稻香”全诗翻译
译文：
秋天的云朵笼罩着苍茫的烟雾，芦花初开白色，莲叶渐渐变黄。钓船整日来回穿梭，南边的村庄和北边的村庄都弥漫着新鲜秋收稻谷的香气。
总结：
诗人以淡淡的笔墨描绘了秋天的景象。秋天的天空布满了淡淡的云朵，整个世界都笼罩在苍茫的烟雾之中。芦花刚刚绽放，呈现出初白的颜色，与莲叶黄色形成鲜明的对比。钓船在湖泊中往来穿梭，掌舵者整日忙碌。而南边的村庄和北边的村庄都散发出丰收后的香气，让人感受到秋天的丰收喜悦。整首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和田园生活的美好，营造出宁静和谐的意境。
“南村北村秔稻香”相关诗句：
- 南村北村秔稻香 出自 [宋] 胡仔 ·《题苕溪渔隠图 其二 》
- 村北村南打稻声 出自 [宋] 范成大 ·《九月二十八日湖上检校篱落 》
- 村北村南打稻声 出自 [宋] 范成大 ·《上沙舍舟 》
- 村南村北稻花明 出自 [唐] 吕从庆 ·《阅田禾 》
- 村北村南打稻忙 出自 [宋] 陆游 ·《十月苦蝇二首 其一 》
- 八月村村稻饭香 出自 [宋] 陆游 ·《稻饭 》
- 村北村南罢踏车 出自 [宋] 吴可 ·《村居 》
- 南村晴雪北村梅 出自 [唐] 薛逢 ·《元日田家 》
- 村南村北晒蓑衣 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 南村北村渴欲死 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图歌 》
- 南村诸杨北村卢 出自 [宋] 苏轼 ·《四月十一日初食荔支 》
- 南村吃饭宿北村 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 村北村南眩玉田 出自 [宋] 李龙高 ·《溪梅 》
- 村南村北无人识 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其二 》
- 村北村南几往回 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和舅氏和仲游朱萝洞 其三 》
- 村南村北鹁鸪鸣 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 村北村南花事稀 出自 [宋] 张侃 ·《春晚闻鶑 》
- 村北村南共一声 出自 [宋] 吴可 ·《荒陂 》
- 村南村北梧桐树 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其二 》
- 君管南村我北村 出自 [宋] 刘克庄 ·《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄附贺客之後 其二 》