“异材杂蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异材杂蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “异材杂蓬蒿”出自: 宋代 释德洪的 《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗为示依天觉韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì cái zá péng hāo ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“异材杂蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“异材杂蓬蒿”的上一句是: 如君閲缙绅 , 诗句拼音为: rú jūn yuè jìn shēn
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“异材杂蓬蒿”的下一句是什么?
答案: “异材杂蓬蒿”的下一句是: 我公廊庙姿 , 诗句拼音为: wǒ gōng láng miào zī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“异材杂蓬蒿”全诗
清臣先臣过余於龙安山出羣公诗为示依天觉韵 (qīng chén xiān chén guò yú wū lóng ān shān chū qún gōng shī wèi shì yī tiān jué yùn)
随轩文字海,异宝罗周遭。
忽见张公诗,雪浪翻惊涛。
坐令千岩秋,万壑风怒号。
如君閲缙绅,异材杂蓬蒿。
我公廊庙姿,王室久勤劳。
只今天下望,北斗太山高。
验君平生术,月脇窥秋毫。
嗟余人世外,灵台关钥牢。
行将侣白鸥,浩歌作远逃。
已作华亭叟,月明水一篙。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄○平平平。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄平仄平平。
仄平平仄平,○仄仄平○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平○。
平平平仄仄,平平平仄平。
○○仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平平○,仄平仄仄平。
“异材杂蓬蒿”繁体原文
清臣先臣過余於龍安山出羣公詩爲示依天覺韻
隨軒文字海,異寶羅周遭。
忽見張公詩,雪浪翻驚濤。
坐令千巖秋,萬壑風怒號。
如君閲縉紳,異材雜蓬蒿。
我公廊廟姿,王室久勤勞。
只今天下望,北斗太山高。
驗君平生術,月脇窺秋毫。
嗟余人世外,靈臺關鑰牢。
行將侶白鷗,浩歌作遠逃。
已作華亭叟,月明水一篙。
“异材杂蓬蒿”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
随轩文字海,异宝罗周遭。
仄仄○平平,仄○平平平。
忽见张公诗,雪浪翻惊涛。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
坐令千岩秋,万壑风怒号。
○平仄仄平,仄平仄平平。
如君閲缙绅,异材杂蓬蒿。
仄平平仄平,○仄仄平○。
我公廊庙姿,王室久勤劳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只今天下望,北斗太山高。
仄平平平仄,仄仄平平○。
验君平生术,月脇窥秋毫。
平平平仄仄,平平平仄平。
嗟余人世外,灵台关钥牢。
○○仄仄平,仄平仄仄平。
行将侣白鸥,浩歌作远逃。
仄仄平平○,仄平仄仄平。
已作华亭叟,月明水一篙。
“异材杂蓬蒿”全诗注音
随轩文字海,异宝罗周遭。
忽见张公诗,雪浪翻惊涛。
坐令千岩秋,万壑风怒号。
如君閲缙绅,异材杂蓬蒿。
我公廊庙姿,王室久勤劳。
只今天下望,北斗太山高。
验君平生术,月脇窥秋毫。
嗟余人世外,灵台关钥牢。
行将侣白鸥,浩歌作远逃。
已作华亭叟,月明水一篙。
“异材杂蓬蒿”全诗翻译
译文:
在轩车上漂浮于广阔的文字海洋中,周围充满了珍奇异宝。突然看到了张公的一首诗,如同雪浪翻腾惊涛般令人惊叹。坐在那里让我联想到千岩秋色,万壑风声怒号。与君一同阅读着缙绅的文章,发现其中异材杂蓬蒿,颇具特色。而我公廊庙的姿态,乃是王室勤劳的代表。但现在只看向天下,北斗和太山皆显得崇高。检验君的一生技艺,犹如在月光下查看秋毫的微小。嗟我身处人世之外,灵台关却牢不可破。即将与白鸥为伴,放歌远逃。如今已化身华亭的老者,在月明之下,水上行船,一篙掌舵。
全文总结:诗人乘坐在轩车之上,感慨于广阔的文字海洋和周围的异宝。突然看到张公的一首诗,如同翻腾的雪浪般震撼。诗人思绪飞扬,想象千岩秋色,万壑风声怒号。与君共同阅读缙绅的文章,发现其中异材杂蓬蒿,独具特色。诗人自比公廊庙的姿态,象征王室勤劳的精神。然而他目光放眼天下,感叹北斗和太山的高远。诗人表达了对君子的欣赏和对技艺的推崇,形容检验君的技艺犹如窥视秋毫的微小之处。他感叹自己身处人世之外,但内心仍然深藏着灵台的关钥。最后,他决定与白鸥为伴,放歌远逃,成为月明水上的华亭老者。整首诗情感奔放,寓意深刻。
“异材杂蓬蒿”总结赏析
这首诗《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗为示依天觉韵》是由释德洪创作的,全诗描写了自然山水景色与诗人的感悟,共有以下几个
“异材杂蓬蒿”相关诗句:
- 异材杂蓬蒿 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》
- 失身杂蓬蒿 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其七 》
- 蒿蓬杂毒草 出自 [宋] 李复 ·《种菜 》
- 材近蓬蒿难自立 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄张子直 其二 》
- 独赴异域穿蓬蒿 出自 [唐] 柳宗元 ·《寄韦珩 》
- 杂以蒿艾荤 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 蔬盆杂蒿韭 出自 [宋] 王十朋 ·《谷日立春 》
- 稀蒿杂麦查 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 黍宫杂蒿堇 出自 [宋] 俞德邻 ·《郭元德席上赋红牡丹分韵得粉字五言十韵 》
- 蕙杂黄蒿冢上衰 出自 [唐] 贯休 ·《经弟妹坟 》
- 仲蔚蓬蒿 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 自娱蓬蒿兴 出自 [宋] 晁说之 ·《谢程致道监丞以秋夜直舍二诗相视并简苏在廷少监 》
- 三径有蒿蓬 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦小雨 》
- 蓬蒿增意气 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後行花圃 》
- 得意蓬蒿稠 出自 [宋] 黄公度 ·《喜雨 》
- 斥鷃只蓬蒿 出自 [宋] 赵蕃 ·《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 》
- 居朝隠蓬蒿 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陆南宫晨起有感 》
- 归来刈蓬蒿 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》
- 蓬蒿绝车音 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三 》
- 特地翦蓬蒿 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 凤凰台 》