“缘苹白芷欲齐生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缘苹白芷欲齐生”出自哪首诗？
答案： “缘苹白芷欲齐生”出自： 宋代 刘敞的 《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán píng bái zhǐ yù qí shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“缘苹白芷欲齐生”的上一句是什么？
答案：
“缘苹白芷欲齐生”的上一句是： 泛泛扁舟春水平 , 诗句拼音为：fàn fàn piān zhōu chūn shuǐ píng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“缘苹白芷欲齐生”的下一句是什么？
答案： “缘苹白芷欲齐生”的下一句是： 王孙自喜山中客 , 诗句拼音为： wáng sūn zì xǐ shān zhōng kè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“缘苹白芷欲齐生”全诗
自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“缘苹白芷欲齐生”繁体原文
自東門泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戲題二首 其一
汎汎扁舟春水平，緣蘋白芷欲齊生。
王孫自喜山中客，莫唱淮南招隱聲。
“缘苹白芷欲齐生”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
“缘苹白芷欲齐生”全诗注音
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
“缘苹白芷欲齐生”全诗翻译
译文：
泛泛的小船漂浮在春水之上，沿着水面漂荡，苹果树和白芷草相互交织，欲望一同生长。
王孙自得意地以山中客的身份自喜，不要再唱淮南招隐的歌声。
全文
总结：
诗人通过描绘春水、苹果树和白芷草的景象，表达了淡泊名利、隐居山林的心境。同时，诗中也传达了一种对于自由自在生活态度的推崇，并警示不要因为追求名声而背弃本心。
“缘苹白芷欲齐生”总结赏析
赏析：这首诗是刘敞创作的山水田园诗，表达了作者泛舟自东门至竹西亭，登上崑丘，进入蒙谷，欣赏春水、山花、白芷等自然景物的愉悦心情。另外，诗中还有一位王孙，他也欣然赞美山中的景色，但请作者不要再唱淮南招隐的歌声。
首句"泛泛扁舟春水平"描绘了春水平静，作者乘舟畅游在水上的场景。"缘苹白芷欲齐生"这句写苹、芷等植物茂盛的景象，强化了春天的生机勃勃。
第二句"王孙自喜山中客"中的王孙可能是指同行的伙伴，他也被山中的美景所吸引，充满了客人的欢欣之情。"莫唱淮南招隐声"则表达了王孙的建议，不要再唱淮南招隐的歌声，让大家专注享受山水之美，不受其他事物的干扰。
“缘苹白芷欲齐生”相关诗句：
- 缘苹白芷欲齐生 出自 [宋] 刘敞 ·《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 》
- 苹叶初齐白芷生 出自 [唐] 钱起 ·《送李评事赴潭州使幕 》
- 绿苹白芷俱憔悴 出自 [宋] 范成大 ·《澧浦 》
- 绿苹白芷遥相引 出自 [唐] 韩翃 ·《送王侍御赴江西兼寄李袁州 》
- 青苹白芷皆愁思 出自 [宋] 范成大 ·《春日三首 其三 》
- 三逢苹芷生 出自 [宋] 张耒 ·《晚晴 》
- 怅望汀洲苹芷生 出自 [宋] 张耒 ·《春晚有感 》
- 风生微澜湛苹芷 出自 [宋] 韩淲 ·《濯缨阁 其二 》
- 缘湖荡白芷 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 孤园寺 》
- 夤缘白苹际 出自 [唐] 刘长卿 ·《泛曲阿後湖简同游诸公 》
- 绿苹叶齐春涨生 出自 [宋] 范成大 ·《浮湘行 》
- 白芷生还暮 出自 [唐] 裴杞 ·《风光草际浮 》
- 葳蕤白芷生 出自 [唐] 陈子昂 ·《于长史山池三日曲水宴 》
- 杜蘅秀兮白芷生 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言同用离骚体送张评事襄阳觐省 》
- 十见蛮江白芷生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡 》
- 去日春江白芷生 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 昨夜汀州白芷生 出自 [宋] 刘攽 ·《寄关西兄弟 》
- 苹芷真嘉蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《送邓宗古还乡 》
- 苹芷满洲渚 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其六 》
- 萦纡带苹芷 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》