“风入弓胶士气豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风入弓胶士气豪”出自哪首诗?
答案: “风入弓胶士气豪”出自: 宋代 韩琦的 《并塞晚秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng rù gōng jiāo shì qì háo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风入弓胶士气豪”的上一句是什么?
答案:
“风入弓胶士气豪”的上一句是: 霜严猎卫鹰权峻 , 诗句拼音为: shuāng yán liè wèi yīng quán jùn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风入弓胶士气豪”的下一句是什么?
答案: “风入弓胶士气豪”的下一句是: 对月清吟森玳瑁 , 诗句拼音为: duì yuè qīng yín sēn dài mào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“风入弓胶士气豪”全诗
并塞晚秋 (bìng sāi wǎn qiū)
莫赋悲哉学楚骚,寒庭秋色一时高。
霜严猎卫鹰权峻,风入弓胶士气豪。
对月清吟森玳瑁,吹花芳酌醉葡萄。
汾波照骨银河淡,晓夕寒光助帐刀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风入弓胶士气豪”繁体原文
并塞晚秋
莫賦悲哉學楚騷,寒庭秋色一時高。
霜嚴獵衛鷹權峻,風入弓膠士氣豪。
對月清吟森玳瑁,吹花芳酌醉葡萄。
汾波照骨銀河淡,曉夕寒光助帳刀。
“风入弓胶士气豪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫赋悲哉学楚骚,寒庭秋色一时高。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜严猎卫鹰权峻,风入弓胶士气豪。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
对月清吟森玳瑁,吹花芳酌醉葡萄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汾波照骨银河淡,晓夕寒光助帐刀。
“风入弓胶士气豪”全诗注音
莫赋悲哉学楚骚,寒庭秋色一时高。
霜严猎卫鹰权峻,风入弓胶士气豪。
对月清吟森玳瑁,吹花芳酌醉葡萄。
汾波照骨银河淡,晓夕寒光助帐刀。
“风入弓胶士气豪”全诗翻译
译文:
不要学习楚国的屈原写悲伤的骚体诗。在寒冷的庭院中,秋天的景色曾一度崇高起来。
严寒的霜冻使猎卫们的鹰显得威严,风吹进弓的弦上,士兵的斗志显得豪情万丈。
面对明月,清吟玳瑁的诗篇,吹着花儿的香气,畅饮醉人的葡萄酒。
汾河的波光照在骨骼上,银河的光芒淡淡地照耀着,清晨和黄昏的寒光助长了战士们的士气。
玳瑁:爬行动物,形似龟。华丽。
“风入弓胶士气豪”相关诗句:
- 风入弓胶士气豪 出自 [宋] 韩琦 ·《并塞晚秋 》
- 盘马弯弓士增气 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 从禽士气豪 出自 [宋] 刘敞 ·《校猎同支使作 》
- 豪气压羣士 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 豪气欲吞天下士 出自 [宋] 黄裳 ·《送郭公域 》
- 气讦曾窥豪士赋 出自 [宋] 释德洪 ·《寄盛羣玉 》
- 豪士相期意气中 出自 [宋] 陆游 ·《醉中戏作 》
- 气岸遥凌豪士前 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎赠辛判官 》
- 刘郎气豪酒豪诗更豪 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 气豪犹入鬼神惊 出自 [宋] 韩琦 ·《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 》
- 殄戎豪气入横刀 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一 》
- 弓冷新胶健 出自 [宋] 张耒 ·《山城 》
- 士风尚豪举 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 胶胶风雨鸣何苦 出自 [宋] 司马光 ·《鸡 》
- 冷看豪士振浇风 出自 [宋] 吕南公 ·《寄李居士 》
- 扶风豪士不知名 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿何庄唐主事宅 》
- 来醉扶风豪士家 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 扶风豪士天下奇 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 豪气故风流 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张六 》
- 松风动豪气 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》