“勿贻师门羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿贻师门羞”出自哪首诗?
答案: “勿贻师门羞”出自: 宋代 袁燮的 《送路德章芾三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù yí shī mén xiū ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“勿贻师门羞”的上一句是什么?
答案:
“勿贻师门羞”的上一句是: 努力建硕画 , 诗句拼音为: nǔ lì jiàn shuò huà
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“勿贻师门羞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿贻师门羞”已经是最后一句了。
“勿贻师门羞”全诗
送路德章芾三首 其三 (sòng lù dé zhāng fèi sān shǒu qí sān)
贤哉子路子,德性兼刚柔。
险难极变态,志节凛高秋。
访我大江滨,亟别挽莫留。
问子将何之,长淮理扁舟。
主人得仁贤,欲为经远谋。
男儿处斯世,器业追前修。
努力建硕画,勿贻师门羞。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄○平平,○平仄○平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
“勿贻师门羞”繁体原文
送路德章芾三首 其三
賢哉子路子,德性兼剛柔。
險難極變態,志節凜高秋。
訪我大江濱,亟別挽莫留。
問子將何之,長淮理扁舟。
主人得仁賢,欲爲經遠謀。
男兒處斯世,器業追前修。
努力建碩畫,勿貽師門羞。
“勿贻师门羞”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○平平。
贤哉子路子,德性兼刚柔。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
险难极变态,志节凛高秋。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
访我大江滨,亟别挽莫留。
仄仄○平平,○平仄○平。
问子将何之,长淮理扁舟。
仄平仄平平,仄平平仄平。
主人得仁贤,欲为经远谋。
平平仄平仄,仄仄平平平。
男儿处斯世,器业追前修。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
努力建硕画,勿贻师门羞。
“勿贻师门羞”全诗注音
贤哉子路子,德性兼刚柔。
险难极变态,志节凛高秋。
访我大江滨,亟别挽莫留。
问子将何之,长淮理扁舟。
主人得仁贤,欲为经远谋。
男儿处斯世,器业追前修。
努力建硕画,勿贻师门羞。
“勿贻师门羞”全诗翻译
译文:
贤哉子路子,他的德行既刚又柔。
面对险难和变态,他的志节坚如秋高。
我来到大江边,急切地要与你分别,不要挽留。
问你将去何方,答说是为了治理长江船只。
主人希望得到仁德和智慧,想为远大目标谋划。
在这世间,男儿应当勤奋修行事业,不负前辈的努力。
努力奋发成就大事业,不要让师门蒙羞。
总结:
本诗讴歌了子路的品德高尚,同时强调了坚定不移的志向和为人的勤奋修行。主人希望得到贤德之人的帮助,为实现远大目标而努力。作者通过赞美子路,表达了对品德高尚、勇往直前的人的赞美和期望。
“勿贻师门羞”相关诗句:
- 勿贻师门羞 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其三 》
- 勿贻内举羞 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 熟复勿贻羞 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其二 》
- 世乐贻真羞 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠端禅师 》
- 终贻子罕羞 出自 [宋] 丁谓 ·《台 》
- 来贻嫫姆羞 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 使贻齐大羞 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 但贻知己羞 出自 [唐] 李羣玉 ·《沧洲〖1〗 》
- 惧贻知已羞 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 深贻达士羞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《落第後东游留别 》
- 将贻识者羞 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 毋贻尸祝羞 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 但贻知己羞 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭驿楼雪夜讌集奉赠前湘州张员外 》
- 宗社亦贻羞 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 毋贻来者羞 出自 [宋] 包拯 ·《书端州郡斋壁 》
- 空贻方策羞 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵记梦 》
- 不贻牢豕羞 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其四 》
- 空贻老病羞 出自 [宋] 曹彦约 ·《读乞归不允诏 》
- 勿贻子孙忧 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其二 》
- 勿贻俗子诮 出自 [宋] 刘宰 ·《云边喜潘兄见访 》