“掷简海蜃浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掷简海蜃浮”出自哪首诗?
答案: “掷简海蜃浮”出自: 宋代 陈宓的 《和枢上人评诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jiǎn hǎi shèn fú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“掷简海蜃浮”的上一句是什么?
答案:
“掷简海蜃浮”的上一句是: 屠龙食其肉 , 诗句拼音为: tú lóng shí qí ròu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“掷简海蜃浮”的下一句是什么?
答案: “掷简海蜃浮”的下一句是: 举手天浆掬 , 诗句拼音为: jǔ shǒu tiān jiāng jū ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“掷简海蜃浮”全诗
和枢上人评诗 (hé shū shàng rén píng shī)
赠我古锦囊,诗卷若笋束。
吟头久不掉,邂逅适我欲。
刺眼讶龙蛇,远意追鸿鹄。
陋语固自媿,高词敢虚辱。
大雅久矣亡,三叹对遗牍。
不有靖节篇,何以悦我目。
谪仙句无敌,有口不食粟。
遂令後世儒,拳拳仰高躅。
杜陵到圣处,正始顿牵复。
挥毫动风雨,咳唾惊流俗。
其余閙鼃蚓,谁屑与类族。
亡国悦郑音,俚耳习胡曲。
勃兴出韩柳,一洗陋学独。
变化云在天,鲜妍锦来蜀。
骅骝就夷路,造父为之仆。
方扬秋月辉,忽散春花馥。
洪钧运不停,常窘苦见逐。
我宋得欧苏,妙语起山谷。
后山又角立,作者复陆续。
流派自天河,巨浪翻平陆。
和风扇寰宇,弦诵兴庠塾。
搏虎寝其皮,屠龙食其肉。
掷简海蜃浮,举手天浆掬。
会当三月初,论文约吾属。
引杯送残红,分坐占新绿。
笑语剧鹅鴈,酬倡交金玉。
庶呈待聘珍,无以藏诸椟。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,○○仄○仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄○仄。
平○仄平仄,○仄平平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄○平平仄。
○平○平仄,平仄○平仄。
仄仄仄○平,平平仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄平,○平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,平平平平仄。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
“掷简海蜃浮”繁体原文
和樞上人評詩
贈我古錦囊,詩卷若笋束。
吟頭久不掉,邂逅適我欲。
刺眼訝龍蛇,遠意追鴻鵠。
陋語固自媿,高詞敢虛辱。
大雅久矣亡,三嘆對遺牘。
不有靖節篇,何以悅我目。
謫仙句無敵,有口不食粟。
遂令後世儒,拳拳仰高躅。
杜陵到聖處,正始頓牽復。
揮毫動風雨,咳唾驚流俗。
其餘閙鼃蚓,誰屑與類族。
亡國悅鄭音,俚耳習胡曲。
勃興出韓柳,一洗陋學獨。
變化雲在天,鮮妍錦來蜀。
驊騮就夷路,造父爲之僕。
方揚秋月輝,忽散春花馥。
洪鈞運不停,常窘苦見逐。
我宋得歐蘇,妙語起山谷。
后山又角立,作者復陸續。
流派自天河,巨浪翻平陸。
和風扇寰宇,絃誦興庠塾。
搏虎寢其皮,屠龍食其肉。
擲簡海蜃浮,舉手天漿掬。
會當三月初,論文約吾屬。
引杯送殘紅,分坐占新綠。
笑語劇鵝鴈,酬倡交金玉。
庶呈待聘珍,無以藏諸櫝。
“掷简海蜃浮”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
赠我古锦囊,诗卷若笋束。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吟头久不掉,邂逅适我欲。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
刺眼讶龙蛇,远意追鸿鹄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
陋语固自媿,高词敢虚辱。
仄仄仄仄平,○○仄○仄。
大雅久矣亡,三叹对遗牍。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
不有靖节篇,何以悦我目。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
谪仙句无敌,有口不食粟。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
遂令後世儒,拳拳仰高躅。
仄平仄仄仄,○仄仄○仄。
杜陵到圣处,正始顿牵复。
平○仄平仄,○仄平平仄。
挥毫动风雨,咳唾惊流俗。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
其余閙鼃蚓,谁屑与类族。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
亡国悦郑音,俚耳习胡曲。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
勃兴出韩柳,一洗陋学独。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
变化云在天,鲜妍锦来蜀。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
骅骝就夷路,造父为之仆。
平平平仄平,仄仄平平仄。
