“气豪犹入鬼神惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气豪犹入鬼神惊”出自哪首诗?
答案: “气豪犹入鬼神惊”出自: 宋代 韩琦的 《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì háo yóu rù guǐ shén jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“气豪犹入鬼神惊”的上一句是什么?
答案:
“气豪犹入鬼神惊”的上一句是: 字久半随风雨剥 , 诗句拼音为: zì jiǔ bàn suí fēng yǔ bāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“气豪犹入鬼神惊”的下一句是什么?
答案: “气豪犹入鬼神惊”的下一句是: 终疑鸾凤骞云去 , 诗句拼音为: zhōng yí luán fèng qiān yún qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“气豪犹入鬼神惊”全诗
扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 (fú gōu zǎi zhōu yuán lái qiú èr sū xiōng dì liú tí yú bái hè guān shī)
二苏遗笔匿仙扃,贤宰来求为发明。
字久半随风雨剥,气豪犹入鬼神惊。
终疑鸾凤骞云去,不假江山到骨清。
人对盛时须自勉,醉吟颠草尚垂名。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“气豪犹入鬼神惊”繁体原文
扶溝宰周源來求二蘇兄弟留題于白鶴觀詩
二蘇遺筆匿仙扃,賢宰來求爲發明。
字久半隨風雨剝,氣豪猶入鬼神驚。
終疑鸞鳳騫雲去,不假江山到骨清。
人對盛時須自勉,醉吟顛草尚垂名。
“气豪犹入鬼神惊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
二苏遗笔匿仙扃,贤宰来求为发明。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
字久半随风雨剥,气豪犹入鬼神惊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
终疑鸾凤骞云去,不假江山到骨清。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人对盛时须自勉,醉吟颠草尚垂名。
“气豪犹入鬼神惊”全诗注音
二苏遗笔匿仙扃,贤宰来求为发明。
字久半随风雨剥,气豪犹入鬼神惊。
终疑鸾凤骞云去,不假江山到骨清。
人对盛时须自勉,醉吟颠草尚垂名。
“气豪犹入鬼神惊”全诗翻译
译文:
二苏遗落的笔匣隐藏在神秘的仙界之门,有一位贤明的宰相前来请求获得这位仙境匿名的发明。笔匣上的字迹已经被风雨侵蚀了大半,但依然散发出气息豪迈,使得鬼神都为之震惊。
他一直怀疑其中是否有鸾凤舞动的痕迹,仿佛是云雾随风而去。然而,不论是否真的有仙境的瑰宝,只要心怀赤子之心,就能拥有江山美好的未来。在这盛世中,人们要自勉努力,即使是沉醉于吟咏和颠簸的草野之间,也要留下不朽的名声。
全诗的主题是关于寻找遗失的仙笔匣,并对其神秘与历史价值的思考。同时,诗人也在呼吁人们在繁荣的时代中保持奋发向上的精神,将自己的才华和智慧投入到具有意义的事业中,以留下垂范后世的美名。
“气豪犹入鬼神惊”总结赏析
赏析:这首诗《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗》是唐代文学家韩琦所作,表达了对二位苏轼兄弟的仰慕之情以及对他们文学成就的赞叹。
首句“二苏遗笔匿仙扃”以苏轼和苏辙兄弟为对象,描述他们的文学才华和书法造诣被隐藏起来,仿佛是藏在仙界之中。这种形象的描绘彰显了他们的文学价值。
接着诗人提到字迹已经随着风雨逐渐剥落,但他们的精神和作品却依然坚韧,甚至能够惊动鬼神。这里通过自然界的描述来反衬二苏兄弟的不朽之作,显示了他们的文学影响力。
诗的下半部分,诗人表达了对二苏兄弟的崇敬之情,称他们仿佛可以骑着鸾凤飞上云去,不需要借助江山之力,展现了他们的超凡才情。
最后两句“人对盛时须自勉,醉吟颠草尚垂名”则是诗人对自己和其他后辈文人的劝勉,希望他们能够在盛世中自我奋发,像苏轼兄弟一样,留下千古佳作。
“气豪犹入鬼神惊”相关诗句:
- 气豪犹入鬼神惊 出自 [宋] 韩琦 ·《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 》
- 犹恐鬼神惊 出自 [宋] 叶茵 ·《又 》
- 杀气惊天动鬼神 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 千年剑气鬼神惊 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 定应入口鬼神惊 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 一 》
- 鬼门贴卦鬼犹惊 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其五 》
- 怀抱诗豪泣鬼神 出自 [宋] 金朋说 ·《李谪仙 》
- 落笔相豪泣鬼神 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其二 》
- 鬼神惊 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 神惊鬼愕 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 鬼神亦惊愕 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 驱拂鬼神惊 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 鬼神莫惊怕 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四 》
- 变化神鬼惊 出自 [宋] 包恢 ·《和吴伯成七夕韵 》
- 百堵神鬼惊 出自 [宋] 张耒 ·《龟山水陆院 》
- 悲歌惊鬼神 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一八 》
- 投简鬼神惊 出自 [唐] 殷尧藩 ·《中元日观诸道士步虚 》
- 危言惊鬼神 出自 [宋] 张元干 ·《陪李仲辅昆仲宿惠山寺 》
- 飘浮鬼神惊 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 此手鬼神惊 出自 [宋] 李觏 ·《听周大师琴 》