方扬秋月辉,忽散春花馥。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
洪钧运不停,常窘苦见逐。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
我宋得欧苏,妙语起山谷。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
后山又角立,作者复陆续。
平仄仄平平,仄○平平仄。
流派自天河,巨浪翻平陆。
○平○平仄,平仄○平仄。
和风扇寰宇,弦诵兴庠塾。
仄仄仄○平,平平仄○仄。
搏虎寝其皮,屠龙食其肉。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
掷简海蜃浮,举手天浆掬。
仄○○仄平,○平仄平仄。
会当三月初,论文约吾属。
仄平仄平平,○仄○平仄。
引杯送残红,分坐占新绿。
仄仄仄平仄,平平平平仄。
笑语剧鹅鴈,酬倡交金玉。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
庶呈待聘珍,无以藏诸椟。
“掷简海蜃浮”全诗注音
赠我古锦囊,诗卷若笋束。
吟头久不掉,邂逅适我欲。
刺眼讶龙蛇,远意追鸿鹄。
陋语固自媿,高词敢虚辱。
大雅久矣亡,三叹对遗牍。
不有靖节篇,何以悦我目。
谪仙句无敌,有口不食粟。
遂令後世儒,拳拳仰高躅。
杜陵到圣处,正始顿牵复。
挥毫动风雨,咳唾惊流俗。
其余閙鼃蚓,谁屑与类族。
亡国悦郑音,俚耳习胡曲。
勃兴出韩柳,一洗陋学独。
变化云在天,鲜妍锦来蜀。
骅骝就夷路,造父为之仆。
方扬秋月辉,忽散春花馥。
洪钧运不停,常窘苦见逐。
我宋得欧苏,妙语起山谷。
后山又角立,作者复陆续。
流派自天河,巨浪翻平陆。
和风扇寰宇,弦诵兴庠塾。
搏虎寝其皮,屠龙食其肉。
掷简海蜃浮,举手天浆掬。
会当三月初,论文约吾属。
引杯送残红,分坐占新绿。
笑语剧鹅鴈,酬倡交金玉。
庶呈待聘珍,无以藏诸椟。
“掷简海蜃浮”全诗翻译
译文:
赠我一份古老的锦囊,其中诗卷密密地像竹笋束缚一般。我长久地吟诵这首诗,不曾厌倦,就像邂逅了一个与我心意相合的人一样。诗中的意境刺眼如龙蛇,远景如追逐鸿鹄般高远。虽然我自谦言词简陋,但也敢用高尚之词来自夸。然而,大雅诗歌早已失传,让我感慨连连。若无靖节篇这样的诗作,又如何满足我对诗歌的喜好呢?诗中谪仙句的境界无与伦比,有口却不吃俗世的谷物。这样的诗作让后世的学者望尘莫及,谦卑地仰望。从杜陵到圣地,古代的高才正始之地都在牵引我追求诗歌的高妙境界。挥毫之间,风雨涌动,一咳唾之间,让庸俗震惊。但在这样的众多诗作中,哪怕是嘈杂的蛙蛇蚓虫,又有谁能与这类诗作相提并论呢?一些人喜欢悦耳的郑音,却忽略了胡曲的美妙。韩柳之辈崛起,才洗涤了陋劣的学问,使之独步于世。诗歌之美在于其变化无穷,如天上的云彩;而我看到了一块块鲜艳的锦缎飞往蜀地。骏马奔赴夷族之地,寻找造父的侍从。秋天的月亮高挂,春花馥郁忽然凋零。天命无常,常常困窘,苦于逐逐。我所研习的宋欧苏三家之学,言辞精妙,如山谷般秀丽。后来又有许多学者蓬勃兴起,创作不断涌现。学派自天河起源,巨浪翻滚覆盖平地。诗歌如和风扇动宇宙,琴弦声嘹亮激荡庠序学校。诗人勇敢地击败虎皮,吃掉龙肉。掷出简牍,海中的蜃楼浮现,举手间捧天上的浆汁。我们将在三月初会聚,讨论文学之事。临别时,我们引杯送别残红,各自分坐,观赏新绿。欢笑之声与鹅鸭的叫声交织,以金玉相赠作为回应。这些诗作都是珍贵之物,无法收藏于匣中。
“掷简海蜃浮”相关诗句:
- 掷简海蜃浮 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 蜃气海浮图 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 豪气浮海蜃 出自 [宋] 周行己 ·《雨中有怀 》
- 顷刻青红浮海蜃 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 恍如海蜃浮青红 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 日暖蜃楼浮海上 出自 [宋] 彭汝砺 ·《鬰孤台 》
- 不是蜃楼浮海外 出自 [宋] 薛季宣 ·《艮止亭阻雨旬日 其一 》
- 楼嘘蜃气浮 出自 [宋] 杨时 ·《过金山 》
- 掷简摇毫气吐虹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵贡父子开直宿 》
- 摇毫掷简自不供 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 掷简摇毫无忤色 出自 [宋] 苏轼 ·《汪覃秀才久留山中以诗见寄次其韵 》
- 智藏有和诗云:「杯浮碧海海浮天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 云气久能浮蜃屋 出自 [宋] 张元干 ·《和杨聪父闻雨书怀 》
- 少浮蛟蜃平生气 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 虚器浮名蜃结楼 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英江楼二首 其一 》
- 高文浮蜃吐楼红 出自 [宋] 陆佃 ·《送能协 》
- 远水浮烟蜃吐楼 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其一○ 》
- 映日楼台蜃气浮 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲惟翁题非画图 》
- 老蜃浮空半是非 出自 [宋] 刘跂 ·《吴江长桥 》
- 蜃嘘横跨海 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》